15 definitzii pentru obrazar
din care- explicative (9)
- morfologice (2)
- relatzionale (2)
- specializate (2)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
OBRAZÁR obrazare s. n. 1. Plasa deasa de sarma sau sac de panza cu care stuparul ishi acopera fatza pentru a o feri de intzepaturile albinelor. 2. Masca metalica cu care se acopera fatza pentru a o proteja in unele sporturi (lupte sabie floreta etc.). 3. (Reg.) TZesatura alba subtzire shi rara cu care se acopera fatza (uneori shi trupul) mortului. 4. (Pop.) Masca. Obraz + suf. ar.
obrazar [At: LB / V: (inv) ~iu ~rezariu / Pl: (1 45) ~e (23 6) ~i / E: obraz + ar] 1 sn (Pop) Masca. 2 sm (Reg) Persoana mascata care colinda in ziua de Anul Nou. 3 sm Plasa deasa de sarma cu care stuparul ishi fereshte fatza de intzepaturile albinelor. 4 sn Masca metalica de protectzie cu care se acopera fatza in anumite sporturi in lupta in probele sportive de sabie de floreta etc. 5 sn (Reg) TZesatura alba subtzire shi rara cu care se acopera fatza uneori shi trupul mortului Si: giulgiu lintzoliu. 6 sm (Reg; mpl) Ochelari de cai.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
OBRAZÁR obrazare s. n. 1. Plasa deasa de sarma sau sac de panza cu care stuparul ishi acopera fatza pentru a o acoperi de intzepaturile albinelor. 2. Masca metalica cu care se acopera fatza pentru a o proteja in unele sporturi (lupte sabie floreta etc.). 3. (Reg.) TZesatura alba subtzire shi rara cu care se acopera fatza (uneori shi trupul) mortului. 4. (Pop.) Masca. Obraz + suf. ar.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de RACAI
- actziuni
OBRAZÁR obrazare s. n. 1. Plasa deasa de sirma sau sac de pinza cu care stuparul ishi fereshte fatza de intzepaturile albinelor. Rar pune obrazar dupa cit spune maica Evlampia. Nu se teme de mushte. SADOVEANU P. M. 60 ♦ Casca metalica cu care se acopera fatza pentru a o proteja (in lupte in probele sportive de sabie shi floreta etc.). (Cu pronuntzare regionala) Scoate sfinta Dumineca obrazariul shi sabia... dindule lui HarapAlb. CREANGA P. 224. ♦ (Regional) TZesatura alba subtzire shi rara cu care se acopera fatza (p. ext. trupul) mortului. 2. Masca. Un obrazar de ceara parea k poarta el Atit de alba fatzai shatit de nemishcata. EMINESCU O. I 96.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
OBRAZÁR ~e n. 1) Sac de panza rara cu care ishi acopera fatza apicultorii k sa nui intzepe albinele. 2) Masca de metal care protejeaza fatza la unele probe sportive. 3) pop. Masca care o pune cineva pe fatza k sa nu fie recunoscut (sau pentru a infatzisha un personaj oarecare). 4) Fiecare dintre cele doua piese de piele fixate de capetzea in regiunea ochilor pentru a impiedica calul sa priveasca in laturi. [Sil. bra] /obraz + suf. ~ar
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
obrazar n. masca: un obrazar de ceara parea k poarta el EM.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
obrazár n. pl. e (d. obraz). Rar. Masca.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
obrazariu sn vz obrazar
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
obrezariu sn vz obrazar
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
obrazár (obra) s. n. pl. obrazáre
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
obrazár s. n. (sil. bra) pl. obrazáre
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
OBRAZÁR s. v. masca ochelari.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
obrazar s. v. MASCA. OCHELARI.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare specializate
Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.
obrazár obrazare s.n. Masca folosita in jocurile dramatice populare (moshutzii capra calul...). Din obraz (< sl. obrazǔ) + suf. ar (Scriban DEX MDA).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adaugata de raduborza
- actziuni
obrazár e s.n. Masca folosita in jocurile dramatice populare (moshutzii capra calul...). Din obraz (< sl. obrazǔ) + ar.
- sursa: DRAM (2011)
- adaugata de raduborza
- actziuni
- silabatzie: o-bra-zar
substantiv neutru (N1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
obrazar, obrazaresubstantiv neutru
- 1. Plasa deasa de sarma sau sac de panza cu care stuparul ishi acopera fatza pentru a o feri de intzepaturile albinelor. DEX '09 DLRLC
- Rar pune obrazar dupa cit spune maica Evlampia. Nu se teme de mushte. SADOVEANU P. M. 60. DLRLC
-
- 2. Masca metalica cu care se acopera fatza pentru a o proteja in unele sporturi (lupte sabie floreta etc.). DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Scoate sfinta Dumineca obrazariul shi sabia... dindule lui HarapAlb. CREANGA P. 224. DLRLC
-
- 3. TZesatura alba subtzire shi rara cu care se acopera fatza (uneori shi trupul) mortului. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- 4. Masca. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: masca
- Un obrazar de ceara parea k poarta el Atit de alba fatzai shatit de nemishcata. EMINESCU O. I 96. DLRLC
-
- 5. Fiecare dintre cele doua piese de piele fixate de capetzea in regiunea ochilor pentru a impiedica calul sa priveasca in laturi. NODEXsinonime: ochelari
etimologie:
- Obraz + sufix ar. DEX '98 DEX '09