17 definitzii pentru palpai
din care- explicative (8)
- morfologice (4)
- relatzionale (4)
- etimologice (1)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
PALPAÍ pers. 3 palpaie vb. IV. Intranz. 1. (Despre flacari) A creshte shi a descreshte in cursul arderii a se mishca a tremura producand un pocnet ushor caracteristic; (despre foc) a arde cu o flacara tremuratoare palpaitoare. 2. (Despre pasari insecte) A mishca lin din aripi producand un zgomot ushor caracteristic; a falfai. ♦ P. anal. A tremura ushor a se mishca a se clatina ushor. 3. (Despre lumina) A creshte shi a descreshte in intensitate in mod intermitent. Pal + p[al] + suf. ai.
palpai vi [At: ALECSANDRI POEZII 414 / V: (rar) ~pai / Pzi: 3 palpaie (rar) ~ieshte / E: fo] 1 (D. flacari) A creshte shi a descreshte din intensitate in cursul arderii Si: a se mishca a tremura. 2 (D. foc) A arde cu flacara tremuratoare producand un pocnet ushor caracteristic Si: (reg) a pacai. 3 (D. lumina) A creshte shi a scadea in intensitate in mod intermitent. 4 (D. surse de lumina) A produce o lumina care creshte shi descreshte in mod intermitent care sclipeshte (ushor shi) intermitent Si: a palpita a palalai. 5 (Rar; d. pasari d. insecte; pex; d. aripile lor) A falfai. 6 (Pan) A se mishca intro parte shi in alta a se clatina ushor.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
PALPAÍ pers. 3 palpaie vb. IV. Intranz. 1. (Despre flacari) A creshte shi a descreshte in cursul arderii a se mishca a tremura producand un pocnet ushor caracteristic; (despre foc) a arde cu o flacara tremuratoare palpaitoare. 2. (Despre pasari insecte) A mishca lin din aripi producand un zgomot ushor caracteristic; a falfai. ♦ P. anal. A tremura ushor a se mishca a se clatina ushor. Pal + p[al] + suf. ai.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de valeriu
- actziuni
A PALPAÍ pers. 3 palpaie intranz. (despre foc flacari lampi lumanari etc.) A arde neuniform shi tremurand producand pocnete ushoare. /Onomat.
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
palpai[1] v vz palpai corectata
- In original greshit accentuat: palpai — LauraGellner
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
PILPIÍ pers. 3 pilpiie vb. IV. Intranz. 1. (Despre flacari) A creshte shi a descreshte in cursul arderii a se mishca a tremura producind un pocnet ushor caracteristic; (despre foc) a arde cu o flacara tremuratoare. Focul pilpiia in poiana shi imprejur padurea era neagra k pacura. SADOVEANU O. I 127. Cu perdelele lasate SHed la masa mea de brad Focul pilpiie in soba Iara eu pe ginduri cad. EMINESCU O. I 105. (Tranz.) Pornim prin galeria nesfirshita. Felinarele ishi pilpiie flacara pe peretzi. BOGZA TZ. 66. Baba ramase cu ochii atzintitzi asupra gazornitzei careshi pilpiia simburele de lumina de pe prichiciul hornului. SADOVEANU B. 50. ◊ (Subiectul este o sursa de lumina) Luminarile pilpiiau pe sfirshite. CAMILAR N. I 213. Stele multe pilpiiau viu deasupra pe cerul intunecos. SADOVEANU O. VII 186. Mii shi mii de lumini geometric inshirate pilpiie intre cer shi pamint. BART S. M. 39. ◊ Fig. Arar tristetzeami scade pilpiind. LESNEA C. D. 134. 2. (Despre pasari) A mishca ushor din aripi producind un zgomot ushor caracteristic; a filfii. Printre ramurile rachitzii batrine pilpii o turturica vinata apoi se zvirli in zborui iute zvicnit peste finetze tacute. SADOVEANU O. III 389. Prez. ind. shi: (rar) pilpiieshte (ALECSANDRI O. 172).
