11 definitzii pentru nesfarshit (s.n.)
din care- explicative (7)
- morfologice (2)
- relatzionale (2)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
NESFARSHÍT1 s. n. Ceea ce nu are (sau pare k nu are) limita in spatziu sau in timp; nemarginire infinit. ◊ Loc. adv. La nesfarshit = continuu intruna necontenit. ♦ Eternitate veshnicie. Pref. ne + sfarshit.
nesfarshit1 sn [At: CONTA. O. C. 145 / Pl: ~uri / E: ne + sfarshit1] 12 Ceea ce (nu are sau) pare k nu are limita in spatziu sau in timp. 34 (Iljv) La ~ (Care are loc) fara intrerupere Si: continuu intruna necontenit.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
nesfarshit2 ~a [At: CORESI EV. 20 / V: (inv) nesvar~ / Pl: (18) ~itzi ~e (1011) ~uri / E: ne + sfarshit] 1 a Care nu are limite in timp shi spatziu Si: infinit interminabil (inv) nesavarshit (3). 2 a Care nu inceteaza Si: continuu permanent. 3 a Care nu se consuma Si: interminabil. 4 a Etern. 5 a (Cu valoare de superlativ) Foarte mare. 6 a (Cu valoare de superlativ) Foarte intins. 7 a (Cu valoare de superlativ) Foarte numeros. 8 a (Cu valoare de superlativ) Foarte intens. 9 av (Udp „de” exprima ideea de superlativ absolut) Extrem de... 10 sn Intindere nelimitata in spatziu Si: infinit nemarginire. 11 sn Intindere nelimitata in timp Si: eternitate veshnicie.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
NESFARSHÍT1 nesfarshituri s. n. Ceea ce nu are (sau pare k nu are) limita in spatziu sau in timp; nemarginire infinit. ◊ Loc. adv. La nesfarshit = continuu intruna necontenit ◊ Eternitate veshnicie. Ne + sfarshit.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de GabiAlex
- actziuni
NESFARSHÍT2 ~uri n. 1) Intindere fara margini; spatziu nemarginit. 2) Durata nelimitata de timp; existentza infinita; veshnicie; eternitate. /ne + sfarshit
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
nesfarshit a. shi adv. fara sfarshit. ║ n. infinit.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
NESFIRSHÍT1 nesfirshituri s. n. Ceea ce nu are limita in spatziu; nemarginire infinit. Parea o lume din basme impietrita de vrajitori shin tacere nesfirshiturile parca ashteptau cuvintul mintuirii. SADOVEANU O. I 162. ◊ Loc. adv. La nesfirshit = intruna necontenit. Ar fi voit sa mearga mereu la nesfirshit un drum fara liman. BART E. 46.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
!nesfarshít2 (nesfar/nesfar) s. n. (mai ales in expr. la ~)
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
nesfarshít s. n. (sil. mf. sfar) pl. nesfarshíturi
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
NESFARSHÍT s. v. nemarginire.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
NESFIRSHIT s. enormitate imensitate infinit necuprins nemarginire nemarginit nesfirshire vastitate. (~ cimpiei.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
- silabatzie: nes-far-shit, ne-sfar-shit
substantiv neutru (N24) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
nesfarshit, nesfarshiturisubstantiv neutru
- 1. Ceea ce nu are (sau pare k nu are) limita in spatziu sau in timp. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: infinit nemarginire
- Parea o lume din basme impietrita de vrajitori shin tacere nesfirshiturile parca ashteptau cuvintul mintuirii. SADOVEANU O. I 162. DLRLC
- 1.1. Eternitate, veshnicie. DEX '09 DEX '98sinonime: eternitate veshnicie
- La nesfarshit = continuu, necontenit, intruna. DEX '09 DLRLCsinonime: continuu necontenit intruna
- Ar fi voit sa mearga mereu la nesfirshit un drum fara liman. BART E. 46. DLRLC
-
-
etimologie:
- Prefix ne + sfarshit. DEX '09