17 definiții pentru precauție
din care- explicative (11)
- morfologice (4)
- relaționale (2)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
PRECAÚȚIE, precauții, s. f. Atitudinea, comportarea omului precaut; băgare de seamă, prevedere, circumspecție, prudență. [Pr.: -ca-u-. – Var.: precauțiúne s. f.] – Din fr. précaution, lat. praecautio, -onis.
PRECAÚȚIE, precauții, s. f. Atitudinea, comportarea omului precaut; băgare de seamă, prevedere, circumspecție, prudență. [Pr.: -ca-u-. – Var.: precauțiúne s. f.] – Din fr. précaution, lat. praecautio, -onis.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de oprocopiuc
- acțiuni
precauție sf [At: ÎNVĂȚĂTURA, 107/22 / V: (iuz) ~iune / Pl: ~ii / E: lat praecautio, -onis, fr précaution] 1 Însușire de a fi precaut (1). 2 Atitudine, comportare precaută (2). 3 (Rar; îs) Măsură de ~ Măsură de prevedere pentru a evita un pericol, o neplăcere. 4 Prudență. 5 (Îlav) Cu ~ Cu grijă. 6 (Îal) Cu mare atenție. 7 În mod prudent. 8 Circumspect.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PRECAÚȚIE, precauții, s. f. Atitudinea celui precaut, măsură de prevedere; grijă, băgare de seamă, circumspecție, prudență. Lipan se instală cu precauție numai pe trei sferturi de scaun. C. PETRESCU, C. V. 184. Înțeleptul bătrîn coborî atent, cu mare precauție, scara mobilă a vaporului. BART, E. 271. Niță se scoală încetinel și, cu cea mai mare precauție iese; găsește, ușa sălii pe pipăite și coboară în curte. CARAGIALE, O. I 298. – Variantă: precauțiúne (GALACTION, O. I 104, C. PETRESCU, Î. I 14, GHICA, A. 742) s. f.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PRECAÚȚIE s.f. Prevedere, băgare de seamă, circumspecție, prudență. [Var. precauțiune s.f. / < lat. precautio, cf. fr. précaution].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PRECAÚȚIE s. f. atitudinea celui precaut; prevedere, băgare de seamă, prudență, circumspecție. (< fr. précaution, lat. praecautio)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
PRECAÚȚIE ~i f. Caracter precaut; prudență; circumspecție. [G.-D. precauției; Sil. -ți-e] /<fr. précaution, lat. precautio, ~onis
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
PRECAUȚIÚNE s. f. v. precauție.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PRECAUȚIÚNE s. f. v. precauție.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de oprocopiuc
- acțiuni
PRECAUȚIÚNE s. f. v. precauție.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
precauțiune sf vz precauție
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PRECAUȚIÚNE s.f. v. precauție.
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
precauțiune f. 1. ceeace se face din prevedere; 2. circumspecțiune.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*precauțiúne f. (lat. prae-cáutio, -ónis. V. cauțiune). Circumspecțiune, luare de măsurĭ ca să nu se întîmple ceva răŭ: a înainta cu precauțiune. A lua precauțiunĭ saŭ toate precauțiunile, a te uĭta saŭ a te gîndi la toate căutînd să evițĭ întîmplările rele.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
precaúție (-ți-e) s. f., art. precaúția (-ți-a), g.-d. art. precaúției; pl. precaúții, art. precaúțiile (-ți-i-)
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
precaúție s. f. (sil. -ți-e), art. precaúția (sil. -ți-a), g.-d. art. precaúției; pl. precaúții, art. precaúțiile (sil. -ți-i-)
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
precauție
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
precauție, -ției gen. a.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
PRECAÚȚIE s. v. prudență.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
PRECAUȚIE s. atenție, circumspecție, grijă, prevedere, prudență, băgare de seamă, luare-aminte, (pop.) fereală, pază, priveghere, (înv.) socotință, veghere. (Dă dovadă de multă ~; procedează cu multă ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
- silabație: pre-ca-u-ți-e
substantiv feminin (F135) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F107) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
precauție, precauțiisubstantiv feminin
- 1. Atitudinea, comportarea omului precaut; băgare de seamă. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN MDN '00 NODEX
- Lipan se instală cu precauție numai pe trei sferturi de scaun. C. PETRESCU, C. V. 184. DLRLC
- Înțeleptul bătrîn coborî atent, cu mare precauție, scara mobilă a vaporului. BART, E. 271. DLRLC
- Niță se scoală încetinel și, cu cea mai mare precauție iese; găsește, ușa sălii pe pipăite și coboară în curte. CARAGIALE, O. I 298. DLRLC
-
etimologie:
- précaution DEX '09 DEX '98 DN MDN '00 NODEX
- praecautio, -onis DEX '09 DEX '98 DN MDN '00 NODEX