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
palpaì v. a arde cu flacara: focul palpae ’n soba EM. [Cf. ceh PLAPOLATI a flacara].
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
pílpiĭ shi ĭésc a í v. intr. (imit. d. pilpil huĭetu flacariĭ shi ruda cu vsl. ceh. plapolati a pilpii. V. filfiĭ bilbiĭ gilgiĭ). Ard cu flacara.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
palpaí (a ~) vb. ind. prez. 3 palpaie imperf. 3 sg. palpaiá; conj. prez. 3 sa palpaie; ger. palpaínd
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
palpaí vb. ind. shi conj. prez. 3 sg. shi pl. palpaie imperf. 3 sg. palpaiá; ger. palpaínd
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
pilpii (ind. prez. 3 sg. shi pl. pilpiie)
- sursa: MDO (1953)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
palpae 3 paia 3 imp.
- sursa: IVO-III (1941)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
PALPAÍ vb. 1. a licari a sclipi a tremura a vibra. (Flacara lumanarii ~.) 2. (reg.) a pacai. (Focul ~ in soba.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
PALPAÍ vb. v. falfai.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
PALPAI vb. 1. a licari a sclipi a tremura a vibra. (Flacara luminarii ~.) 2. (reg.) a picii. (Focul ~ in soba.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
pilpii vb. v. FILFII.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare etimologice
Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
pilpií (i ít) vb. A arde cu flacara. Creatzie expresiva (Iordan BF II 176) cf. filfii gilgii dirdii bilbii etc. Der. pilpiiala (var. pilpiitura) s. f. (actziunea de a arde). Cf. plapind.
- sursa: DER (1958-1966)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
verb (V343) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
— | — | ||||||
numarul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult k perfect | |
singular | I (eu) | — | — | — | — | — | |
a II-a (tu) | — | — | — | — | — | ||
a III-a (el, ea) |
| (sa)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) | — | — | — | — | — | |
a II-a (voi) | — | — | — | — | — | ||
a III-a (ei, ele) |
| (sa)
|
|
|
|
palpaiverb
- 1. (Despre flacari) A creshte shi a descreshte in cursul arderii a se mishca a tremura producand un pocnet ushor caracteristic; (despre foc) a arde cu o flacara tremuratoare palpaitoare. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Focul pilpiia in poiana shi imprejur padurea era neagra k pacura. SADOVEANU O. I 127. DLRLC
- Cu perdelele lasate SHed la masa mea de brad Focul pilpiie in soba Iara eu pe ginduri cad. EMINESCU O. I 105. DLRLC
- Pornim prin galeria nesfirshita. Felinarele ishi pilpiie flacara pe peretzi. BOGZA TZ. 66. DLRLC
- Baba ramase cu ochii atzintitzi asupra gazornitzei careshi pilpiia simburele de lumina de pe prichiciul hornului. SADOVEANU B. 50. DLRLC
- Luminarile pilpiiau pe sfirshite. CAMILAR N. I 213. DLRLC
- Stele multe pilpiiau viu deasupra pe cerul intunecos. SADOVEANU O. VII 186. DLRLC
- Mii shi mii de lumini geometric inshirate pilpiie intre cer shi pamint. BART S. M. 39. DLRLC
- Arar tristetzeami scade pilpiind. LESNEA C. D. 134. DLRLC
-
- 2. (Despre pasari insecte) A mishca lin din aripi producand un zgomot ushor caracteristic. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: falfai
- Printre ramurile rachitzii batrine pilpii o turturica vinata apoi se zvirli in zborui iute zvicnit peste finetze tacute. SADOVEANU O. III 389. DLRLC
- 2.1. A tremura ushor a se mishca a se clatina ushor. DEX '09 DEX '98
-
- 3. (Despre lumina) A creshte shi a descreshte in intensitate in mod intermitent. DEX '09
- comentariu Prezent indicativ shi: palpaieshte. DLRLC
etimologie:
- Pal + p[al] + sufix ai. DEX '09 DEX '98