optziuni
  • info

13 definitzii pentru necuratzenie

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

NECURATZÉNIE (2) necuratzenii s. f. 1. (Rar) Lipsa de curatzenie. 2. Concr. murdarie gunoi. Pref. ne + curatzenie.

necuratzenie sf [At: MOLNAR RET. 95/18 / Pl: ~i / E: ne + curatzenie] 1 Lipsa de curatzenie Si: (inv) necuratzie (1) (ivr) necuraciune (1). 2 (Ccr; mpl) Lucruri murdare. 3 (Ccr; mpl) Gunoaie. 4 (Ccr; mpl) Impuritatzi. 5 (Mar) Fantoma.

NECURATZÉNIE necuratzenii s. f. Lipsa de curatzenie; (concr.) murdarie gunoi. Ne + curatzenie.

NECURATZÉNIE necuratzenii s. f. Lipsa de curatzenie; (concretizat mai ales la pl.) murdarie gunoi. Se adauga inca necuratzenia strazilor shi face pe aceshti locuitori sa uite a umbla. BOLINTINEANU O. 277. Necuratzeniile luate de apa curgeau prin gratii de fier in canalul colector. GHICA S. 534.

necuratzenie f. lipsa de curatzenie murdarie.

necuratzénie f. Murdarie lipsa de curatzenie. Vechĭ shi atzíe shi atzíme.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

necuratzénie (rar) (nie) s. f. art. necuratzénia (nia) g.d. art. necuratzéniei; (lucruri) pl. necuratzénii art. necuratzéniile (nii)

necuratzénie s. f. (sil. nie) art. necuratzénia (sil. nia) g.d. art. necuratzéniei; (lucruri) pl. necuratzénii art. necuratzéniile (sil. nii)

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

NECURATZÉNIE s. 1. v. murdarie. 2. v. gunoi.

NECURATZÉNIE s. v. aparitzie aratare duh fantasma fantoma naluca nalucire nazarire spectru spirit stafie strigoi umbra vedenie viziune.

NECURATZENIE s. 1. jeg murdarie (pop.) rapan scirnavie slin (inv. shi reg.) mazacie tina (reg.) im izina jip lip minjeala mizgala mocicoshag moshcoleala muruiala negru (inv.) murdarlic necuratzie smirda. (E deo ~ respingatoare.) 2. gunoi impuritate murdarie (prin Ban. shi Transilv.) bucluc (Mold. shi Transilv.) goz (prin Olt.) smian (prin Bucov. shi Transilv.) shteah (inv.) shterc. (Apa plina de ~i.)

necuratzenie s. v. APARITZIE. ARATARE. DUH. FANTASMA. FANTOMA. NALUCA. NALUCIRE. NAZARIRE. SPECTRU. SPIRIT. STAFIE. STRIGOI. UMBRA. VEDENIE. VIZIUNE.

Dictzionare specializate

Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.

necuratzénie s.f. 1. Murdarie. 2. Fiintza necurata; vrajitoare: „A venit necuratzenia aceea de bosorcaie. A venit necuratzenia sho strigat la fereastra shi nui slobod sa raspunzi” (Grai. rom. 2000) Din ne + curatzenie (< curat + suf. enie) (DEX MDA).

Intrare: necuratzenie
necuratzenie substantiv feminin
  • silabatzie: -ni-e info
substantiv feminin (F135)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • necuratzenie
  • necuratzenia
plural
  • necuratzenii
  • necuratzeniile
genitiv-dativ singular
  • necuratzenii
  • necuratzeniei
plural
  • necuratzenii
  • necuratzeniilor
vocativ singular —
plural —
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

necuratzenie, necuratzeniisubstantiv feminin

  • 1. rar (numai) singular Lipsa de curatzenie. DEX '09 DLRLC
    • format_quote Se adauga inca necuratzenia strazilor shi face pe aceshti locuitori sa uite a umbla. BOLINTINEANU O. 277. DLRLC
  • 2. concretizat Gunoi, murdarie. DEX '09 DLRLC
    sinonime: gunoi murdarie
    • format_quote Necuratzeniile luate de apa curgeau prin gratii de fier in canalul colector. GHICA S. 534. DLRLC
etimologie:
  • Prefix ne + curatzenie. DEX '09

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.