PRIZONIÉR A prizonieri e s. m. shi f. 1. Militar luat in captivitate in timpul unui razboi shi retzinut de dushman pentru a nu mai participa la ostilitatzi; p. ext. persoana cazuta in mainile unui dushman shi ramasa in puterea acestuia; captiv prins. 2. Persoana arestata intemnitzata; detzinut. ♦ Fig. Persoana lipsita de libertate. ♦ Fig. Persoana obsedata de un gand o idee etc. 3. (Tehn.; in sintagma) SHurub prizonier = prizon. [Pr.: nier] Din fr. prisonnier.

prizonier ~a [At: CR (1829) 268¹/21 / P: ~nier / V: (pop) ~ner (reg) prezoner ~insioner ~insio~ ~insoner ~inso~ ~insuner ~inzioner ~inzoner ~inzo~ ~inzonir ~nir ~zioner / S shi: ~iso~ / Pl: ~i ~e / E: fr prisonnier] 1 smf (In legatura cu verbele „a lua” „a face” „a cadea”) Militar luat in captivitate de inamic in timpul unui razboi shi retzinut de acesta pentru a fi impiedicat sa participe la ostilitatzi. 2 smf (Pgn) Persoana cazuta in mainile unui dushman ale unui bandit ale unui rapitor etc. shi ramasa in puterea acestuia Si: captiv. 3 smf Persoana arestata intemnitzata inchisa Si: arestat detzinut. 4 a (Teh; is) SHurub ~ Tija metalica filetata la ambele capete care se foloseshte k organ de imbinare amovibila a doua sau a mai multe piese Si: prizon¹.

PRIZONIÉR A prizonieri e s. m. shi f. 1. Militar luat in captivitate in timpul unui razboi shi retzinut de dushman pentru a nu mai participa la ostilitatzi; p. ext. persoana cazuta in mainile unui dushman shi ramasa in puterea acestuia; captiv prins. 2. Persoana arestata intemnitzata; detzinut. ♦ Fig. Persoana lipsita de libertate. 3. (Tehn.; in sintagma) SHurub prizonier = prizon. [Pr.: nier] Din fr. prisonnier.

PRIZONIÉR A prizonieri e s. m. shi f. 1. Persoana cazuta in miinile unui inamic shi ramasa in puterea acestuia; (in special) militar luat in captivitate in timpul unui razboi; captiv. Jos in shlep prizonierii fumau. DUMITRIU N. 139. Locuintzele prizonierilor erau amenajate intrun parc vechi in afara orashelului. SADOVEANU M. C. 120. ♦ Persoana lipsita de libertate. O tzinea prizoniera pe Madala intro camera de la curtea Iloveanului. C. PETRESCU R. DR. 343. ◊ Fig. Toata primavara de afara il cheama shi el e inca prizonier in pat. C. PETRESCU C. V. 216. 2. Persoana arestata detzinuta intemnitzata. Jandarmii... tacura shi venira in virful degetelor spre adunare aducind shi pe prizonier. SADOVEANU B. 287. Pronuntzat: nier.

PRIZONIÉR A s.m. shi f. 1. Persoana cazuta in mainile unui dushman; militar prins in razboi; captiv. 2. Arestat intemnitzat. [Pron. nier. / < fr. prisonnier].

PRIZONIÉR A s. m. f. 1. combatant al unei partzi beligerante capturat de inamic; captiv. 2. arestat intemnitzat. (< fr. prisonnier)

PRIZONIÉR ~a (~i ~e) m. shi f. 1) Militar care a cazut in mainile dushmanului. 2) Persoana lipsita de libertate; captiv. [Sil. nie] /<fr. prisonnier

prizonier m. 1. captiv prins (in rasboiu); 2. cel inchis sau arestat (= fr. prisonnier).

*prizoníer a s. (fr. prisonnier d. prison inchisoare d. prendre pris a prinde). Prins detzinut captiv. S. m. Prins in razboĭ.

prezoner ~a smf vz prizonier

prinsioner sm vz prizonier

prinsionier sm vz prizonier

prinsoner sm vz prizonier

prinsonier sm vz prizonier

prinsuner sm vz prizonier

prinzioner sm vz prizonier

prinzoner sm vz prizonier

prinzonier sm vz prizonier

prinzonir sm vz prizonier

prizioner sm vz prizonier

prizoner sm vz prizonier

prizonir sm vz prizonier

prizoniér (nier) s. m. pl. prizoniéri

prizoniér s. m. (sil. nier) pl. prizoniéri

prizonier

PRIZONIÉR adj. s. 1. adj. s. captiv prins (inv.) pradat. (~ in razboi.) 2. s. (inv.) fuglu. (~ fugit din lagar.) 3. s. v. arestat.

PRIZONIER adj. s. 1. adj. s. captiv prins (inv.) pradat. (~ in razboi.) 2. s. (inv.) fuglu. (~ fugit din lagar.) 3. s. arestat detzinut intemnitzat (inv.) arestant (glumetz) pensionar. (~ a fost imediat eliberat din detentzie.)^[1]