16 definitzii pentru precipita
din care- explicative (10)
- morfologice (4)
- relatzionale (2)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
PRECIPITÁ precípit vb. I. 1. Tranz. shi refl. A face sa se desfashoare sau a se desfashura intrun timp mai scurt sau intrun ritm mai rapid decat cel obishnuit sau decat cel ashteptat; a (se) grabi a (se) zori. ♦ Refl. (Despre oameni) A actziona (prea) in graba (shi in dezordine); a se agita; a se repezi. 2. Tranz. A provoca (cu ajutorul unei reactzii chimice) depunerea unei substantze dizolvate intrun lichid. ♦ Refl. shi intranz. (Despre o substantza solida dizolvata intrun lichid) A se separa a se depune sub forma de precipitat. Din fr. précipiter lat. praecipitare.
PRECIPITÁ precípit vb. I. 1. Tranz. shi refl. A face sa se desfashoare sau a se desfashura intrun timp mai scurt sau intrun ritm mai rapid decat cel obishnuit sau decat cel ashteptat; a (se) grabi a (se) zori. ♦ Refl. (Despre oameni) A actziona (prea) in graba (shi in dezordine); a se agita; a se repezi. 2. Tranz. A provoca (cu ajutorul unei reactzii chimice) depunerea unei substantze dizolvate intrun lichid. ♦ Refl. shi intranz. (Despre o substantza solida dizolvata intrun lichid) A se separa a se depune sub forma de precipitat. Din fr. précipiter lat. praecipitare.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de oprocopiuc
- actziuni
precipita [At: BARITZIU P. A. II 721 / V: (inv) pretzi~ / Pzi: precipit (rar) ~tez / E: fr précipiter lat praecipitare] 1 vt (Chm) A provoca cu ajutorul unei reactzii chimice trecerea in stare de precipitat1 (1). 2 vt (Chm) A transforma in precipitat1 (1). 3 vri (Chm; d. o substantza solubila dizolvata intrun lichid) A se depune sub forma de precipitat1 (1). 45 vtr (A face sa se desfashoare sau sa se declansheze ori) a se desfashura sau a se declansha intrun timp mai scurt decat ar fi normal Si: a se grabi (pop) a (se) zori. 6 vr (D. oameni) A actziona cu prea mare graba shi in dezordine. 7 vr (Pex) A se agita. 8 vr A se repezi undeva. 910 vtrp A (se) arunca cu fortza dintrun loc inalt. 11 vr (Rar; d. fiintze; udp „asupra”) A se napusti.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
PRECIPITÁ precípit vb. I. Tranz. 1. A face k o activitate o actziune sa se desfashoare intrun timp mai sdurt decit cel obishnuit sau ashteptat; a grabi a zori. Aducea guano pentru ingrasharea pamintului mashini electrice pentru a precipita fecundarea semintzelor. VLAHUTZA O. A. III 59. ♦ Refl. (Despre actziuni evenimente) A se succeda in chip rapid (indreptinduse spre un punct culminant). Nu simtzi cum se precipita lucrurile cum piriie ceva? REBREANU R. I 256. 2. A provoca depunerea sub forma de pulbere de cristale a unei substantze dizolvate intrun lichid sau a unei substantze produse in urma adaugarii unui reactiv in acel lichid. ♦ Fig. (Despre o substantza solida dizolvata intrun lichid) A se separa a se depune sub forma de fulgi pulbere sau cristale.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
PRECIPITÁ vb. I. tr. refl. 1. A (se) grabi a (se) zori. ♦ refl. A se succeda rapid. 2. (Despre o substantza solida dizolvata intrun lichid) A se separa sau a face sa se separe prin depunerea la fund. [P.i. precípit. / < fr. précipiter it. precipitare lat. praecipitare].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
PRECIPITÁ vb. I. tr. refl. 1. (despre o substantza solubila dizolvata intrun lichid) a (se) separa a (se) depune sub forma de precipitat. 2. a (se) grabi a (se) zori. II. refl. a se succeda rapid. (< fr. précipiter lat. praecipitare)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adaugata de raduborza
- actziuni
A PRECIPITÁ precípit tranz. 1) A face sa se precipite; a grabi; a zori; a accelera; a pripi; a urgenta. 2) A infaptui cu prea multa graba. ~ afacerile. /<fr. précipiter lat. praecipitare
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
