opțiuni
  • info

12 definiții pentru popesc

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

POPÉSC, -EÁSCĂ, popești, adj. (Pop.) Care aparține unui popă (1), propriu, caracteristic unui popă, de popă; preoțesc. ◊ Mere popești = soi de mere dulci și gustoase. Pere popești = soi de pere dulci. ♦ (Pop.) Din neam de popă (1). ♦ Fig. (Despre voce) Cu timbru nazal, ușor cântat, specific popilor (1). ♦ Fig. De dimensiuni, de proporții mari. – Popă + suf. -esc.

POPÉSC, -EÁSCĂ, popești, adj. (Pop.) Care aparține unui popă (1), propriu, caracteristic unui popă, de popă; preoțesc. ◊ Mere popești = soi de mere dulci și gustoase. Pere popești = soi de pere dulci. ♦ (Pop.) Din neam de popă (1). ♦ Fig. (Despre voce) Cu timbru nazal, ușor cântat, specific popilor (1). ♦ Fig. De dimensiuni, de proporții mari. – Popă + suf. -esc.

popesc, ~ească a [At: ANON. CAR. / Pl: ~ești / E: popă1 + -esc] 1 (Pfm) Preoțesc. 2 (Îrg; îs) Literă (sau slovă) ~ească Literă chirilică. 3 (D. oameni) Din neam de preot. 4 (D. voce) Cu timbru nazal ușor cântat, specific preoților. 5 (Lpl; îs) Bureți ~ești Ciuperca toxică Boletus calopus Si: (reg) bureți grași, ghebe, hribi. 6 (Reg; îs) Măr1 ~ Specie de măr foarte roditor. 7 (Reg; îs) Măr2 ~ Fructul de măr1 popesc (6). 8 (Reg; îs) Măr1 ~ de Cisnădie Specie de măr1 popesc (6) cultivat în sud-estul Transilvaniei. 9 (Reg; îas) Măr2 ~ Fruct de măr1 popesc (8) de Cisnădie. 10 (Reg; îs) Pară ~ească Specie de pere dulci și cu coaja galbenă. 11 (Reg; îs) Prună (sau poamă) ~ească Specie de prune mari și cu coaja alburie. 12 (Pan; irn) Extrem de mare1. 13 (Pan; irn) Extrem de bogat. 14 (Pan; irn) Extrem de intens.

POPÉSC, -EÁSCĂ, popești, adj. (Popular și familiar; uneori cu sens depreciativ) De popă; preoțesc. Fiule, zise împăratul șerpilor cu un glas popesc, îmi pare bine, fiule. RETEGANUL, P. V 7. Frunză verde lemn domnesc, Am drăguț fecior popesc. HODOȘ, P. P. 67. ◊ Mere popești = specie de mere dulci și gustoase. Pere popești = specie de pere dulci, de culoare galbenă. ♦ Fig. (Despre unele obiecte sau acțiuni) Mare ca dimensiuni, ca proporții, ca intensitate. Se ștergea la ochi cu o basma popească. PAS, Z. I 28. Nemaifiind supărat de nimene, trage Ivan un somn de cele popești. CREANGĂ, P. 303.

POPÉSC ~eáscă (~éști) pop. 1) Care este caracteristic pentru popi; de popă; preoțesc; păstoresc. 2) fig. (despre unele obiecte, acțiuni) Care este de dimensiuni sau de intensitate mare; zdravăn. Colac ~. /popă + suf. ~esc

popesc a. 1. ce ține de popă; 2. caligrafic: slovă popească; 3. (ironic) sforăitor: trage Ivan un somn de cele popești CR. ║ adv. popește, ca popii: carte nu știe, dar calcă popește PANN. (v. popă).

1) popésc, -eáscă adj. (d. popă, ca și vsl. popĭskŭ popesc, d. popŭ, popă). Fam. Preuțesc, de popă: haĭne popeștĭ. Fig. Zdravăn, țeapăn: prînz, somn popesc. Mare: buzunare popeștĭ. Slove popeștĭ, litere cirilice.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

popésc (pop.) adj. m., f. popeáscă; pl. m. și f. popéști

popésc adj. m., f. popeáscă; pl. m. și f. popéști

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

POPÉSC adj. v. preoțesc.

POPÉSC adj. v. clerical, duhovnicesc, ecleziastic, preoțesc.

POPESC adj. (BIS.) preoțesc, (livr.) sacerdotal, păstoresc. (A îmbrăca haina ~.)

popesc adj. v. CLERICAL. DUHOVNICESC. ECLEZIASTIC. PREOȚESC.

Intrare: popesc
popesc adjectiv
adjectiv (A81)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • popesc
  • popescul
  • popescu‑
  • popească
  • popeasca
plural
  • popești
  • popeștii
  • popești
  • popeștile
genitiv-dativ singular
  • popesc
  • popescului
  • popești
  • popeștii
plural
  • popești
  • popeștilor
  • popești
  • popeștilor
vocativ singular — —
plural — —
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

popesc, popeascăadjectiv

  • 1. popular Care aparține unui popă, propriu, caracteristic unui popă, de popă. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: clerical duhovnicesc ecleziastic preoțesc păstoresc sacerdotal
    • format_quote Fiule, zise împăratul șerpilor cu un glas popesc, îmi pare bine, fiule. RETEGANUL, P. V 7. DLRLC
    • format_quote Frunză verde lemn domnesc, Am drăguț fecior popesc. HODOȘ, P. P. 67. DLRLC
    • 1.1. Mere popești = soi de mere dulci și gustoase. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • 1.2. Pere popești = soi de pere dulci. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • 1.3. popular Din neam de popă. DEX '09 DEX '98
    • 1.4. figurat (Despre voce) Cu timbru nazal, ușor cântat, specific popilor. DEX '09 DEX '98
    • 1.5. figurat De dimensiuni, de proporții mari. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Se ștergea la ochi cu o basma popească. PAS, Z. I 28. DLRLC
      • format_quote Nemaifiind supărat de nimene, trage Ivan un somn de cele popești. CREANGĂ, P. 303. DLRLC
etimologie:
  • Popă + sufix -esc. DEX '98 DEX '09

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.