18 definitzii pentru stramta

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

STRAMTÁ stramtez vb. I. Tranz. shi refl. (Adesea fig.) A face sau a deveni (mai) stramt (mai) ingust (mai) putzin incapator; a (se) ingusta a (se) strange. Din stramt.

STRAMTÁ stramtez vb. I. Tranz. shi refl. (Adesea fig.) A face sau a deveni (mai) stramt (mai) ingust (mai) putzin incapator; a (se) ingusta a (se) strange. Din stramt.

stramta vtr [At: CORESI EV. 306 / V: (ivp) ~rim~ (irg) ~ram~ (inv) ~mpta (reg) ~anta / Pzi: ~t'ez / E: stramt] 12 (Complementul sau subiectul indica deschizaturi cavitatzi spatzii incaperi etc. ori partzi sau portziuni ale acestora; ioc a se largi) A(shi) micshora dimensiunea transversala care devine mai mica decat cea initziala sau obishnuita. 34 (Complementul sau subiectul indica traiecte cai de acces locuri de trecere ape vai etc. ori partzi sau portziuni ale acestora) A(shi) micshora distantza dintre laturi maluri etc. devenind mai putzin lat sau larg decat a fost initzial sau decat este in mod obishnuit. 56 (Complementul sau subiectul indica malurile sau marginile unei ape sau partzi ori portziuni ale acestora) A (se) apropia (mult) unul de altul Si: (rar) a (se) strange (4546). 78 (Complementul sau subiectul indica malurile sau marginile unei ape sau partzi ori portziuni ale acestora) A (se) face (mai) stramt Si: a (se) gatui (3) a (se) ingusta a (se) sugruma (rar) a (se) strange (4546) (ivp) a (se) stramtora (12). 910 (Complementul sau subiectul indica obiecte de imbracaminte sau de incaltzaminte) A face sau a deveni (foarte) strans pe corp sau pe o parte a acestuia ori pe picior Si: a (se) ingusta. 1112 (Ie) A ~ chinga pentru cineva) sau a i se ~ hamul (cuiva) A tzine (sau a ajunge sa fie tzinut) in frau Vz frau. 1314 (Complementul sau subiectul indica spatzii delimitate incaperi teritorii etc. sau partzi ale acestora; ioc a se intinde) A face sa devina sau a deveni necuprinzator nespatzios. 1516 (Complementul sau subiectul indica spatzii delimitate incaperi teritorii etc. sau partzi ale acestora; ioc a se intinde) A (se) face (mai) stramt Si: a (se) micshora a (se) reduce.

A STRAMTÁ ~éz tranz. A face sa se stramteze; a face (mai) stramt; a ingusta. /Din stramt

A SE STRAMTÁ ma ~éz intranz. A deveni (mai) stramt; a se reduce in latzime; a deveni mai putzin incapator; a se ingusta; a se strange. Haina sa stramtat. /Din stramt

STRIMTÁ strimtez vb. I. 1. Tranz. (In opozitzie cu largi) A face sa fie mai putzin larg; a ingusta a stringe. Pe un mal shi pe celalt doua stinci se ridica inalte shi drepte strimtind atit de mult valea incit Oltul intrind intre ele pare k a fost inghitzit cu totul. BOGZA C. O. 252. ◊ Refl. Valea se strimteaza deodata lumina zilei se intuneca iar dintro parte shi alta peretzii muntzilor inainteaza spre Olt. BOGZA C. O. 251. 2. Refl. A deveni strimt neincapator. Locurile sau strimtat lumea sa inmultzit. I. IONESCU D. 320.

strimtéz v. tr. (d. strimt). Fac strimt: a strimta o haina ghetele s’au strimtat de ploaĭe.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

stramtá (a ~) vb. ind. prez. 3 stramteáza

stramtá vb. ind. prez. 1 sg. stramtéz 3 sg. shi pl. stramteáza

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

STRAMTÁ vb. v. imputzina micshora reduce restrange scadea.

STRAMTÁ vb. 1. a ingusta. (A ~ o rochie.) 2. v. intra. 3. v. ingusta.

STRIMTA vb. 1. a ingusta. (A ~ o rochie.) 2. a intra a se stringe. (Pinza sa ~ la apa.) 3. a se gitui a se ingusta a se sugruma (rar) a se subtzia (inv. shi reg.) a se strimtora. (In acel loc valea se ~.)

strimta vb. v. IMPUTZINA. MICSHORA. REDUCE. RESTRINGE. SCADEA.

Intrare: stramta
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • stramta
  • stramtare
  • stramtat
  • stramtatu‑
  • stramtand
  • stramtandu‑
singular plural
  • stramteaza
  • stramtatzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • stramtez
(sa)
  • stramtez
  • stramtam
  • stramtai
  • stramtasem
a II-a (tu)
  • stramtezi
(sa)
  • stramtezi
  • stramtai
  • stramtashi
  • stramtaseshi
a III-a (el, ea)
  • stramteaza
(sa)
  • stramteze
  • stramta
  • stramta
  • stramtase
plural I (noi)
  • stramtam
(sa)
  • stramtam
  • stramtam
  • stramtaram
  • stramtaseram
  • stramtasem
a II-a (voi)
  • stramtatzi
(sa)
  • stramtatzi
  • stramtatzi
  • stramtaratzi
  • stramtaseratzi
  • stramtasetzi
a III-a (ei, ele)
  • stramteaza
(sa)
  • stramteze
  • stramtau
  • stramtara
  • stramtasera
stramta
Nu exista informatzii despre paradigma acestui cuvant.
strampta
Nu exista informatzii despre paradigma acestui cuvant.
stranta
Nu exista informatzii despre paradigma acestui cuvant.
strimta
Nu exista informatzii despre paradigma acestui cuvant.
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

stramta, stramtezverb

  • 1. adesea figurat A face sau a deveni (mai) stramt (mai) ingust (mai) putzin incapator; a (se) ingusta a (se) strange. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Pe un mal shi pe celalt doua stinci se ridica inalte shi drepte strimtind atit de mult valea incit Oltul intrind intre ele pare k a fost inghitzit cu totul. BOGZA C. O. 252. DLRLC
    • format_quote Valea se strimteaza deodata lumina zilei se intuneca iar dintro parte shi alta peretzii muntzilor inainteaza spre Olt. BOGZA C. O. 251. DLRLC
    • format_quote Locurile sau strimtat lumea sa inmultzit. I. IONESCU D. 320. DLRLC
etimologie:
  • stramt DEX '98 DEX '09

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.