23 de definitzii pentru santinela
din care- explicative (17)
- morfologice (4)
- relatzionale (2)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
SANTINÉLA santinele s. f. Militar inarmat care face serviciul de paza a unui post a unei institutzii; p. gener. persoana care sta de paza. [Var.: sentinéla s. f.] Din fr. sentinelle.
santinela sf [At: I. GOLESCU / V: sen~ (reg) ~ea san~ sentinea tza~ / Pl: ~le / E: fr sentinelle] 1 Militar inarmat care face serviciul de paza a unui post a unei instalatzii a unui loc etc. 2 (Pgn) Persoana care sta de paza Vz straja caraula. 3 (De obicei precedat de prepozitzia „de” rar „in” shi in constructzii cu verbe k „a fi” „a sta” etc.) Supraveghere a unei persoane sau a unui obiect. 4 (De obicei precedat de prepozitzia „de” rar „in” shi in constructzii cu verbe k „a fi ”a sta" etc.) Paza. 5 (Ila) De ~ Care serveshte la paza.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
SANTINÉLA santinele s. f. Soldat inarmat care face serviciul de paza a unui post a unei institutzii; p. gener. persoana care sta de paza. [Var.: sentinéla s. f.] Din fr. sentinelle.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de IoanSoleriu
- actziuni
SANTINÉLA santinele s. f. (SHi in forma sentinela) Soldat inarmat care face serviciul de paza a unui post; straja garda. El nu vroise sa creaza k sentinela trebuie... dupa trei intrebari fara raspuns sa traga. GALACTION O. I 153. Ishi va amagi nesomnul inspectind santinelele de noapte. C. PETRESCU I. I 4. Din cind in cind saude pe la posturi glasul sentinelelor zbucnind rasunator shi prelung in adinca mutzenie a noptzii. VLAHUTZA O. A. I 145. ◊ Expr. A fi de santinela = a fi de serviciu de paza. Sa dorm? Glumitzi domnishoara Corina eram de sentinela. SEBASTIAN T. 25. Varianta: sentinéla s. f.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
SANTINÉLA s.f. Soldat inarmat care face serviciul de paza a unui post. [Var. sentinela s.f. / < fr. sentinelle].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
SANTINÉLA ~e f. Militar sau grup de militari care asigura paza unui obiect; garda; straja. A schimba ~a. [G.D. santinelei] /<fr. sentinelle
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
* santinéla f. pl. e (fr. sentinelle d. it. sentinella care vine d. sentire a simtzi a auzi a asculta). Soldat de paza strajer: santinelele dushmanuluĭ se vedeaŭ departe. Forma sentinela deshĭ maĭ corecta nu se intrebuintzeaza. V. planton.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
SENTINÉLA s. f. v. santinela.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
SENTINÉLA s. f. v. santinela.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
SENTINÉLA s. f. v. santinela.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
santinea sf vz santinela
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
santinela sf vz santinela[1] modificata
- In original tiparit: vz sentinela care te trimite la cuv. santinela unde este consemnata varianta de fatza — LauraGellner
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
sentinea sf vz santinela
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
sentinela sf vz santinela
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
tzantinela sf vz santinela
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
SENTINÉLA s.f. v. santinela.
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
SENTINÉLA s. f. militar inarmat care face serviciul de paza a unui obiectiv militar. (< fr. sentinelle)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adaugata de raduborza
- actziuni
sentinela f. streaja soldat care sta de pazeshte un loc un camp un pa!at.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
sentinéla V. santinela.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
santinéla s. f. g.d. art. santinélei; pl. santinéle
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
santinéla s. f. g.d. art. santinélei; pl. santinéle
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
santinela
- sursa: MDO (1953)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
sentinela le.
- sursa: IVO-III (1941)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
SANTINÉLA s. (MIL.) paza straja veghe (pop.) caraula pandar strajer (reg.) shilboc (prin Ban.) shalbocar. (~ se afla in post.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
SANTINELA s. (MIL.) paza straja veghe (pop.) caraula pindar strajer (reg.) shilboc (prin Ban.) shalbocar. (~ se afla in post.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
santinela, santinelesubstantiv feminin
- 1. Militar inarmat care face serviciul de paza a unui post a unei institutzii. DEX '09 DLRLC DN
- El nu vroise sa creaza k sentinela trebuie... dupa trei intrebari fara raspuns sa traga. GALACTION O. I 153. DLRLC
- Ishi va amagi nesomnul inspectind santinelele de noapte. C. PETRESCU I. I 4. DLRLC
- Din cind in cind saude pe la posturi glasul sentinelelor zbucnind rasunator shi prelung in adinca mutzenie a noptzii. VLAHUTZA O. A. I 145. DLRLC
- 1.1. Persoana care sta de paza. DEX '09 DEX '98
- A fi de santinela = a fi de serviciu de paza. DLRLC
- Sa dorm? Glumitzi domnishoara Corina eram de sentinela. SEBASTIAN T. 25. DLRLC
-
-
etimologie:
- sentinelle DEX '09 DEX '98 DN