13 definitzii pentru stralucire
din care- explicative (6)
- morfologice (2)
- relatzionale (5)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
STRALUCÍRE straluciri s. f. 1. Actziunea de a straluci shi rezultatul ei; intensitatea unei lumini vii. ♦ Lumina vie reflectata; scanteiere sclipire; spec. iluminare produsa de un astru. ♦ (Fiz.) Marime care caracterizeaza un izvor de lumina egala cu raportul dintre intensitatea luminoasa a izvorului shi proiectzia ariei sale pe directzia de observatzie. 2. Fig. Fast splendoare frumusetze. ♦ Marire glorie. V. straluci.
stralucire sf [At: ST. LEX. 149v/1 / V: (ivr) ~rel~ / Pl: ~ri / E: straluci2] 1 Producere a unei lumini vii stralucitoare. 2 Lumina vie shi stralucitoare Si: (ivr) stralucoare. 3 Raspandire a unei lumini puternice. 4 Lumina putzin intensa (shi intermitenta k o scanteie) Si: licar licarire lucire (liv) scintilatzie scaparare (10) scanteie (2) scanteiere (5) sticlire sclipire (3) (rar) scaparat straluciu2 (1) straluminare (1) (inv) lucoare scaparatura straluceala stralucitura. 5 Producere a unei lumini putzin intense (shi intermitente) k o scanteie. 6 Reflectare a luminii primite Si: luminare lucire (Vz raza zari). 7 (Pan) Impresie de curatzenie de albeatza. 8 Expresie specifica luminoasa vie a ochilor a privirii care tradeaza un sentiment puternic o senzatzie intensa Si: licarire lucire scaparare (10) scanteiere (5) sclipire (3) sbicire. 9 (Ivp) Fulgerare (1). 10 (Fiz) Marime fotometrica a senzatziei de luminozitate produsa de sursele de lumina relativ intense Si: luminantza. 11 (Ast; is) ~a stelelor Marime stelara. 12 (Fig) Ansamblu de insushiri care trezesc admiratzie care impresioneaza in mod profund prin aspectul atragator armonios Si: frumusetze mandretze splendoare (inv) mandrie. 13 Ansamblu de insushiri care trezesc admiratzie care impresioneaza in mod profund prin elegantza deosebita prin manifestari fastuoase excesiv de luxoase prin abundentza etc. Si: bogatzie (2) fast (1) lux maretzie pompa2 semetzie somptuozitate splendoare (inv) ighemonicon pohfala saltanat. 14 Ansamblu de insushiri care trezesc admiratzie care impresioneaza in mod profund prin merite exceptzionale prin fapte sau atribute laudabile printro stare deosebita etc. Si: glorie (2) grandoare (1) maretzie marire splendoare (inv) marime straluminare (2). 15 (Pex) Renume. 16 (Inv; art; urmat de un aps) Termen de reverentza pentru o persoana de rang inalt. corectata
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
STRALUCÍRE (rar) straluciri s. f. 1. Actziunea de a straluci shi rezultatul ei; intensitatea unei lumini vii. ♦ Lumina vie reflectata; scanteiere sclipire; spec. iluminare produsa de un astru. ♦ (Fiz.) Marime care caracterizeaza un izvor de lumina egala cu raportul dintre intensitatea luminoasa a izvorului shi proiectzia ariei sale pe directzia de observatzie. 2. Fig. Fast splendoare frumusetze. ♦ Marire glorie. V. straluci.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
STRALUCÍRE (rar) straluciri s. f. 1. Faptul de a straluci; raspindire de lumina lumina vie radiata. In coridor era cald dar soarele tot fara stralucire se vedea in zapada nourilor. SADOVEANU O. IV 48. Eram intre nori shi pamint shi de jur imprejur pe variatzia infinita a imensei perspective se risipeau umbrele norilor shi stralucirea soarelui. GALACTION O. I 346. Nu pot suferi stralucirea soarelui. NEGRUZZI S. I 267. ♦ Lumina vie reflectata sclipire. Luna tu stapina marii pe a lumii bolta luneci SHi gindirilor dind viatza suferintzele intuneci; Mii pustiuri scinteiaza sub lumina ta fecioara SHi citzi codriascund in umbra stralucire de izvoara! EMINESCU O. I 130. 2. Fig. Fast splendoare frumusetze. Mai mare stralucire shi gingashie... nu se mai vazuse sub soare. ISPIRESCU L. 38. Atunci ea deshi i fugeau ochii de atitea straluciri se uita mai cu bagare de sama shi indata cunoashte podul cel minunat... shi palatul in care traise. CREANGA P. 95. Marire glorie. Iata deci k nenchinam SHin glas mare itzi uram: Sa traiascaa ta marire Ani multzi plini de stralucire Pentrua tzarii bun noroc Pentrua dushmanilor foc! ALECSANDRI P. A. 97. Dimitrie nu se amagi de stralucirea tronului. NEGRUZZI S. II 140.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
