14 definitzii pentru provocare
din care- explicative (6)
- morfologice (2)
- relatzionale (4)
- specializate (1)
- argou (1)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
PROVOCÁRE provocari s. f. Actziunea de a provoca shi rezultatul ei; provocatzie. V. provoca.
PROVOCÁRE provocari s. f. Actziunea de a provoca shi rezultatul ei; provocatzie. V. provoca.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de oprocopiuc
- actziuni
provocare sf [At: BARITZIU P. A. III 90 / Pl: ~cari / E: provoca] 1 Incitare a cuiva printrun act de sfidare printrun gest shocant etc. Si: atzatzare (4) instigare intaratare (rar) provocatzie (1). 2 (Jur; spc) Aducere a cuiva intro stare de surescitare favorabila comiterii unei infractziuni Si: (rar) provocatzie (2). 3 Chemare la lupta la o intrecere la o competitzie etc. Si: provocatzie (3). 4 Cauzare (2). 5 Somare. 6 (Ccr; rar) Somatzie scrisa Si: (rar) provocatzie (6). 7 (Spc) Producere intentzionata a unui eveniment proces sau fenomen Si: starnire (rar) provocatzie (7). 8 (Inv; Trs) Referire.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
PROVOCÁRE provocari s. f. Actziunea de a provoca. 1. Intaritare atzitzare instigare la actziuni nesocotite sau necinstite. Barbatul tinar shi cu profil taios... o privi cu un fel de provocare. C. PETRESCU A. 323. 2. Producere artificiala a unei boli (folosita uneori in medicina k mijloc terapeutic impotriva altei boli). Provocarea unui acces de malarie. 3. Chemare la o intrecere la o lupta la o discutzie. Le trimise a doua zi o provocare la duel. CAMIL PETRESCU O. II 349.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
PROVOCÁRE s.f. Actziunea de a provoca shi rezultatul ei; (spec.) atzatzare instigare. [< provoca].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
PROVOCÁRE s. f. 1. actziunea de a provoca. 2. (jur.) aducere a cuiva prin diverse actziuni ilicite intro stare de tulburare sau emotzie favorabila comiterii unei infractziuni. 3. producere artificiala a unei boli a unui avort. (< provoca)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adaugata de raduborza
- actziuni
*provocatziúne f. (lat. provocátio óbis. V. vocatziune). Actziunea de a provoca. Act pin care provocĭ (saŭ hirtie care ar contzinea cuvinte provocatoare): a raspunde uneĭ provocatziunĭ. SHi átzie dar maĭ des áre.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
provocáre s. f. g.d. art. provocắrii; pl. provocắri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
provocáre s. f. g.d. art. provocarii; pl. provocari
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
PROVOCÁRE s. 1. v. instigare. 2. v. asmutzire. 3. sfidare sfruntare. (Arunca cuiva o ~.) 4. chemare invitare. (~ cuiva la lupta.) 5. creare determinare pricinuire producere starnire. (~ unei stari de...) 6. cauzare declanshare determinare generare pricinuire prilejuire producere (rar) provocatzie. (~ unei puternice reactzii.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
PROVOCÁRE s. v. raportare referintza referire.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
PROVOCARE s. 1. atzitzare incitare instigare instigatzie intaritare stirnire tulburare (rar) incitatzie provocatzie (pop.) zadarire. (~ maselor.) 2. asmutzire atzitzare intaritare stirnire (pop.) zadarire. (~ ciinilor.) 3. sfidare sfruntare. (Arunca cuiva o ~.) 4. chemare invitare. (~ cuiva la lupta.) 5. creare determinare pricinuire producere stirnire. (~ unei stari de...) 6. cauzare declanshare determinare generare pricinuire prilejuire producere (rar) provocatzie. (~ unei puternice reactzii.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
provocare s. v. RAPORTARE. REFERINTZA. REFERIRE.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare specializate
Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.
PROVOCARE. Subst. Provocare provocatzie (rar) instigare instigatzie incitare (livr.) incitatzie (livr.) atzitzare intaritare zgindarire (fig.) asmutzire asmutzare (pop.) zadarire stirnire montare (fig.). Provocator instigator incitator (livr.) razvratitor (rar) atzitzator. Adj. Provocator instigator incitator (livr.) razvratitor (rar) atzitzator. Instigat incitat (livr.) atzitzat intaritat asmutzit sumutzat (pop.) zadarit. Vb. A provoca a instiga a incita (livr.) a agita (fig.) a atzitza a intarita a zgindari (fig.) a asmutzi. a sumutza (pop.) a zadari a stirni a monta (fig.). V. amenintzare intriga razvratire.
- sursa: DAS (1978)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare de argou
Explica doar sensurile argotice ale cuvintelor.
provocare provocari s. f. (bun.) situatzie dificila dar incitanta care pune la incercare calitatzile priceperea indemanarea cuiva.
- sursa: Argou (2007)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
substantiv feminin (F113) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
provocare, provocarisubstantiv feminin
- 1. Actziunea de a provoca shi rezultatul ei. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: provocatzie
- 1.1. Intaratare atzatzare instigare la actziuni nesocotite sau necinstite. DLRLC DNsinonime: atzatzare instigare intaratare
- Barbatul tinar shi cu profil taios... o privi cu un fel de provocare. C. PETRESCU A. 323. DLRLC
-
- 1.2. Producere artificiala a unei boli (folosita uneori in medicina k mijloc terapeutic impotriva altei boli). DLRLC MDN '00
- Provocarea unui acces de malarie. DLRLC
-
- 1.3. Chemare la o intrecere la o lupta la o discutzie. DLRLC
- Le trimise a doua zi o provocare la duel. CAMIL PETRESCU O. II 349. DLRLC
-
-
etimologie:
- provoca DEX '09 DEX '98 DN