PRODUCTZÍE productzii s. f. 1. Procesul crearii bunurilor necesare existentzei shi dezvoltarii societatzii in cursul caruia oamenii exploateaza shi modifica elementele din natura potrivit trebuintzelor lor. ◊ Productzie de marfuri = forma de organizare a economiei sociale in care produsele muncii sunt create de producatori independentzi autonomi fiecare dintre ei specializanduse in confectzionarea unui anumit produs. Productzie marfa = productzie (2) in expresie baneasca a intreprinderilor sau a ramurilor economiei natzionale intro anumita perioada de timp livrata sau destinata desfacerii. Productzie neta = valoarea productziei marfa minus cheltuielile de productzie. 2. Totalitatea produselor (1) obtzinute in procesul muncii intro perioada de timp determinata intrun anumit sector al activitatzii sociale etc. 3. Lucrare opera literara shtiintzifica sau artistica. 4. Manifestare artistica organizata la sfarshitul unui an shcolar in institutele de arta teatrala shi cinematografica in shcolile de muzica de coregrafie etc. [Var.: (inv.) productziúne s. f.] Din fr. production.

productzie sf [At: CR (1829) 227¹/18 / V: (asr) ~tziune / Pl: ~i / E: fr production rs продукция] 1 Rezultat direct concret shi util al unui proces de munca. 2 Totalitate a produselor a bunurilor obtzinute in procesul muncii intro perioada de timp determinata shi intrun anumit sector Si: (ivr) productivitate (10). 3 Opera literara shtiintzifica sau artistica. 4 Totalitate a operelor unui scriitor ale unui om de shtiintza sau ale unui artist. 5 Totalitate a operelor create intrun anumit gen intro anumita epoca etc. 6 Proces al crearii bunurilor materiale necesare existentzei shi dezvoltarii societatzii. 7 (Ecp; is) ~ de marfuri Forma de organizare a economiei sociale in care produsele muncii sunt create de catre diferitzi producatori independentzi autonomi unii fatza de altzii specializatzi fiecare dintre ei in obtzinerea unui produs oarecare astfel incat pentru satisfacerea nevoilor sociale este necesara vanzareacumpararea de produse de piatza. 8 (Ecp; is) Mica ~ de marfuri Fonna de economie bazata pe proprietatea privata shi munca personala a proprietarului mijloacelor de productzie in care se produce pentru vanzare. 9 (Ecp; is) Mod de ~ Fel istoriceshte determinat in care oamenii produc bunurile necesare existentzei lor caracterizand o oranduire sociala shi determinando din punct de vedere istoric. 10 (Ecp; is) Relatzii de ~ Raporturi economice care se stabilesc intre oameni in procesul de productzie a bunurilor materiale. 11 (Ecp; is) Mijloace de ~ Totalitate a obiectelor muncii shi a mijloacelor de munca care oamenii le folosesc in procesul de producere a bunurilor materiale. 12 (Ecp; is) Fortza de ~ Insumare intre mijloacele de productzie shi fortza de munca a oamenilor implicatzi in productzie. 13 (Ie) A fi (sau a se afla a intra etc.) in ~ A fi sau a intra intrun serviciu care produce ceva pentru schimbul de marfuri. 14 (Inv) Provocare a ceva. 15 Spectacol organizat la sfarshitul unui an sau unui ciclu shcolar in institutele de arta teatrala shi cinematografica in shcolile de muzica de coregrafie etc.

PRODÚCTZIE productzii s. f. 1. Procesul crearii bunurilor necesare existentzei shi dezvoltarii societatzii in cursul caruia oamenii transforma sau modifica obiectele din natura potrivit trebuintzelor lor. ◊ Productzie de marfuri = forma de organizare a economiei sociale in care produsele muncii sunt create de diferitzi producatori independentzi autonomi fiecare dintre ei specializanduse in confectzionarea unui produs oarecare astfel incat pentru satisfacerea nevoilor sociale este necesara vanzareacumpararea de produse pe piatza. Productzie marfa = productzie (2) in expresie baneasca a intreprinderilor sau a ramurilor economiei natzionale intro anumita perioada de timp livrata sau destinata desfacerii. Productzie neta = valoarea productziei marfa minus cheltuielile de productzie. 2. Totalitatea produselor (1) obtzinute in procesul muncii intro perioada de timp determinata intrun anumit sector al activitatzii sociale etc. 3. Lucrare opera literara shtiintzifica sau artistica. 4. Manifestare artistica organizata la sfarshitul unui an shcolar in institutele de arta teatrala shi cinematografica in shcolile de muzica de coregrafie etc. [Var.: (inv.) productziúne s. f.] Din fr. production.

PRODÚCTZIE productzii s. f. 1. Activitate sociala in care oamenii produc bunuri materiale necesare pentru existentza societatzii. Stimularea productziei. ◊ Expr. A fi in productzie = a lucra intrun anumit domeniu de activitate; a fi in cimpul muncii. ♦ Mod de productzie v. mod. Unelte de productzie = unelte folosite in procesul muncii pentru a produce bunuri materiale. Mijloace de productzie v. mijloc (II 3). Fortze de productzie v. fortza. Relatzii de productzie v. relatzie. Mica productzie (de marfuri) = formatziune social economica cuprinzind productzia gospodariilor tzaraneshti mici shi mijlocii shi pe micii meseriashi cu atelier propriu care pe linga produsele necesare existentzei produc shi pentru schimb. Productzia de marfuri simpla = productzia caracteristica orinduirilor sociale precapitaliste care nu urmareshte decit producerea de bunuri necesare satisfacerii materiale a nevoilor producatorului supunind schimbului numai surplusul de produse. 2. Totalitatea produselor obtzinute in procesul muncii intro perioada de timp determinata intrun anumit sector al activitatzii sociale. Creshterea productziei la hectar. 3. Lucrare opera literara shtiintzifica sau artistica. Redactorul a carui productzie atirna mai greu era socotit k fiind mai harnic. PAS Z. I 286. O foaie romineasca... sar indeletnici cu productziile romineshti fie din orice parte a Daciei numai sa fie bune. KOGALNICEANU S. A. 39. 4. Manifestare artistica organizata la sfirshitul unui an shcolar cuprinzind un program de recitari cintece etc. Varianta: (invechit) productziúne (ODOBESCU S. III 75) s. f.

