11 definitzii pentru piparush (bot.)
din care- explicative (7)
- morfologice (2)
- relatzionale (2)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
PIPARÚSH piparushi s. m. s. n. 1. S. m. (Bot.; pop.) Ardei; p. restr. fructul acestei plante (in special ardeiul iute). 2. S. n. Numele unui dans popular care se joaca mai ales la nuntzi; melodie dupa care se executa acest dans. Piper + suf. ush.
PIPARÚSH piparushi s. m. s. n. 1. S. m. (Bot.; pop.) Ardei; p. restr. fructul acestei plante (in special ardeiul iute). 2. S. n. Numele unui dans popular care se joaca mai ales la nuntzi; melodie dupa care se executa acest dans. Piper + suf. ush.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de oprocopiuc
- actziuni
piparush sm [At: I. GOLESCU C. / V: ~per~ / Pl: ~i / E: pipara + ush] 110 (Reg; shhp) Piparcutza (110). 11 (Prc) Ardei iute. 12 (Fig) Om sprinten. 13 (Bot; reg) Pochivnic (Asarum europaeum). 14 (Reg; art) Dans popular nedefinit mai indeaproape. 15 (Reg; art) Melodie dupa care se executa piparushul (14). corectata
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
PIPARÚSH piparushi s. m. 1. (Mold.) Ardei mic shi iute. Piparushul pipara. PASCULESCU L. P. 96. ◊ (Metaforic) [De ger] i se facuse nasul piparush shi obrazul patlagea vinata. La TDRG. 2. (In forma articulata) Numele unui dans popular care se joaca mai ales la nuntzi. Trageau cu foc la nishte hori batuta briul calaushacortului de unul singur piparushul shi cite jocuri toate. ISPIRESCU L. 238.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
PIPARÚSH ~i m. 1) pop. Planta legumicola cultivata pentru fructul ei carnos bogat in vitamine la inceput verde apoi galben avand gust dulce (sau iute); ardei. ◊ Cu ~ cu o ushoara nuantza obscena; picant. 2) Fruct al acestei plante. /piper + suf. ~ush
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
piparush n. Mold. ardeiu. ║ adv. roshu k un piparush: i se facuse nasu piparush AL. [Diminutiv din piper].
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
piparúsh m. (d. piper). Est. Ardeĭ mic ardeĭ. Pop. chi. La Isp. „un dans pop.”.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
piperush sm vz piparush
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
piparúsh s. m. pl. piparúshi
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
piparúsh s. m. pl. piparúshi
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
PIPARÚSH s. v. ardei piperullupului popilnic.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
piparush s. v. ARDEI. PIPERULLUPULUI. POPILNIC.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
substantiv masculin (M1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
piparush, piparushisubstantiv masculin
- 1. Ardei. DEX '09 DEX '98sinonime: ardei
- 1.1. Fructul acestei plante (in special ardeiul iute). DEX '09 DLRLC
- Piparushul pipara. PASCULESCU L. P. 96. DLRLC
- [De ger] i se facuse nasul piparush shi obrazul patlagea vinata. La TDRG. DLRLC
-
- Cu piparush = cu o ushoara nuantza obscena. NODEXsinonime: picant
-
etimologie:
- Piper + sufix ush. DEX '98 DEX '09