optziuni
  • info

16 definitzii pentru ingusta

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

INGUSTÁ ingustez vb. I. Tranz. shi refl. A (se) face (mai) ingust. ♦ Fig. A (se) reduce a (se) limita a (se) margini. Lat. angustare.

INGUSTÁ ingustez vb. I. Tranz. shi refl. A (se) face (mai) ingust. ♦ Fig. A (se) reduce a (se) limita a (se) margini. Lat. angustare.

ingusta vtr [At: (a. 1762) URICARIUL XVII 154 / Pzi: ~tez / E: ml angustare] 12 A (se) face mai putzin lat. 3 (Fig) A (se) reduce. 4 (Fig) A se margini. 5 vr (Rar; d. panza) A intra la apa.

INGUSTÁ ingustez vb. I. 1. Refl. A deveni (mai) ingust. Fruntea ingusta a locotenentului se strinse pina ce se ingusta cit degetul. CAMILAR N. I 179. Umbra luncii se ingusta; soarele se lasa la asfintzit. SADOVEANU O. III 322. ♦ Tranz. A face (mai) ingust a face sa piarda din latzime. 2. Tranz. Fig. A reduce a micshora. Sa credetzi k nici ingustez nici defaim rolul osmanliilor. ODOBESCU S. III 569.

A INGUSTÁ ~éz tranz. A face sa se ingusteze; a stramta; a strange. /<lat. angustare

A SE INGUSTÁ se ~eáza intranz. A deveni (mai) ingust; a se reduce in latzime; a se stramta; a se strange. Haina sa ~at. /<lat. angustare

ingustà v. 1. a (se) face ingust: 2. fig. a micshora meritele: nu ingustez nici defaim rolul Osmanilor OD. [Lat. ANGUSTARE].

ingustéz v. tr. (lat. angustare). Fac ingust strimtez. Fig. Micshorez detractez: ingustez meritele cuĭva.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

ingustá (a ~) vb. ind. prez. 3 ingusteáza

ingustá vb. ind. prez. 1 sg. ingustéz 3 sg. shi pl. ingusteáza

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

INGUSTÁ vb. 1. a stramta. (A ~ o rochie.) 2. a se gatui a se stramta a se sugruma (rar) a se subtzia (inv. shi reg.) a se stramtora. (In acel loc valea se ~.)

INGUSTÁ vb. v. micshora reduce.

INGUSTA vb. 1. a strimta. (A ~ o rochie.) 2. a se gitui a se strimta a se sugruma (rar) a se subtzia (inv. shi reg.) a se strimtora. (In acel loc valea se ~.)

ingusta vb. v. MICSHORA. REDUCE.

A (se) ingusta ≠ a (se) latzi

A ingusta ≠ a largi

A se ingusta ≠ a se largi

Intrare: ingusta
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • ingusta
  • ‑ngusta
  • ingustare
  • ‑ngustare
  • ingustat
  • ‑ngustat
  • ingustatu‑
  • ‑ngustatu‑
  • ingustand
  • ‑ngustand
  • ingustandu‑
  • ‑ngustandu‑
 singular plural
  • ingusteaza
  • ‑ngusteaza
  • ingustatzi
  • ‑ngustatzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • ingustez
  • ‑ngustez
 (sa)
  • ingustez
  • ‑ngustez
  • ingustam
  • ‑ngustam
  • ingustai
  • ‑ngustai
  • ingustasem
  • ‑ngustasem
a II-a (tu)
  • ingustezi
  • ‑ngustezi
 (sa)
  • ingustezi
  • ‑ngustezi
  • ingustai
  • ‑ngustai
  • ingustashi
  • ‑ngustashi
  • ingustaseshi
  • ‑ngustaseshi
a III-a (el, ea)
  • ingusteaza
  • ‑ngusteaza
 (sa)
  • ingusteze
  • ‑ngusteze
  • ingusta
  • ‑ngusta
  • ingusta
  • ‑ngusta
  • ingustase
  • ‑ngustase
plural I (noi)
  • ingustam
  • ‑ngustam
 (sa)
  • ingustam
  • ‑ngustam
  • ingustam
  • ‑ngustam
  • ingustaram
  • ‑ngustaram
  • ingustaseram
  • ‑ngustaseram
  • ingustasem
  • ‑ngustasem
a II-a (voi)
  • ingustatzi
  • ‑ngustatzi
 (sa)
  • ingustatzi
  • ‑ngustatzi
  • ingustatzi
  • ‑ngustatzi
  • ingustaratzi
  • ‑ngustaratzi
  • ingustaseratzi
  • ‑ngustaseratzi
  • ingustasetzi
  • ‑ngustasetzi
a III-a (ei, ele)
  • ingusteaza
  • ‑ngusteaza
 (sa)
  • ingusteze
  • ‑ngusteze
  • ingustau
  • ‑ngustau
  • ingustara
  • ‑ngustara
  • ingustasera
  • ‑ngustasera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

ingusta, ingustezverb

  • 1. A (se) face (mai) ingust. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: stramta antonime: largi latzi
    • format_quote Fruntea ingusta a locotenentului se strinse pina ce se ingusta cit degetul. CAMILAR N. I 179. DLRLC
    • format_quote Umbra luncii se ingusta; soarele se lasa la asfintzit. SADOVEANU O. III 322. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.