opțiuni
  • info

12 definiții pentru păstoresc

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

PĂSTORÉSC, -EÁSCĂ, păstorești, adj. 1. Care aparține păstorilor (1), privitor la păstori sau la viața de păstor; pastoral. 2. Fig. Preoțesc. – Păstor + suf. -esc.

PĂSTORÉSC, -EÁSCĂ, păstorești, adj. 1. Care aparține păstorilor (1), privitor la păstori sau la viața de păstor; pastoral. 2. Fig. Preoțesc. – Păstor + suf. -esc.

păstoresc, ~ească a [At: CORESI, EV. 487 / Pl: ~ești / E: păstor + -esc] 1 De păstor (1). 2 Care aparține păstorilor (1). 3 Care se referă la păstori sau la viața de păstor Si: ciobănesc, pastoral, (îrg) păcurăresc. 4 (Înv; îs) Câine (sau dulău) ~ Câine ciobănesc. 5 (D. regiuni, suprafețe de pământ) În care se află pășuni, care este favorabil păstorului. 6 (Fig) De dragoste, de împlinire a dragostei idilice. 7 (Bis; fig) Preoțesc.

PĂSTORÉSC, -EÁSCĂ, păstorești, adj. De păstor, care se referă la viața de păstor; pastoral. S-auzim Buciumele păstorești. ALECSANDRI, P. P. 408. ♦ Fig. De preot, preoțesc. Îl auzi uneori, la necaz, sătul de sarcina păstorească, oftînd și povestind. ARGHEZI, P. T. 5.

PĂSTORÉSC ~eáscă (~éști) 1) Care este caracteristic pentru păstori; de păstor; ciobănesc; pastoral. Doină ~ească. 2) Care este caracteristic pentru preoți; de preot; preoțesc; popesc. 3) fig. (despre creații literare sau muzicale) Care are caracter de idilă; idilic; bucolic; câmpenesc; pastoral. /păstor + suf. ~esc

păstoresc a. pastoral.

1) păstorésc, -eáscă adj. (d. păstor). Cĭobănesc, pastoral.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

păstorésc adj. m., f. păstoreáscă; pl. m. și f. păstoréști

păstorésc adj. m., f. păstoreáscă; pl. m. și f. păstoréști

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

PĂSTORÉSC adj. 1. v. pastoral. 2. v. bucolic.

PĂSTORÉSC adj. v. popesc, preoțesc.

PĂSTORESC adj. 1. ciobănesc, pastoral, (înv. și reg.) păcurăresc. (Viață ~.) 2. bucolic, idilic, pastoral. (Poem ~.)

păstoresc adj. v. POPESC. PREOȚESC.

Intrare: păstoresc
păstoresc adjectiv
adjectiv (A81)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • păstoresc
  • păstorescul
  • păstorescu‑
  • păstorească
  • păstoreasca
plural
  • păstorești
  • păstoreștii
  • păstorești
  • păstoreștile
genitiv-dativ singular
  • păstoresc
  • păstorescului
  • păstorești
  • păstoreștii
plural
  • păstorești
  • păstoreștilor
  • păstorești
  • păstoreștilor
vocativ singular — —
plural — —
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

păstoresc, păstoreascăadjectiv

  • 1. Care aparține păstorilor, privitor la păstori sau la viața de păstor. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: bucolic ciobănesc pastoral
    • format_quote S-auzim Buciumele păstorești. ALECSANDRI, P. P. 408. DLRLC
  • 2. figurat De preot. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: popesc preoțesc
    • format_quote Îl auzi uneori, la necaz, sătul de sarcina păstorească, oftînd și povestind. ARGHEZI, P. T. 5. DLRLC
etimologie:
  • Păstor + sufix -esc. DEX '98 DEX '09

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.