optziuni
  • info

15 definitzii pentru povarnish

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

POVARNÍSH povarnishuri s. n. Parte inclinata sau abrupta a unei inaltzimi; coasta panta. Povarni + suf. ish.

POVARNÍSH povarnishuri s. n. Parte inclinata sau abrupta a unei inaltzimi; coasta panta. Povarni + suf. ish.

povarnish sn [At: BALCESCU M. V. 140 / V: (reg) poha~ (irg) ~arsh / Pl: ~uri / E: povarni + ish] Portziune de teren cu suprafatza inclinata fatza de planul orizontal care formeaza de obicei versantzii unor forme de relief Si: coasta muchie panta1 (rar) pravalac pravaluc (pop) pravalish clina (irg) piez (inv) povarnitura (1) (reg) piezishea poncish povarghie praval pravalitura1 rapagush1.

POVARNÍSH ~uri n. Portziune de teren cu suprafatza inclinata; panta; coasta; costisha; versant. /a (se) povarni + suf. ~ish

povarnish n. drum inclinat shi lunecos.

poharnish sn vz povarnish

povarsh sn vz povarnish

POVIRNÍSH povirnishuri s. n. Panta coasta (abrupta) versant al unei inaltzimi. Urcam pe povirnishul de bolovani. BOGZA TZ. 64. Caii nu mai puteau. Harabaua se oprise pe un povirnish. Caprarul shi artileristul sarira de pe capra. ZAMFIRESCU R. 241. SHi ne coborim noi shi ne tot coborim cu mare greutate pe nishte povirnishuri primejdioase. CREANGA O. A. 47. ◊ Fig. Cu cea mai mare grija trebuie sa privim povirnishul primejdios care azi a inceput sa lunece literatura mai ales poezia. IONESCURION C. 118. Ushoara k o sageata o pluta... se rapede in salturi pe povirnishul apei. RUSSO O. 105.

povirnísh n. pl. urĭ (d. povirnesc). Panta saŭ drum inclinat.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

povarnísh s. n. pl. povarníshuri

povarnísh s. n. pl. povarníshuri

povirnish pl. povirnishuri

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

POVARNÍSH s. v. panta.

POVIRNISH s. (GEOGR.) clina coasta coborish costisha muchie panta pripor repezish scoborish versant (rar) pravalac pravalish (inv. si reg.) piaza scapat (reg.) pieptan pieptar piezishea povirghie praval pravalitura rapagush (prin Munt.) aplecush (inv.) bair povirnitura (fig.) shold. (~ al unui deal.)

Dictzionare specializate

Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.

povarnish continental (engl.= continental slope) zona de racord dintre → shelf shi fundul oceanic; are o inclinare de 36° foarte rar putand atinge 20°; largimea medie a p.c. este de 20 km; spre ocean se prelungeshte prin → piemontul oceanic. Sin. panta continentala taluz.

Dictzionare enciclopedice

Definitzii enciclopedice

POVARNÍSH (< povarni) s. n. Versant al unui deal al unui munte; panta abrupta coasta; pripor. ◊ P. continental = portziune de legatura intre platforma continentala shi fundul bazinelor oceanice. Poate cobori de la c. 200 m sub nivelul marii pana la 34.000 m. Sin. taluz continental.

Intrare: povarnish
povarnish substantiv neutru
substantiv neutru (N24)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • povarnish
  • povarnishul
  • povarnishu‑
plural
  • povarnishuri
  • povarnishurile
genitiv-dativ singular
  • povarnish
  • povarnishului
plural
  • povarnishuri
  • povarnishurilor
vocativ singular —
plural —
poharnish
Nu exista informatzii despre paradigma acestui cuvant.
povarsh
Nu exista informatzii despre paradigma acestui cuvant.
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

povarnish, povarnishurisubstantiv neutru

  • 1. Parte inclinata sau abrupta a unei inaltzimi. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: coasta costisha panta versant
    • format_quote Urcam pe povirnishul de bolovani. BOGZA TZ. 64. DLRLC
    • format_quote Caii nu mai puteau. Harabaua se oprise pe un povirnish. Caprarul shi artileristul sarira de pe capra. ZAMFIRESCU R. 241. DLRLC
    • format_quote SHi ne coborim noi shi ne tot coborim cu mare greutate pe nishte povirnishuri primejdioase. CREANGA O. A. 47. DLRLC
    • format_quote figurat Cu cea mai mare grija trebuie sa privim povirnishul primejdios care azi a inceput sa lunece literatura mai ales poezia. IONESCURION C. 118. DLRLC
    • format_quote figurat Ushoara k o sageata o pluta... se rapede in salturi pe povirnishul apei. RUSSO O. 105. DLRLC
etimologie:
  • Povarni + sufix ish. DEX '98 DEX '09

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.