PRODÚCTZIE s.f. 1. Activitatea sociala in care oamenii reciproc legatzi prin raporturi economice produc bunuri materiale necesare pentru existentza societatzii. 2. Totalitatea produselor obtzinute in procesul muncii intro perioada de timp shi intrun anumit sector. 3. Lucrare creatzie opera (literara de arta sau de shtiintza). 4. Manifestare artistica organizata la sfarshitul unui an shcolar. [Gen. iei var. productziune s.f. / cf. fr. production it. produzione].

PRODÚCTZIE s. f. 1. activitate sociala in care oamenii reciproc legatzi prin raporturi economice produc bunuri materiale. ◊ compartiment intro intreprindere care se ocupa de aspectele organizatorice economice shi administrative ale productziei (1). 2. rezultatul productziei (1); totalitatea produselor obtzinute in procesul muncii intro perioada de timp shi intrun anumit sector. 3. lucrare creatzie opera. ◊ creare a unui film; realizarea lui materiala; filmul insushi. 4. manifestare artistica organizata la sfarshitul unui an shcolar. (< fr. production)

PRODÚCTZIE ~i f. 1) A PRODUCE. 2) Proces de creare a bunurilor materiale necesare existentzei shi dezvoltarii societatzii. ~ de marfuri. ◊ ~ globala volumul total in expresie baneasca al productziei fabricate de anumite ramuri ale economiei sau de o intreprindere intro perioada de timp (luna an etc.). Unelte de ~ mijloace de munca folosite in procesul de creare a bunurilor materiale. 3) Totalitate a celor obtzinute in procesul de munca (fizica sau intelectuala). ~ shtiintzifica. ~a industriei ushoare. [G.D. productziei; Sil. tzie] /<fr. production

productziune sf vz productzie

PRODUCTZIÚNE s.f. v. productzie.

prodúctziemárfa s. f. (ec.) Productzie sub forma de marfa ◊ „Volumul productzieimarfa creshte cu 24 la suta fatza de anul trecut productivitatea muncii sporeshte cu 17 la suta.” Sc. 24 XII 74 p. 2. ◊ „Realizarea suplimentara [...] a unei productziimarfa in valoare de 12 milioane.” Sc. 27 XI 75 p. 2. ◊ „Ponderea produselor noi shi reproiectate 60 la suta din valoarea productzieimarfa [...]” Sc. 9 III 78 p. 1. ◊ „Productziemarfa peste plan.” Sc. 13 V 83 p. 1 (din productzie + marfa; probabil formatzie mai veche)

prodúctzierecórd s. f. Productzie foarte mare ◊ „Productzierecord la Hunedoara” Sc. 21 VIII 73 p. 1. ◊ „Institutul natzional al cafelei a anuntzat k Mexicul a obtzinut o productzierecord de 15 milioane saci de cafea.” R.l. 7 VIII 75 p. 6. ◊ „Asigurarea unor productziirecord anul acesta necesita mai multa preocupare pentru folosirea cu eficientza sporita a fiecarei palme de pamant.” I.B. 6 IV 84 p. 2. ◊ „Productzierecord de stilouri in R.P. Chineza” I.B. 20 V 85 p. 8; v. shi Sc. 2 IV 74 p. 2 I.B. 21 III 84 p. 2 (din productzie + record; cf. fr. productionrecord; DMN 1968; DMM)

productzi(un)e f. 1. actziunea de a produce; 2. ceeace se produce prin munca omului sau de natura: productziunile solului.

*productziúne f. (lat. prodúctio ónis). V. deductziune). Actziunea de a produce. Lucru produs de natura saŭ pin munca omuluĭ: productziunile uneĭ moshiĭ uneĭ fabricĭ. SHi úctzie.

prodúctzie (tzie) s. f. art. prodúctzia (tzia) g.d. art. prodúctziei; pl. prodúctzii art. prodúctziile (tzii)

prodúctzie s. f. (sil. tzie) art. prodúctzia (sil. tzia) g.d. art. prodúctziei; pl. prodúctzii art. prodúctziile (sil. tzii)

productzie

PRODÚCTZIE s. 1. fabricare fabricatzie. (Procesul de ~.) 2. campul muncii. (A intrat in ~.) 3. v. opera.

PRODÚCTZIE s. v. producere.

PRODUCTZIE s. 1. fabricare fabricatzie. (Procesul de ~.) 2. cimpul muncii. (A intrat in ~.) 3. creatzie lucrare opera (inv.) producere product. (O ~ de mare valoare.)

productzie s. v. PRODUCERE.

COOPERATIVA AGRICOLA DE PRODUCTZIE s. (ieshit din uz) colectiva. (Lucra intro ~.)