opțiuni
  • info

16 definiții pentru sihăstri

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

SIHĂSTRÍ, sihăstresc, vb. IV. 1. Intranz. A duce viață de sihastru; fig. a trăi izolat, retras, ca un sihastru. 2. Refl. și intranz: A se face, a deveni sihastru; fig. a se izola de societate. – Din sihastru.

sihăstri [At: VARLAAM, C. 369 / V: (înv) săh~, seh~, (îvr) săhâs~ / S și: (îvr) sychăstri / Pzi: ~resc~ / E: sihastru] 1 vi A duce viață de sihastru Si: a pustnici, (rar) a schimnici, (reg) a pustelnici. 2 vr A se face sihastru. Si: a se pustnici, (rar) a se schimnici, (reg) a se pustelnici. 3 vr (Reg) A se duce în sihăstrie Si: a se pustnici, (rar) a se schimnici, (rar) a se pustelnici. 4 vr (Pan) A sta retras, departe de societate Si: a se izola, a se pustnici, (rar) a se schimnici.

SIHĂSTRÍ, sihăstresc, vb. IV. 1. Intranz. A duce viață de sihastru; fig. a trăi izolat, retras, ca un sihastru. 2. Refl. și intranz. A se face, a deveni sihastru; fig. a se izola de societate. – Din sihastru.

SIHĂSTRÍ, sihăstresc, vb. IV. Intranz. și refl. A deveni sihastru, a se face sihastru; fig. a trăi izolat, retras. Noi ne-am sihăstrit aicea ca să păstorim oile. SADOVEANU, O. VIII 250. [Anichit era] amărît uneori că locurile pe unde trăiește el nu se aseamănă cu acelea pe unde au sihăstrit marii cuvioși. STĂNOIU, C. I. 152.

A SIHĂSTRÍ ~ésc 1. intranz. A fi sihastru; a pustnici; a schimnici. 2. tranz. fig. A face să se sihăstrească. /Din sihastru

A SE SIHĂSTRÍ mă ~ésc intranz. 1) A deveni sihastru; a se face sihastru; a se pustnici; a se schimnici. 2) fig. A trăi izolat de lume (ca un sihastru). /Din sihastru

săhăstri v vz sihăstri

săhâstri v vz sihăstri

sehăstri v vz sihăstri

2) sihăstrésc v. intr. Trăĭesc ca sihastru. V. refl. Mă fac pustnic.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

sihăstrí (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. sihăstrésc, imperf. 3 sg. sihăstreá; conj. prez. 3 să sihăstreáscă corectată

sihăstrí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. sihăstrésc, imperf. 3 sg. sihăstreá; conj. prez. 3 sg. și pl. sihăstreáscă

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

SIHĂSTRÍ vb. v. pustnici.

SIHĂSTRÍ vb. v. izola.

SIHĂSTRI vb. a (se) pustnici, a (se) schimnici, (reg.) a (se) pustelnici. (A ~ departe de lume.)

sihăstri vb. v. IZOLA.

Intrare: sihăstri
verb (V401)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • sihăstri
  • sihăstrire
  • sihăstrit
  • sihăstritu‑
  • sihăstrind
  • sihăstrindu‑
 singular plural
  • sihăstrește
  • sihăstriți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • sihăstresc
 (să)
  • sihăstresc
  • sihăstream
  • sihăstrii
  • sihăstrisem
a II-a (tu)
  • sihăstrești
 (să)
  • sihăstrești
  • sihăstreai
  • sihăstriși
  • sihăstriseși
a III-a (el, ea)
  • sihăstrește
 (să)
  • sihăstrească
  • sihăstrea
  • sihăstri
  • sihăstrise
plural I (noi)
  • sihăstrim
 (să)
  • sihăstrim
  • sihăstream
  • sihăstrirăm
  • sihăstriserăm
  • sihăstrisem
a II-a (voi)
  • sihăstriți
 (să)
  • sihăstriți
  • sihăstreați
  • sihăstrirăți
  • sihăstriserăți
  • sihăstriseți
a III-a (ei, ele)
  • sihăstresc
 (să)
  • sihăstrească
  • sihăstreau
  • sihăstriră
  • sihăstriseră
săhăstri
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
săhâstri
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
sehăstri
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

sihăstri, sihăstrescverb

  • 1. intranzitiv A duce viață de sihastru. DEX '09
    sinonime: pustelnici pustnici schimnici
    • 1.1. figurat A trăi izolat, retras, ca un sihastru. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote [Anichit era] amărît uneori că locurile pe unde trăiește el nu se aseamănă cu acelea pe unde au sihăstrit marii cuvioși. STĂNOIU, C. I. 152. DLRLC
  • 2. reflexiv intranzitiv A se face, a deveni sihastru. DEX '09 DLRLC
    • 2.1. figurat A se izola de societate. DEX '09 DEX '98
      sinonime: izola
      • format_quote Noi ne-am sihăstrit aicea ca să păstorim oile. SADOVEANU, O. VIII 250. DLRLC
etimologie:
  • sihastru DEX '09 DEX '98

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.