PIC¹ (I) interj. (II 1) picuri s. n. I. Interj. (Adesea repetat) 1. Cuvant care imita sunetul produs de caderea in picaturi a unui lichid pe un obiect tare. 2. (Rar) Cuvant care imita zgomotul produs de ciocul pasarilor cand ciugulesc. II. S. n. 1. Picatura (1) strop. 2. Cantitate masura durata etc. (foarte) mica din ceva; strop fir farama. ◊ Loc. adv. (Cate) un pic = a) putzin; b) (in constructzii negative) deloc. Nici pic = deloc catushi de putzin. Pic cu pic = putzin cate putzin incetul cu incetul. ◊ Loc. adv. shi adj. Fara (un sau niciun) pic de... = (care e) lipsit (cu totul) de... Onomatopee.

pic¹ [At: PSALT. 140 / V: (inv) picura sf (reg) picure sm / Pl: ~uri (reg) ~ure / E: fo cf alb pikë] 1 i (Are) Onomatopee care imita sunetul produs de caderea in picaturi a unui lichid pe un obiect dur. 2 i (Reg; ie) Ai cadea cuiva ~ Ai fi drag a se indragosti brusc de cineva. 3 i (Rar) Onomatopee care imita zgomotul produs de ciocul pasarilor cand ciugulesc. 4 sn (Udp „de”) Picatura (1). 5 sn (Ie) A fi sau a se face ~ de apa (sau de nadusheala) A fi foarte asudat. 6 sn (Pex; Trs; Mun) Ploaie rece. 7 sn (Pex; reg) Vreme ploioasa shi friguroasa. 8 sn (Precedat de nc „un”; udp „de”) Cantitate foarte mica din ceva. 9 sn Masura foarte mica. 10 sn Durata foarte mica. 11 sn (Ilav) Fara (un sau nici un) ~ de... Care este cu totul lipsit de ceva. 12 sn (Ilav) Un ~ Putzin. 13 sn (Icn; ilav) Nici un ~ sau (nici) ~ de... Deloc. 14 sn Carlig de smuls paie. 15 sn ~ cu (sau de reg dupa) ~ Putzin cate putzin. 16 sn (Ial) Incetul cu incetul. 17 sn (Reg; lpl) Medicament administrat sub forma de picaturi.

PIC¹ (I) interj. (II) picuri s. n. I. Interj. (Adesea repetat) 1. Cuvant care imita sunetul produs de caderea in picaturi a unui lichid pe un obiect tare. 2. (Rar) Cuvant care imita zgomotul produs de ciocul pasarilor cand ciugulesc. II. S. n. 1. Picatura (1) strop. 2. Cantitate masura durata etc. (foarte) mica din ceva; strop fir farama. ◊ Loc. adv. (Cate) un pic = a) putzin; b) (in constructzii negative) deloc. Nici pic = deloc catushi de putzin. Pic cu pic = putzin cate putzin incetul cu incetul. ◊ Loc. adv. shi adj. Fara (un sau nici un) pic de... = (care e) lipsit (cu totul) de... [Var.: (reg.) pícur s. m.] Onomatopee.