A SE PRECIPITÁ ma precípit intranz. 1) (despre persoane) A actziona cu prea multa graba; a se repezi. 2) (despre evenimente actziuni etc.) A se desfashura intrun ritm mai rapid (uneori nejustificat). 3) (despre particulele unor substantze solide) A se separa dintro solutzie ashezanduse la fund; a forma un precipitat; a se depune; a se asheza; a se sedimenta; a se depozita. /<fr. précipiter lat. praecipitare
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
precipità v. 1. a pravali a arunca de sus intr’o adancime; 2. a grabi a iutzi: ashi precipita pashii; 3. fig. a face sa caza intr’o mare nenorocire sau primejdie; a opera o precipitatziune chimica; 5. a se repezi a da navala: a se precipita asupra inimicilor.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
pretzipita v vz precipita corectata
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
*precípit shi éz a á v. tr. (lat. praecipito áre d. praeceps care se arunca cu capu’n jos d. caput cap). Arunc in adinc: uniĭ criminalĭ la Roma eraŭ precipitatzĭ de pe stinca Tarpeĭana. Grabesc accelerez: frica precipita pasu. Chim. Fac sa cada la fund o substantza solida care era in disolutziune intr’un lichid. V. refl. ma arunc in adinc: s’a precipitat de pe zid. Ma grabesc tare: nu te precipita. Ma raped ma avint: armata se precipita asupra dushmanuluĭ. Chim. Ma depun la fund. V. pravalesc rastorn.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
precipitá (a ~) vb. ind. prez. 3 precípita; conj. prez. 3 sa precípite
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
precipitá vb. ind. prez. 1 sg. precípit 3 sg. shi pl. precípita; conj. prez. 3 sg. shi pl. precípite
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
precipita
- sursa: MDO (1953)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
precipit tat prt.
- sursa: IVO-III (1941)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
PRECIPITÁ vb. 1. a (se) grabi a (se) zori. (Nu e nevoie sa va ~.) 2. v. napusti. 3. v. sari.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
PRECIPITA vb. 1. a (se) grabi a (se) zori. (Nu e nevoie sa va ~.) 2. a se arunca a se azvirli a se napusti a navali a se repezi a sari a tabari a se zvirli (rar) a se prabushi (inv. shi pop.) a cadea (inv. shi reg.) a naduli a (se) prapastui (reg.) a iurushi a naboi a se naprati a nooti a se tovari (Transilv.) a se aiepta (Transilv. shi Ban.) a se shupi (inv.) a se da a nabushi a navrapi a se slobozi. (Sau ~ asupra dushmanului.) 3. a se arunca a se avinta a se azvirli a se repezi a sari a se zvirli (pop.) a se chiti (Transilv.) a se aiepta. (Se ~ pe cal shi porneshte.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
verb (VT6) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numarul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult k perfect | |
singular | I (eu) |
| (sa)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (sa)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (sa)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (sa)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (sa)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (sa)
|
|
|
|
precipita, precipitverb
- 1. A face sa se desfashoare sau a se desfashura intrun timp mai scurt sau intrun ritm mai rapid decat cel obishnuit sau decat cel ashteptat; a (se) grabi a (se) zori. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- Aducea guano pentru ingrasharea pamintului mashini electrice pentru a precipita fecundarea semintzelor. VLAHUTZA O. A. III 59. DLRLC
- Nu simtzi cum se precipita lucrurile cum piriie ceva? REBREANU R. I 256. DLRLC
-
- 2. A provoca (cu ajutorul unei reactzii chimice) depunerea unei substantze dizolvate intrun lichid. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- 2.1. (Despre o substantza solida dizolvata intrun lichid) A se separa a se depune sub forma de precipitat. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
-
etimologie:
- précipiter DEX '09 DEX '98 DN
- praecipitare DEX '09 DEX '98 DN