19 definiții pentru privat
din care- explicative (12)
- morfologice (2)
- relaționale (5)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
PRIVÁT, -Ă, privați, -te, s. f. 1. Adj. Particular, individual. 2. S. f. (Pop.) Closet. – Din fr. privé, lat. privatus.
privat, ~ă [At: CANTEMIR, I.I. II, 329 / V: (reg) prevadă (Pl: prevăzi, prevezi) sf, ~adă (Pl: ~văzi, ~vezi) sf ~văd s / Pl: (1-6) ~ați, (7) ~văți / E: lat privatus, ger privat, fr privé] 1 a (Liv) Particular. 2-3 a, sm (Liv) (Care aparține unui) particular. 4-5 av, a (Liv) (În mod) individual. 6 a (Înv) Diferit. 7 sf (Pop) Closet. 8 sf (Pop) Una dintre figurile realizate cu un fir de ață înnodat și petrecut printre degete într-un anumit fel, la jocul de copii numit „chipurile cu ața”.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PRIVÁT, -Ă, privați, -te, s. f. 1. Adj. (Livr.) Particular, individual. 2. S. f. (Pop.) Closet. – Din fr. privé, lat. privatus.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
PRIVÁT, -Ă, privați, -te, adj. (În opoziție cu public, de stat, obștesc) Particular, individual. Proprietatea privată asupra mijloacelor de producție împiedică subordonarea producției nevoilor de consum ale societății. LUPTA DE CLASĂ, 1953, nr. 12, 31. Restrîns în întrebuințarea casnică și în relațiile private, dialectul putea să piară. RUSSO, S. 71. Trăia de zgomot departe, într-o cameră privată. ALEXANDRESCU, M. 208.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PRIVÁT, -Ă adj. Particular, individual. [< lat. privatus, cf. fr. privé].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PRIVÁT, -Ă adj. particular, individual. (< fr. privé, lat. privatus)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
PRIVÁT ~tă (~ți, ~te) Care aparține unei persoane ca individ izolat; care este al unei singure persoane; particular; personal; individual. Întreprindere ~tă. /<fr. privé, lat. privatus
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
privat a. 1. fără funcțiuni publice: om privat; 2. ce n’are un caracter public: vieață privată, afaceri private.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*privát, -ă adj. (lat. privatus). Fără funcțiunĭ publice: om privat. Particular, care nu-ĭ a statuluĭ: școală privată. Interior, intim: vĭața privată. Adv. Ca om privat: a trăi privat.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
prevadă sf vz privat
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
privadă sf vz privat
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
privăd s vz privat
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
+privat2 s. n. (și: în ~) corectată
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
*privát adj. m., pl. priváți; f. privátă, pl. priváte
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
PRIVÁT adj. 1. individual, particular, personal, propriu. (Proprietate ~.) 2. domestic, intim, particular, personal. (Probleme ~.) 3. v. intim.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
PRIVÁT adj. v. particular.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
PRIVAT adj. domestic, intim, particular, personal. (Probleme ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
privat adj. v. INDIVIDUAL. PARTICULAR. PERSONAL. PROPRIU.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Privat ≠ public
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
adjectiv (A2) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
privat, privatăadjectiv
- 1. Individual, particular. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: individual particular antonime: public
- Proprietatea privată asupra mijloacelor de producție împiedică subordonarea producției nevoilor de consum ale societății. LUPTA DE CLASĂ, 1953, nr. 12, 31. DLRLC
- Restrîns în întrebuințarea casnică și în relațiile private, dialectul putea să piară. RUSSO, S. 71. DLRLC
- Trăia de zgomot departe, într-o cameră privată. ALEXANDRESCU, M. 208. DLRLC
-
etimologie:
- privé DEX '09 DEX '98 DN
- privatus DEX '09 DEX '98 DN