PIC² picuri s. n. (Mai ales la sg.) 1. Picatura strop. De cind shed afara SHi ploaia ma ploaie Capeneagumi moaie SHi picul ma pica Palariami strica! HODOSH P. P. 119. Sus pe munte ninge. Jos in vale ploua. La Grozeshti pe muchie Picami pic de roua. TEODORESCU P. P. 58. 2. Cantitate mica din ceva; fir farima. Cirligul cadea in apa cu zgomotul shi picul de spuma al miei pietre aruncate. DUMITRIU P. F. 5. Dar biata morishca Deshi avea un pic De porumb shi hrishca. Nu lucra nimic. ALECSANDRI P. III 122. ◊ Loc. adv. (Cite) un pic = putzintel citva. Ma uit mereu la barometru SHi manfior cind scadeun pic Caci soarele e tot mai mic in diametru. TOPIRCEANU M. 32. Cit mac e prin livezi Atitzia ani la miri urez. SHiun printz la anul blind shi mic. Sa creasca mare shi voinic Iar noi sa mai jucam un pic SHi la botez! COSHBUC P. I 59. Nici pic = deloc citushi de putzin. Cind sau apropiat de pod a inceput calul a se da indarapt aforai a azvirli din tuspatru picioarele shi a nu voi sa mearga nici pic inainte. SBIERA P. 94. Pic cu pic = putzin cite putzin incetul cu incetul. SHi anii trec se scurge vremea pic cu pic iar tu ispraveshti shcoala te faci mare eshti om serios. PAUNPINCIO P. 94. ◊ Expr. Fara (nici un) pic de... = lipsit cu totul de.:. SHedea la masa fara pic de chef cu capul greu shi cu inima necajita. GALACTION O. I 264. Uniil iau grabit la vale Altziin gluma partei tzin Uitei fara pic de vin Sau jurat sambeten cale Pe creshtin! COSHBUC P. I 225. Fatza ei era atit de slaba... atit de schimbata. Pielitza ei semana cu batista subtzire fara pic de viatza. NEGRUZZI S. I 50. (Nici sau nici un) pic de... = citushi de putzin deloc nici urma de... O ushoara abureala de vint in aceeashi directzie cu trasura nu ne dadea nici un pic de racoare. IBRAILEANU A. 117. Noaptea era frumoasa. Pic de nor nu se vedea. Din cind in cind greierii shi prigoriile te faceau satzi mai aduci aminte k traieshti pe lume. ISPIRESCU L. 246. Stanislav daca cadea Greu trei zile k dormea SHi trei zilen apa sta: Cu guran nisip shedea. Pic de apa nunghitzea. TEODORESCU P. P. 568. Cit e picul = nicidecum citushi de putzin deloc. Nam putut inchide ochii cit e picul: in rana deabia astupata parca prindea sa ma intzepe un ac. SADOVEANU O. VI 119.

PIC² ~uri n. 1) Particica globulara de lichid; strop; picatura. 2) Cantitate foarte mica din ceva; faramitura; picatura; strop; dram. ~ de faina. 3) Durata foarte scurta. ~ de timp. /Onomat.

pic n. 1. picatura: in picuri cade ceara EM.; 2. foarte mica cantitate: un pic de apa. ║ adv. putzin: sa ne jucam un pic.

1) pic n. pl. urĭ (imit. k shi pic 2). Picatura: picurĭ de ceara (Em.). Foarte mica cantitate de mincare orĭ shi de altceva: un pic de vin de coliva de sare de cerneala. Un pic (loc. adv.) putzin timp: am dormit un pic n’am stat nicĭ un pic.

picur¹ sm vz pic¹

picura sf vz pic¹ corectata

PÍCUR s. m. v. pic¹.

pic² (picatura pickhammer) s. n. pl. pícuri

pic³ (cantitate mica) s. n.

pic s. n. /pícur s. m. (picatura) pl. pícuri

pic (farama) s. n.

PIC interj. s. I. interj. tzar! (Apa se prelinge shi face: ~ ~!) II. s. 1. v. picatura. 2. v. bucatzica. 3. farama fir picatura pishcatura strop (reg.) piculete strelice tzara (Mold. shi Munt.) sleama (fig.) scanteie. (Nici un ~ de...) 4. (fig.) dram strop. (Un ~ de noroc de minte.)

PIC interj. s. I. interj. tzir! (Apa se prelinge shi face: ~ ~!) II. s. 1. picatura picur strop stropitura (inv.) picuratura. (Un ~ de ploaie.) 2. bucatzica farima (reg.) bucacioara bucatzea zdreala (prin Transilv.) mangota mangura (Olt.) scramura (Olt. shi sudul Transilv.) smicaraie (Ban.) smicuratura. (Maninca doar un ~ de piine.) 3. farima fir picatura pishcatura strop (reg.) piculete strelice tzira (Mold. shi Munt.) sleama (fig.) scinteie. (Nici un ~ de...) 4. (fig.) dram strop. (Un ~ de noroc de minte.)