starpi [At: DOSOFTEI V. S. noiembrie 171^r/23 / V: (ivp) star~ (inv) sterpa (pzi: ~pez) ster~ stir~ / Pzi: ~pesc / E: sterp cf lat extirpare] 1 vtfa (Rar; c.i. pamantul terenuri etc.) A face sa devina sterp (1). 23 vtfi (Inv; c.i. oameni) A face sa devina sau a deveni sterp (18) Vz: steriliza. 46 vtir (Pop; d. femelele animalelor mai rar d. femei; c.i. mai ales fatul) A avorta (1). 7 vt (Pop; c.i. rauri izvoare etc. sau cursurile albiile lor ori baltzi lacuri fantani etc.) A seca². 89 vir A pierde sau a face sashi piarda laptele. 10 vt (Pop) (C.i. laptele) A face sa inceteze sa nu mai curga. 1112 vtrp (C.i. vegetatzia) A smulge din radacina pentru a nu mai regenera Si: a dezradacina (1). 13 vt A face sa nu mai creasca Si: (reg) a pustii. 14 vt (Inv) A distruge. 15 vt (C.i. fiintze) A omori in masa (shi cu salbaticie) Si: a distruge (4) a extermina a masacra a macelari a nimici a prapadi (pfm) a casapi (3) a conceni (3) a nimicnici a snopi a stropshi (reg) a chesagi (1) a pustii¹ (fam) a lichida. 16 vt (C.i. semintzii neamuri popoare sau colectivitatzi de fiintze) A face sa dispara complet Si: a distruge (4) a extermina a masacra a macelari a nimici a prapadi (pfm) a casapi (3) a canoni (1) a nimicnici a snopi a stropshi (reg) a chesagi (1) a pustii¹ (fam) a lichida. 17 vtrp (C.i. boli primejdii etc.) A pune capat Si: a desfiintza (1) a inlatura a lichida a suprima (liv) a eradica (4). 18 vt (C.i. boli primejdii etc.) A face sa dispara (pentru totdeauna) sa nu mai existe Si: a desfiintza (1) a inlatura a lichida a suprima (liv) a eradica (4). 19 vt (Inv) A lipsi (de ceva). 20 vt (Pop) A scapa (22).

A STARPÍ ~ésc tranz. 1) (animale sau plante vatamatoare deprinderi rele etc.) A face sa nu mai existe; a distruge complet; a extirpa; a extermina. 2) A face sa se starpeasca. /Din sterp

A SE STARPÍ pers. 3 se ~éshte intranz. (despre femele) 1) A pierde capacitatea de a mai procrea sau de a mai da lapte; a deveni stearpa. 2) pop. (despre pamanturi livezi etc.) A deveni neroditor; a se secatui. /Din sterp

starpì v. 1. a smulge balariile a desradacina; a starpi neghina din grau; 2. fig. a extermina a stinge: a starpi lupii a starpi raul; 3. Mold. a nu da lapte: vita boloh[nita starpeshte. [Lat. EXTIRPARE a desradacina a scoate cu tulpina cu tot (v. sterp)].

sterpa v vz starpi^[1] corectata

sterpi v vz starpi

stirpi v vz starpi

STIRPÍ stirpesc vb. IV. 1. Tranz. (Cu privire la animale vatamatoare) A omori (in numar mare); a extermina; (cu privire la plante daunatoare) a scoate din radacina a smulge cu radacini cu tot (pentru a face sa dispara specia dintrun loc) (v. extirpa). A stirpi buruienile. ♦ (Cu privire la oameni) A distruge (in masa); a nimici a extermina. Pe dushmanii tzarii sai stirpim cum omul Curatza deomida primavara pomul. BENIUC M. 151. ◊ (Rar cu privire la un singur individ) Sa mil cautzi shi prinzindul precum prinde plasa peshti Sa mil stringi shi de se poate pe vecie sal stirpeshti. EETIMIU I. 34. ◊ Refl. reciproc. Incepura... neamurile a se scula unele asupra altora shi a se stirpi. SBIERA P. 306. 2. Tranz. A desfiintza a lichida a nimici. SHi aci trebuie... o mina de fier care sa stirpeasca specula. C. PETRESCU C. V. 110. La rau a stampotriva... e chipul cel mai sigur De al stirpi cu totul. NEGRUZZI S. II 234. Nici unul din abuzurile pe cari legislatorii din 1851 voisera a inlatura na putut fi stirpit KOGALNICEANU S. A. 160. Abuzul tilharia avem sa le stirpim. ALEXANDRESCU M. 380. 3. Intranz. shi refl. (Despre femelele animalelor mai rar despre femei) A deveni sterp steril; a avorta a lepada a pierde. Femeia ingreunata care nashte copii mortzi se zice... k a lepadat a stirpit. MARIAN NA. 74. A poftit lardei prajit SHi negustind sa stirpit. PANN P. V. II 143. ◊ Tranz. fact. Boierule... ma batushi pentru k nu team lasat sami stirpeshti iapa. VLAHUTZA O. A. III 56. ♦ (Despre animale) A inceta de a mai da lapte. K de cind eshti pe la noi Sau scumpit brinza de oi SHi de cind tu teai ivit Toate oileau stirpit. ALECSANDRI P. P. 330.

sterpésc V. stirpesc 2.

1) stirpésc v. tr. (poate deosebit de sterpesc 2 shi derivat d. lat exstĭrpare a extirpa). Extirpez extermin nimicesc asha in cit sa nu maĭ rasara: a stirpi buruĭana cea rea lupiĭ (fig.) apucaturile cele rele.

2) stirpésc shi (Dos.) sterpésc v. tr. (d. sterp). Prefac in sterp lipsesc de copiĭ fac sa pearda copilu orĭ laptele: a stirpi o vaca. Fac sa fie avortat orĭ sa se pearda laptele: a stirpi un minz laptele. V. intr. Avortez orĭ perd laptele: vaca a stirpit. SHi sta (est).

starpí (a ~) vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. starpésc imperf. 3 sg. starpeá; conj. prez. 3 sa starpeásca

starpí vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. starpésc imperf. 3 sg. starpeá; conj. prez. 3 sg. shi pl. starpeásca

stirpi

starpesc peam 1 imp.

STARPÍ vb. 1. v. masacra. 2. v. eradica. 3. (fig.) a taia. (A ~ raul din radacina.) 4. v. lichida.

STARPÍ vb. v. avorta castra jugani scopi seca steriliza.

STIRPI vb. 1. a distruge a extermina a masacra a macelari a nimici a prapadi (pop. shi fam.) a casapi (reg.) a chesagi (inv.) a conceni a snopi a stropshi. (Au ~ intreaga populatzie.) 2. (livr.) a eradica. (A ~ o boala.) 3. (fig.) a taia. (A ~ raul din radacina.) 4. a desfiintza a lichida a suprima. (A ~ favoritismele.)

stirpi vb. v. AVORTA. CASTRA. JUGANI. SCOPI. SECA. STERILIZA.

starpí starpesc vb. tranz. refl. 1. A nimici. 2. A seca: „Pana cea starpi Iza” (Barlea 1924). Din sterp cf. lat. extirpare „a dezradacina; a distruge a suprima” (SHaineanu Scriban DEX MDA).