optziuni
  • info

8 definitzii pentru sfarshire

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

SFARSHÍRE s. f. Actziunea de a (se) sfarshi shi rezultatul ei; sfarshit1. ◊ Loc. adv. (Rar) Fara sfarshire = necontenit mereu. V. sfarshi.

sfarshire sf [At: COD. VOR2. 16v/2 / Pl: ~ri / E: sfarshi] 1 Parcurgere a ultimei etape (a unei actziuni a unui fenomen etc. in desfashurare) Si: ispravire incheiere terminare (pop) gatare istovire mantuire (inv) savarshire. 2 (Ilav) Fara ~ Fara incetare Si: mereu necontenit. 3 (Inv) Infaptuire. 4 Intrebuintzare pana la capat Si: consumare epuizare ispravire terminare. 5 (Ivr) Rezultat final. 6 (Pex) Ajutor (1). 7 (Irg) Moarte. 8 (Lin; inv) Terminatzie.

SFARSHÍRE sfarshiri s. f. Actziunea de a (se) sfarshi shi rezultatul ei; sfarshit1. ◊ Loc. adv. (Rar) Fara sfarshire = necontenit mereu. V. sfarshi.

SFIRSHÍRE sfirshiri s. f. Actziunea de a (se) sfirshi; sfirshit. ◊ Loc. adv. Fara sfirshire = necontenit. Da cum va aflatzi?... Da sintetzi sanatoshi?... ne intrebau fara sfirshire cuconul SHtefanica shi cucoana Marghiolitza. GANE N. II 189.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

sfarshíre s. f. g.d. art. sfarshírii corectata

sfarshíre s. f. g.d. art. sfarshírii; pl. sfarshíri

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

SFARSHÍRE s. 1. v. terminare. 2. finalizare ispravire incheiere terminare. (~ unei lucrari incepute.) 3. v. consumare.

SFIRSHIRE s. 1. ispravire ispravit incheiere sfirshit terminare terminat (pop.) gatare istovire mintuire (inv.) savirshire. (~ tuturor lucrarilor.) 2. consumare epuizare ispravire sfirshit terminare. (~ tuturor proviziilor.)

Intrare: sfarshire
sfarshire substantiv feminin
substantiv feminin (F107)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • sfarshire
  • sfarshirea
plural
  • sfarshiri
  • sfarshirile
genitiv-dativ singular
  • sfarshiri
  • sfarshirii
plural
  • sfarshiri
  • sfarshirilor
vocativ singular —
plural —
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

sfarshire, sfarshirisubstantiv feminin

  • 1. Actziunea de a (se) sfarshi shi rezultatul ei; sfarshit. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: sfarshit
    • chat_bubble locutziune adverbiala rar Fara sfarshire = mereu, necontenit. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: mereu necontenit
      • format_quote Da cum va aflatzi?... Da sintetzi sanatoshi?... ne intrebau fara sfirshire cuconul SHtefanica shi cucoana Marghiolitza. GANE N. II 189. DLRLC
etimologie:
  • vezi sfarshi DEX '98 DEX '09

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.