optziuni
  • info

14 definitzii pentru patarama

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

PATARÁMA patarame s. f. (Pop. shi fam.) Intamplare neplacuta sau neobishnuita; patzanie. ◊ Expr. A shti patarama cuiva = a cunoashte slabiciunile sau defectele cuiva a shti cat pretzuieshte cineva. A da (sau a cadea a ajunge a gusta) patarama cuiva = a o patzi la fel cu altcineva. Cf. pataranie.

patarama sf [At: GORJAN H. IV 102/7 / V: (irg) patar~ (reg) ~ma / Pl: ~me (inv) patarami / E: cf pataranie] 12 (Irg) Intamplare (neplacuta). 34 (Ie) A da (sau a cadea) in (sau a ajunge a gusta) ~ma cuiva A o patzi la fel cu altcineva. 5 (Ie) A shti ~ma cuiva A cunoashte firea obiceiurile cusururile cuiva Si: (reg) a shti moarea cuiva. 6 (Idt) Nasalie.

PATARÁMA patarame s. f. Intamplare neplacuta sau neobishnuita; patzanie. ◊ Expr. A shti patarama cuiva = a cunoashte slabiciunile sau defectele cuiva a shti cat pretzuieshte cineva. A da (sau a cadea a ajunge a gusta) patarama cuiva = a o patzi la fel cu altcineva. Cf. pataranie.

PATARÁMA patarame s. f. Intimplare neplacuta sau neobishnuita; patzanie pataranie. Prefacatorii de vulpe batrina parca nar fi shtiut pina acum de patarama Sultanichii. DELAVRANCEA S. 52. Imparatul... shtia de patarama celei dintii fete. ISPIRESCU L. 392. De va vetzi mai impotrivi mie la orice voi face totzi o sa gustatzi patarama celorlaltzi shi inca mai cumplit decit atzi vazut. GORJAN IV 102. ◊ Expr. A shti patarama cuiva = a shti ce fel de om e cineva cit plateshte cineva. Trebuie sa mergem la ei numaidecit. SHtiu eu patarama lor. Sai iei cu repedea k le piere piuitu. VLAHUTZA O. A. I 154.

PATARÁMA ~e f. Intamplare neplacuta. /cf. pataranie

patarama f. patzanie: tzinea inca minte patarama de ieri POP. [Compromis din pat patzesc shi patima].

pataráma f. pl. e shi pataramĭ (probabil d. turc. batyrma cufundare. Cp. cu catarama). Munt. Fam. Patzanie intimplare neplacuta. Atzĭ da in patarama atzĭ da in teapa a reveni la vechĭu narav. In Mold. pataránie (pop. pataránie) pl. pataraniĭ (SHez. 33 30).

patarama sf vz patarama

patarama sf vz patarama

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

pataráma (pop. fam.) s. f. g.d. art. patarámei; pl. pataráme

pataráma s. f. g.d. art. patarámei; pl. pataráme

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

PATARÁMA s. v. patzanie.

patarama s. v. PATZANIE.

Dictzionare specializate

Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.

pataráma pataráme s.f. (inv. shi reg.) 1. patzanie intamplare neplacuta. 2. nasalie.

Intrare: patarama
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • patarama
  • patarama
plural
  • patarame
  • pataramele
genitiv-dativ singular
  • patarame
  • pataramei
plural
  • patarame
  • pataramelor
vocativ singular —
plural —
patarama
Nu exista informatzii despre paradigma acestui cuvant.
patarama
Nu exista informatzii despre paradigma acestui cuvant.
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

patarama, pataramesubstantiv feminin

popular familiar
  • 1. Intamplare neplacuta sau neobishnuita. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: pataranie patzanie
    • format_quote Prefacatorii de vulpe batrina parca nar fi shtiut pina acum de patarama Sultanichii. DELAVRANCEA S. 52. DLRLC
    • format_quote Imparatul... shtia de patarama celei dintii fete. ISPIRESCU L. 392. DLRLC
    • chat_bubble A shti patarama cuiva = a cunoashte slabiciunile sau defectele cuiva a shti cat pretzuieshte cineva. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Trebuie sa mergem la ei numaidecit. SHtiu eu patarama lor. Sai iei cu repedea k le piere piuitu. VLAHUTZA O. A. I 154. DLRLC
    • chat_bubble A da (sau a cadea a ajunge a gusta) patarama cuiva = a o patzi la fel cu altcineva. DEX '09 DEX '98
      • format_quote De va vetzi mai impotrivi mie la orice voi face totzi o sa gustatzi patarama celorlaltzi shi inca mai cumplit decit atzi vazut. GORJAN IV 102. DLRLC
etimologie:
  • cf. pataranie DEX '98 DEX '09

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.