pergament sn [At: CUGETARI I 9^V/17 / V: pargamen par~ pargamina sf par~ pergamena sf ~na sf ~anina sf / Pl: ~e / E: lat pergamentum it pergamena ger Pergamen] 1 Piele de oaie de vitzel etc. tabacarita shi prelucrata special pentru a se putea scrie pe ea shi folosita in trecut in loc de hartie Si: (inv) membrana (iti) pergam (fri) parshemin. 2 Document text scris pe pergament (1). 3 (SHis hartie ~) Hartie densa translucida omogena cu rezistentza mecanica mare shi care nu lasa sa patrunda grasimile sau umezeala Si: (rar) hartie pergaminata.

PERGAMÉNT (2) pergamente s. n. 1. Piele (de oaie de vitzel etc.) prelucrata special pentru a se putea scrie pe ea shi folosita in trecut in loc de hirtie. Avea carte scrisa pe pergament cu iscalitura shi pecete domneasca. GANE N. I 169. Despot pe malul marii nascut e fiu curat Lui lacob Eraclidul... Crezi? Iam vazut chiar spitza pe pergament lucrata. ALECSANDRI T. II 85. 2. Document scris pe o astfel de piele. Carturarii cercetara pergamentele. SADOVEANU O. VII 112. Bibliotecile cu rafturi shi zabrele Sint pline De tomuri grele Pergamente shi colectzii vechi nepretzuite Legaten marochine. CAMIL PETRESCU V. 7. Un pat shi o masa pline cu pergamente shi hirtii. EMINESCU N. 52. ◊ Fig. Eu eram chemata sa shterg pata ce ea pusese pe pergamentul neamului shi sai poleiesc din nou blazonul shters. VLAHUTZA O. A. II 60. 3. (SHi in forma hirtie pergament) Hirtie translucida care nu lasa sa patrunda grasimile shi umezeala folosita ta impachetarea alimentelor sau la inchiderea ermetica a borcanelor de conserve. Casa se prefacu intro peshtera cu paretzii negri k cerneala luminarea de ceara intrun carbune plutitor in aer cartzile in beshici mari de stecla la gura legate cu pergament. EMINESCU N. 56.

PERGAMÉNT s.n. 1. Piele preparata special pentru a se putea scrie pe ea. 2. Document vechi scris pe o piele de acest fel. 3. Hartie translucida rezistenta shi impermeabila folosita mai ales la impachetare. [Pl. te turi. / < germ. Pergament cf. lat. pergamenta < Pergam vechi orash in Asia Mica].

PERGAMÉNT s. n. 1. piele preparata special pentru a se putea scrie pe ea. 2. document vechi scris pe o piele de acest fel. 3. hartie translucida rezistenta shi impermeabila folosita la ambalarea alimentelor; pergamin. (< lat. pergamentum germ. Pergament)

PERGAMÉNT ~e n. 1) Piele de animal prelucrata special care se scria in trecut. 2) Text scris pe astfel de piele. 3) Hartie putzin transparenta prin care nu razbate grasimea sau umezeala intrebuintzata mai ales k ambalaj pentru produse alimentare. /<lat. pergamentum germ. Pergament

pergament n. piele de oaie sau de berbece preparata k sa se poata scrie pe dansa.

*pergamént n. pl. e (rus. germ. pergament engl. parchment fr. parchemin d. lat. pergaména [subintz. charta hirtie papir] pergament adj. f. d. pergaménus din Pergam [orash in Asia Mica] vgr. pergamenós; it. pergaména shi pergamina pergament). Pele de capra saŭ de oaĭe preparata k sa potzĭ scrie pe ĭa. Pl. Titlurĭ de nobletza: atzĭ arata pergamentele. Intiĭa oara pergamentu a inceput sa se prepare la Pergam atuncĭ cind regele Eŭmene (sec. III in ainte de Hristos) a hotarit sa infiintzeze o biblioteca. Din invidie teminduse sa nu se intunece gloria biblioteciĭ din Alexandria Ptolemeŭ regele Egiptuluĭ opri exportarea papiruluĭ shi atuncĭ de nevoĭe Pergamieniĭ aŭ recurs la vechĭu obiceĭ al peilor de capra shi de oaĭe. Exista shi un asha numit pergament vegetal. V. celuloza.

pargamen sn vz pergament

pargament sn vz pergament

pargamina sf vz pergament

pargament sn vz pergament

pergamena sf vz pergament

pergamena sf vz pergament

perganina sf vz pergament

pergamént s. n. (documente) pl. pergaménte

pergamént s. n. pl. pergaménte

PERGAMÉNT s. 1. (inv.) membrana (frantzuzism inv.) parshemin. (Documente scrise pe ~.) 2. hartie pergaminata. (~ pentru mezeluri.)

PERGAMENT s. 1. (inv.) membrana (frantzuzism inv.) parshemin. (Documente scrise pe ~.) 2. hirtie pergaminata. (~ pentru mezeluri.)

pergamént (pergaménte) s. n. Piele de scris; document scris pe piele. Germ. Pergament.

PERGAMÉNT (< germ.) s. n. 1. Material din piele de animal tanar netabacita (de vitzel miei iezi) preparat special dupa metode complicate folosit mai ales in Evul Mediu shi Renashtere pentru manuscrise iar in prezent se foloseshte la fabricarea instrumentelor muzicale shi in legatorie mai ales pentru cartzi pretzioase etc. Cunoscut din Antichitate se considera k a aparut la Pergam in timpul regelui Eumenes II (197159 i. Hr.); i sa dat numele dupa acest orash datorita perfectzionarii tehnicilor de prelucrare facute aici. ♦ Document text etc. scris pe o astfel de piele. 2. Hartie de tip special rezistenta shi impermeabila la aer la grasimi shi la apa cu aspect asemanator p. (1) folosita mai ales la ambalarea alimentelor.