STRALUCÍRE ~i f. 1) v. A STRALUCI. 2) Lumina vie emanata de ceva. 3) fig. Totalitate de calitatzi care impresioneaza trezind respect shi admiratzie; aureola. /v. a straluci
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
strelucire sf vz stralucire
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
stralucíre s. f. g.d. art. stralucírii; pl. stralucíri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
stralucíre s. f. g.d. art. stralucírii; pl. stralucíri
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
STRALUCÍRE s. 1. v. luminozitate. 2. lumina (rar) straluminare (inv. shi pop.) vedere (inv. shi reg.) lume (reg.) zare (inv.) lucoare. (~ soarelui.) 3. (FIZ.) luminantza. 4. v. lustru. 5. lucire scanteiere sclipire sticlire (rar) straluciu straluminare (inv.) lucoare stralucoare. (~ diamantului.) 6. licarire lucire scaparare scanteiere sclipire sticlire. (O ~ ciudata a ochilor.) 7. v. frumusetze. 8. v. fast. 9. bogatzie fast lux pompa splendoare. (~ ceremoniei.) 10. v. glorie.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
STRALUCÍRE s. v. celebritate faima glorie prestigiu renume reputatzie.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
STRALUCIRE s. 1. luminozitate. (~ unui izvor natural de lumina.) 2. lumina (rar) straluminare (inv. shi pop.) vedere (inv. shi reg.) lume (reg.) zare (inv.) lucoare. (~ soarelui.) 3. (FIZ.) luminantza. 4. luciu lustru (inv.) perdaf. (~ unei suprafetze.) 5. lucire scinteiere sclipire sticlire (rar) straluciu straluminare (inv.) lucoare stralucoare. (~ diamantului.) 6. licarire lucire scaparare scinteiere sclipire sticlire. (O ~ ciudata a ochilor.) 7. frumusetze mindretze splendoare (inv. shi reg.) mindrie. (~ peisajului a unui palat.) 8. fast lux maretzie pompa somptuozitate splendoare (inv.) ighemonicon pohfala saltanat. (~ de la Curte.) 9. bogatzie fast lux pompa splendoare. (~ ceremoniei.) 10. glorie grandoare maretzie marire slava splendoare (inv.) marie marime. (Trecutul plin de ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
stralucire s. v. CELEBRITATE. FAIMA. GLORIE. PRESTIGIU. RENUME. REPUTATZIE.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Stralucire ≠ obscuritate
- sursa: Antonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
substantiv feminin (F107) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
stralucire, stralucirisubstantiv feminin
- 1. Actziunea de a straluci shi rezultatul ei; intensitatea unei lumini vii. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- In coridor era cald dar soarele tot fara stralucire se vedea in zapada nourilor. SADOVEANU O. IV 48. DLRLC
- Eram intre nori shi pamint shi de jur imprejur pe variatzia infinita a imensei perspective se risipeau umbrele norilor shi stralucirea soarelui. GALACTION O. I 346. DLRLC
- Nu pot suferi stralucirea soarelui. NEGRUZZI S. I 267. DLRLC
- 1.1. Lumina vie reflectata. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: sclipire scanteiere
- Luna tu stapina marii pe a lumii bolta luneci SHi gindirilor dind viatza suferintzele intuneci; Mii pustiuri scinteiaza sub lumina ta fecioara SHi citzi codriascund in umbra stralucire de izvoara! EMINESCU O. I 130. DLRLC
- 1.1.1. Iluminare produsa de un astru. DEX '09
-
- 1.2. Marime care caracterizeaza un izvor de lumina egala cu raportul dintre intensitatea luminoasa a izvorului shi proiectzia ariei sale pe directzia de observatzie. DEX '09 DEX '98
-
- 2. Fast, frumusetze, splendoare. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: fast frumusetze splendoare
- Mai mare stralucire shi gingashie... nu se mai vazuse sub soare. ISPIRESCU L. 38. DLRLC
- Atunci ea deshi i fugeau ochii de atitea straluciri se uita mai cu bagare de sama shi indata cunoashte podul cel minunat... shi palatul in care traise. CREANGA P. 95. DLRLC
-
- Iata deci k nenchinam SHin glas mare itzi uram: Sa traiascaa ta marire Ani multzi plini de stralucire Pentrua tzarii bun noroc Pentrua dushmanilor foc! ALECSANDRI P. A. 97. DLRLC
- Dimitrie nu se amagi de stralucirea tronului. NEGRUZZI S. II 140. DLRLC
-
-
etimologie:
- straluci DEX '98 DEX '09