12 definitzii pentru stangacie
din care- explicative (7)
- morfologice (2)
- relatzionale (3)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
STANGACÍE (2) stangacii s. f. 1. Lipsa de indemanare de ushurintza in mishcari in exprimare in comportare etc. ◊ Loc. adv. Cu stangacie = in mod stangaci neindemanatic. 2. Fapta purtare neindemanatica. Stangaci + suf. ie.
stangacie sf [At: NEGRUZZI S. I 64 / Pl: ~ii / E: stangaci + ie] 1 Insushirea de a fi stangaci (1). 2 Lipsa de iscusintza de indemanare sau de pricepere de competentza etc. intro actziune Si: neindemanare nepricepere (fri) maladresa (reg) mangoseala. 3 (Ilav) Cu ~ In mod neindemanatic Si: stangaci (4). 4 (Ccr; mpl) Fapta atitudine gest exprimare etc. care denota lipsa de iscusintza de indemanare sau de pricepere de competentza etc. intro actziune.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
STANGACÍE stangacii s. f. Lipsa de indemanare de ushurintza in mishcari in exprimare in comportare etc. ◊ Loc. adv. Cu stangacie = in mod stangaci neindemanatic. ♦ Fapta purtare neindemanatica. Stangaci + suf. ie.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
STANGACÍE ~i f. 1) Lipsa de indemanare sau de abilitate. ◊ Cu ~ fara pricepere; greoi. 2) Sfiala in actziuni in comportare. 3) Fapta sau vorba de om neindemanatic. [G.D. stangaciei] /stangaci + suf. ~ie
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
stangacie f. neindemanare.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
STINGACÍE stingacii s. f. Lipsa de indeminare de mladiere; nesigurantza timiditate in mishcari in actziuni in activitatea intelectuala etc. Stingacia lui din scrisori disparuse; suferintza il facuse elocvent. C. PETRESCU S. 120. Cu stingacia sfiiciunii acum parea shi mai simpatica. REBREANU R. I 94. Avea o figura inteligenta shi simpatica sho stingacie copilareasca in mishcari. VLAHUTZA O. A. 365. ◊ Loc. adv. Cu stingacie = in mod stingaci neindeminatic. Finii erau aproape totzi mai saraci decit nashul shi veneau in casa lui cu sfiala... Mincau cu stingacie shi se shtergeau mereu cu shervetul la gura. PAS Z. I 175. ♦ (Mai ales la pl.) Fapte stingace. Ai sal vezi ce stingacii are sa faca. La TDRG. Cei de casa erau totzi shi de mult deprinshi cu tot felul meu de stingacii. HOGASH M. N. 38.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
stingacíe f. Starea celuĭ stingacĭ. Fig. Neindemanare.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
stangacíe s. f. art. stangacía g.d. art. stangacíei; (manifestari) pl. stangacíi art. stangacíile
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
stangacíe s. f. art. stangacía g.d. art. stangacíei; (manifestari) pl. stangacíi art. stangacíile
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
STANGACÍE s. neindemanare (livr.) inabilitate (rar) nepricepere (reg.) mangoseala (inv.) maladresa. (Era de o ~ proverbiala.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Stangacie ≠ abilitate indemanare
- sursa: Antonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
STINGACIE s. neindeminare (rar) nepricepere (reg.) mangoseala (inv.) maladresa. (Era de o ~ proverbiala.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
substantiv feminin (F134) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
stangacie, stangaciisubstantiv feminin
- 1. Lipsa de indemanare de ushurintza in mishcari in exprimare in comportare etc. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: inabilitate maladresa mangoseala nepricepere nesigurantza neindemanare timiditate antonime: abilitate indemanare
- Stingacia lui din scrisori disparuse; suferintza il facuse elocvent. C. PETRESCU S. 120. DLRLC
- Cu stingacia sfiiciunii acum parea shi mai simpatica. REBREANU R. I 94. DLRLC
- Avea o figura inteligenta shi simpatica sho stingacie copilareasca in mishcari. VLAHUTZA O. A. 365. DLRLC
- Cu stangacie = in mod stangaci neindemanatic. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Finii erau aproape totzi mai saraci decit nashul shi veneau in casa lui cu sfiala... Mincau cu stingacie shi se shtergeau mereu cu shervetul la gura. PAS Z. I 175. DLRLC
-
-
- 2. Fapta purtare neindemanatica. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Ai sal vezi ce stingacii are sa faca. La TDRG. DLRLC
- Cei de casa erau totzi shi de mult deprinshi cu tot felul meu de stingacii. HOGASH M. N. 38. DLRLC
-
etimologie:
- Stangaci + sufix ie. DEX '98 DEX '09