12 definitzii pentru reavan
din care- explicative (5)
- morfologice (4)
- relatzionale (3)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
REÁVAN A reveni e adj. (Despre soluri) Care are suficienta umiditate pentru k lucrarile de cultura sa se poata executa in conditzii optime; p. ext. umed jilav. ♦ Racoros proaspat. Cf. sl. ravĭnŭ „shes”.
REÁVAN A reveni e adj. (Despre soluri) Care are suficienta umiditate pentru k lucrarile de cultura sa se poata executa in conditzii optime; p. ext. umed jilav. ♦ Racoros proaspat. Cf. sl. ravĭnŭ „shes”.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de claudia
- actziuni
reavan ~a [At: ANON. CAR. / V: (irg) rav~ (rar) raven reven / Pl: reveni revene / E: bg равен „plan shes”] 1 a (D. soluri) Care contzine umiditate (in masura favorabila lucrarilor de cultura). 2 a (Pgn) Umed. 3 a (Reg) Igrasios. 4 sn Umezeala. 5 sn (Reg) Partea cu verdeatza (aflata langa o apa) a unui camp. 6 a (Pex) Racoros (2). 7 a (Pex) Proaspat. 8 a (Reg) Inviorat.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
REÁVAN A reveni e adj. (Mai ales despre soluri) Care are atita umiditate incit lucrarile de cultura se pot executa in conditzii optime; jilav. V. umed. Cu pasul linishtit mergind ma leagan Imi vine sa ma culc pe lutul reavan SHi sa ascult cum lanurile cresc. BENIUC V. 55. Mina lui Petre era grea shi aspra shi reavana k pamintul. REBREANU R. I 68. Un miros de pamint reavan shi proaspat plutea in urma plugului k o mireasma invioratoare a tzarinii. SANDUALDEA U. P. 7. ♦ Cu putzina umezeala; racoros proaspat. Incepu sa bata ushor un vint reavan shi zapada inceta sa mai cada. DUMITRIU N. 14. Un copil ieshit din padurea reavana shi beznateca ducea doua capre inspre sat. POPA V. 240. Un miros reavan de pamint te obsedeaza. ANGHEL PR. 173.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
REÁVAN reávana(réveni révene) 1) (despre sol substantze materii etc.) Care contzine o cantitate abia simtzita de umezeala; umed; jilav. Pamant ~. 2) (despre vant aer etc.) Care racoreshte; cu adiere rece; racoritor; racoros. /<bulg. raven
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
reávan a adj. pl. revenĭ revene (slav k shi tzeapan). Vest. Sud. Umed jilav: pamint reavan. S. n. fara pl. Umezeala reveneala: din reavanu brazdeĭ (CL. 1911 363). In nord rávan a dar pl. tot revenĭ revene. V. igrasios.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
reávan adj. m. pl. réveni; f. reávana pl. révene
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
reávan adj. m. pl. réveni; f. sg. reávana pl. révene
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
reavan pl. reveni f. reavana pl. revene
- sursa: MDO (1953)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
reavan vana; veni vene.
- sursa: IVO-III (1941)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
REÁVAN adj. 1. v. jilav. 2. racoros rece (inv.) racoare. (Aerul cel ~ al noptzii.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
REAVAN adj. 1. jilav ud umed (rar) umedos (reg.) puhav revenos (prin Transilv.) motov. (Un loc un teren ~.) 2. racoros rece (inv.) racoare. (Aerul cel ~ al noptzii.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Reavan ≠ uscat
- sursa: Antonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
adjectiv (A31) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
reavan, reavanaadjectiv
- 1. (Despre soluri) Care are suficienta umiditate pentru k lucrarile de cultura sa se poata executa in conditzii optime. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Cu pasul linishtit mergind ma leagan Imi vine sa ma culc pe lutul reavan SHi sa ascult cum lanurile cresc. BENIUC V. 55. DLRLC
- Mina lui Petre era grea shi aspra shi reavana k pamintul. REBREANU R. I 68. DLRLC
- Un miros de pamint reavan shi proaspat plutea in urma plugului k o mireasma invioratoare a tzarinii. SANDUALDEA U. P. 7. DLRLC
- 1.2. Proaspat, rece, racoare, racoros. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Incepu sa bata ushor un vint reavan shi zapada inceta sa mai cada. DUMITRIU N. 14. DLRLC
- Un copil ieshit din padurea reavana shi beznateca ducea doua capre inspre sat. POPA V. 240. DLRLC
- Un miros reavan de pamint te obsedeaza. ANGHEL PR. 173. DLRLC
-
-
etimologie:
- ravĭnŭ „shes”. DEX '09 DEX '98