optziuni
  • info

11 definitzii pentru reveni (umezi)

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

REVENÍ1 pers. 3 reveneshte vb. IV. (Reg.) 1. Intranz. shi refl. (Despre pamant aer etc.) A deveni jilav a se umezi. 2. Refl. (Despre timp) A se racori. Din reavan.

REVENÍ1 pers. 3 reveneshte vb. IV. (Reg.) 1. Intranz. shi refl. (Despre pamant aer etc.) A deveni jilav a se umezi. 2. Refl. (Despre timp) A se racori. Din reavan.

reveni2 [At: ECONOMIA 41/10 / V: (inv) ~na (ivr) ravani (reg) rav~ / Pzi: ~nesc / E: reavan] 12 vir A deveni reavan Si: a se jilavi a se umezi. 34 vtr A (se) racori. 56 vtr (Reg; d. aer) A (se) improspata.

REVENÍ1 revenesc vb. IV. Intranz. shi refl. 1. A deveni jilav a se umezi. Cind vad femeile k ies mugurii la duzi... atunci scot samintza [de gindaci] din cenusha o pun in casa la caldura... shi o lasa pina ce reveneshte pina ce inviaza viermii. I. IONESCU M. 375. 2. A se racori.

A SE REVENÍ pers. 3 se ~éshte intranz. 1) (despre aer pamant etc.) Ashi mari cantitatea de umezeala; a deveni reavan. 2) (despre timp) A pierde din caldura initziala; a deveni mai rece; a se racori. /Din reavan

revenésc v. intr. (d. reavan). Jilavesc. V. refl. Pamintu s’a revenit de ploaĭe.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

!revení2 (a se ~) (a deveni umed) (reg.) vb. refl. ind. prez. 3 sg. se revenéshte imperf. 3 sg. se reveneá; conj. prez. 3 sa se reveneásca

revení (a se umezi) vb. ind. prez. 3 sg. revenéshte imperf. 3 sg. reveneá; conj. prez. 3 sg. shi pl. reveneásca

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

REVENÍ vb. v. jilavi raci racori umezi.

reveni vb. v. JILAVI. RACI. RACORI. UMEZI.

Ashi reveni ≠ a se vlagui a se veshtezi

Dictzionare etimologice

Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

revení (nésc revenít) vb. 1. A se macera a se inmuia a framinta. 2. A se jilavi a se umezi. Var. raveni. Mag. revedni „a putrezi” de la rev „putreziciune” (Cihac II 623). Dupa Tiktin shi Candrea ar trebui sa se porneasca de la reavan care ar indica umezeala pamintului shi ar proveni din sl. revinŭ „plan neted”. Dar pe linga dificultatea semantica sensul de „putreziciune” este sigur in cuvintul rom. cf. Coresi: mirul are oarece tarie shi usuca shi raveneala trupului sugeo. Der. reavan (var. ravan reven) adj. (umed) mai curind decit de la vb. poate direct din mag. (cf. shi sb. ravenica „scurgere a unei mlashtini intrun riu”); reveneala (var. raveneala) s. f. (umezeala briza racoare).

Intrare: reveni (umezi)
verb (V401)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • reveni
  • revenire
  • revenit
  • revenitu‑
  • revenind
  • revenindu‑
 singular plural
— —
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu) — — — — —
a II-a (tu) — — — — —
a III-a (el, ea)
  • reveneshte
 (sa)
  • reveneasca
  • revenea
  • reveni
  • revenise
plural I (noi) — — — — —
a II-a (voi) — — — — —
a III-a (ei, ele)
  • revenesc
 (sa)
  • reveneasca
  • reveneau
  • revenira
  • revenisera
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

reveniverb

regional
  • 1. intranzitiv reflexiv (Despre pamant aer etc.) A deveni jilav a se umezi. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: jilavi umezi
    • format_quote Cind vad femeile k ies mugurii la duzi... atunci scot samintza [de gandaci] din cenusha o pun in casa la caldura... shi o lasa pina ce reveneshte pina ce inviaza viermii. I. IONESCU M. 375. DLRLC
  • 2. reflexiv (Despre timp) A se racori. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: raci racori
etimologie:
  • reavan DEX '09 DEX '98

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.