puzderie sf [At: PSALT. 329 / V: (irg) pozdarie poz~ ~dar~ (inv) pasdere pozdarie pusdarie (reg) pazdarii sfp pazdarie paz~ posdire pozdare pozdarai pozdeie ~darie / S shi: pusd~ / Pl: ~i / E: slv поздєриѥ] 1 (Lsg; csc) Resturi lemnoase care cad din tulpina canepei sau a inului la melitzare destramare etc. folosite pentru atzatzarea focului Si: (reg) spahdarii zgreben. 2 (Pop; ie) A (se) face ~ A (se) sfarama. 3 (Reg) Pleava (1). 4 (Olt; Mol; lpl if pazdarii pozderii) Surcele pentru aprins focul. 5 Cantitate mare de praf de stropi de ploaie de fulgi etc. (rascolita de vant imprashtiata). 6 Numar cantitate extrem de mare Si: multzime.

PUZDÉRIE puzderii s. f. (La pl. sau la sg. cu sens colectiv) 1. Resturi lemnoase care cad din tulpina cinepii sau a inului la melitzare shi scarmanare. O tu crai cu barban noduri... Tu in cap nu ai grauntze numai pleava shi puzderii. EMINESCU O. I 83. ◊ Fig. Soarele de septemvrie ajunse la amiaza imprashtiind o puzderie de aur asupra acelor locuri tihnite. SADOVEANU F. J. 206. ◊ Expr. A face (sau a se face) puzderie = a (se) sfarima a (se) zdrobi a (se) face praf; a (se) distruge a (se) nimici cu totul. Sa ravashit totul in el shi sa facut puzderie. POPA V. 336. Ma deshtept k trasnetul shi fac puzderie oricemi cade subt mina. NEGRUZZI S. III 119. 2. Cantitate mare de praf gunoaie marunte stropi de ploaie fulgi. Nourii se gramadeau shi se zbateau k nishte site uriashe sub care se involbura vintul cu shfichiuri de ger spulberind puzderiile. SADOVEANU F. J. 443. Un vint cu toane repezi le zvirlen obraz puzderia de stropi. VLAHUTZA O. A. 135. Iar vintul cind va bate in girbovita iarna Puzderii de zapada deasupratzi o sashtearna. DEMETRESCU O. 48. ◊ (In metafore shi comparatzii) Iar din imperiul tacerii Se desprindeau fulgi mari de nea: Cadeau incet cadeau puzderii in urma shinaintea mea. IOSIF PATR. 77. 3. Multzime de oameni sau de animale droaie gramada. V. spuza. Adinc vuia satul de puzderia armatelor. CAMILAR N. I 218. A fost mare ticalos la viatza lui... Oameni a saracit o puzderie POPA V. 87. O puzderie de copii shiau intins nesigure miini dupa faldurile rochiei. ANGHEL PR. 23. ◊ (In metafore shi comparatzii) In jurui roiau... tzintzarii puzderie cu zumzet ascutzit. DUMITRIU N. 259. Varianta:(regional) pozdérie (SBIERA P. 147 CREANGA A. 88 ALECSANDRI T. 277) s. f.

PUZDÉRIE ~i f. 1) Masa constand din resturi marunte de tulpini rezultate din melitzarea sau ragilarea canepei inului. 2) (despre fiintze lucruri) Multzime mare; sumedenie. [G.D. puzderiei; Sil. rie] /<sl. pozdere

puzderie f. 1. partea lemnoasa ce ramane din canepa melitzata intrebuintzata de tzarani la foc; 2. pleava; 3. fig. multzime (metafora luata dela melitzatul canepei): puzderie de vise. [Slav. POZDERIIE paie caltzi]. ║ adv. marunt shi mult: zapada cade puzderie.

pasdere sf vz puzderie

pazdarie sf vz puzderie

pazderie sf vz puzderie

posdire sf vz puzderie

pozdare sf vz puzderie

pusdarie sf vz puzderie

puzdarie sf vz puzderie

puzdarie sf vz puzderie

pozderie f. V. puzderie.

puzdére f. (vsl. pozderiĭe pazderŭ shi pozderŭ paĭe ciltz d. dratideron a zmulge a jupui; bg. pŭzdér shi pazdér sirb. pózder rus. pázderie shi pázder partea lemnoasa a cinepeĭ dupa ce i s’aŭ scos firele; ung. pozdorja. V. dira). Partea lemnoasa a cotoarelor de cinepa dupa ce aŭ fost zdrobite de melitza shi li s’aŭ scos firele shi care se arunca in foc. Fig. Mare multzime: o puzdere de gindacĭ de Jidanĭ. Adv. In mare numar: foĭaŭ vermiĭ puzdere. SHi puzdérie (sud) shi pozdere (nord). In Gorj pizdắrii f. pl. = tzandurĭ: paharu a cazut shi s’a facut pizdariĭ. SHi puzdariĭ. V. shi zgrebentz.

puzdérie (rie) s. f. art. puzdéria (ria) g.d. art. puzdériei; pl. puzdérii art. puzdériile (rii)

puzdérie s. f. (sil. rie) art. puzdéria (sil. ria) g.d. art. puzdériei; pl. puzdérii art. puzdériile (sil. rii)

puzderie

puzderie.

PUZDÉRIE s. 1. v. multzime. 2. multzime potop sumedenie (pop.) spuzenie (inv. shi reg.) sodom (fig.) pulbere spuza spuzeala. (~ de stele.) 3. (Munt.) spaldarii (pl.). (~ de in sau de canepa.)

PUZDÉRIE s. v. ashchie surcea surcica tzandara.

PUZDERIE s. 1. duium gramada multzime potop puhoi sumedenie (inv. shi pop.) mare poiede (inv. shi reg.) intuneric (reg.) posmol talaba (Transilv. shi Mold.) sila (inv.) multzit putere (fig.) groaza grozavenie grozavie (reg. fig.) polog. (O ~ de dushmani.) 2. multzime potop sumedenie (pop.) spuzenie (inv. shi reg.) sodom (fig.) pulbere spuza spuzeala. (~ de stele.) 3. (Munt.) spildarii (pl.). (~ de in sau cinepa.)

puzderie s. v. ASHCHIE. SURCEA. SURCICA. TZANDARA.

puzdérie (puzdérii) s. f. 1. Resturi de la melitzare ramashitze de in sau de cinepa. 2. Pleava codina praf scame. 3. Multzime infinitate. Sl. pozderije (Miklosich Lexicon 605; Candrea II 284; Conev 75) cf. bg. pazder sb. pozder rus. pazderie mag. pazdorja.