18 definitzii pentru sagetatura
din care- explicative (10)
- morfologice (2)
- relatzionale (6)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
SAGETATÚRA sagetaturi s. f. 1. Tragere cu arcul; sagetare 2. Lovitura de sageata; rana provocata de o sageata. 3. Fig. Durere vie patrunzatoare care strabate pe neashteptate o parte a corpului; junghi. ♦ (Pop.) Nume dat mai multor boli la oameni shi animale care se manifesta prin dureri acute de cap ochi nas masele etc. ♦ (Pop.) Congestie cerebrala. Sageta + suf. tura.
sagetatura sf [At: DOSOFTEI P. S. 54/4 / V: (reg) sagetura ~git~ segetura[1] sug~ / Pl: ~ri / E: sageta + tura] 16 Sagetare (16). 7 Lovitura de sageata (1). 8 Rana provocata de o sageata. 9 (Fig) Durere fizica vie patrunzatoare shi de scurta durata Si: junghi intzepatura sageata. 10 (Fig; in credintze shi superstitzii populare) Nume dat mai multor boli la oameni shi la animale care se manifesta brusc shi cu violentza prin dureri de cap ochi nas masele prin congestii cerebrale paralizii etc. (despre care se crede k sunt produse de duhuri rele fiintze imaginare etc. shi care sar vindeca prin leacuri babeshti shi prin descantare) Si: sageata (12). 11 (Reg) Sagetator (5). 12 (Reg) Trasnet. 13 (Bot; reg; if sagetura) Greghetin (1) (Geranium pratense). corectata
- In original incorect tiparit: ~segetura — LauraGellner
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
SAGETATÚRA sagetaturi s. f. 1. Tragere cu arcul; sagetare 2. Lovitura de sageata; rana provocata de o sageata. 3. Fig. Durere vie patrunzatoare care strabate pe neashteptate o parte a corpului; junghi. ♦ (Pop.) Nume dat mai multor boli la oameni shi animale care se manifesta prin dureri acute de cap ochi nas masele etc. ♦ (Pop.) Congestie cerebrala. Sageta + suf. tura.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
SAGETATÚRA sagetaturi s. f. 1. Lovitura de sageata. 2. Fig. Durere vie shi patrunzatoare care strabate corpul pe neashteptate; junghi. ♦ (Popular) Congestie cerebrala. Ba co fi deochi ba co fi sagetatura shi... nui putura da de leac. ISPIRESCU L. 353. Sagetatura e o lovitura ce moartea o da omului sanatos pe cind lucra. SHEZ. III 174.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
SAGETATÚRA ~i f. 1) Lovitura de sageata. 2) fig. Durere ascutzita momentana patrunzatoare care trece printro parte a corpului; impunsatura dureroasa k de sageata. /a sageta + suf. ~atura
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
sagetatura f. 1. datatura de sageata; 2. lovitura care moartea o da omului sanatos pe cand lucreaza boala napraznica de care se poate uneori scapa: descantec de sagetatura.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
sagetatúra f. pl. ĭ (d. sagetez). Lovitura de sageata. Boala din senin care te loveshte deodata shi te shi ucide uneorĭ (in credintza poporuluĭ): descintec de sagetatura.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
sagetura sf vz sagetatura
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
sagitatura sf vz sagetatura
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
segetura sf vz sagetatura
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
sagetatúra s. f. g.d. art. sagetatúrii; pl. sagetatúri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
sagetatúra s. f. g.d. art. sagetatúrii; pl. sagetatúri
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
SAGETATÚRA s. 1. sagetare sagetat. (~ de arc.) *2. (MED.) (reg.) sagetura.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
SAGETATÚRA s. v. injunghietura intzepatura junghi junghietura.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
SAGETATURA s. 1. sagetare sagetat. (~ de arc.) 2.* (MED.) (reg.) sagetura.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
sagetatura s. v. INJUNGHIETURA. INTZEPATURA. JUNGHI. JUNGHIETURA.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
SAGETÚRA s. v. sagetatura.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
sagetura s. v. SAGETATURA.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
substantiv feminin (F43) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F43) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
sagetatura, sagetaturisubstantiv feminin
- 2. Lovitura de sageata; rana provocata de o sageata. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- 3. Durere vie patrunzatoare care strabate pe neashteptate o parte a corpului. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: junghi junghietura injunghietura intzepatura
- 3.1. Nume dat mai multor boli la oameni shi animale care se manifesta prin dureri acute de cap ochi nas masele etc. DEX '09
- 3.2. Congestie cerebrala. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Ba co fi deochi ba co fi sagetatura shi... nui putura da de leac. ISPIRESCU L. 353. DLRLC
- Sagetatura e o lovitura ce moartea o da omului sanatos pe cind lucra. SHEZ. III 174. DLRLC
-
-
etimologie:
- Sageta + sufix tura. DEX '98 DEX '09