13 definiții pentru mortăciune
din care- explicative (7)
- morfologice (2)
- relaționale (2)
- etimologice (1)
- argou (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
MORTĂCIÚNE, mortăciuni, s. f. Stârv, hoit, leș de animale și de păsări; p. ext. cadavru. ♦ Fig. Ființă foarte slabă, lipsită de energie și de sănătate. – Lat. morticina.
MORTĂCIÚNE, mortăciuni, s. f. Stârv, hoit, leș de animale și de păsări; p. ext. cadavru. ♦ Fig. Ființă foarte slabă, lipsită de energie și de sănătate. – Lat. morticina.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
mortăciune [At: BIBLIA (1688), 2731/24 / V: (îrg) ~cină, ~nă, ~ticină / Pl: ~ni / E: ml morticina] 1 sf Hoit. 2 sf (Pex) Cadavru. 3 sf (Fig) Ființă foarte slabă, lipsită de energie, de vigoare. 4 sf (Rel) Came de animal care n-a fost tăiat după ritual. 5 sf (Ban; Trs) Moroi2 (1). 6 sf (Mun; lpl) Vreascuri. 7 a (Îrg; d. animale) Care a murit de moarte naturală. 8 a (Îrg; d. animale) Care a murit neînjunghiat. 9 a (Mtp; îs) Apă mortăcină Apă moartă (34). 10 sf (Reg) Boală molipsitoare. 11 sf (Îvr) Moarte (1).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MORTĂCIÚNE, mortăciuni, s. f. 1. Stîrv, hoit de animale și păsări. Aruncîndu-i și mortăciunea acestuia și a calului său sub pod, se puse iarăși de a se odihni. ISPIRESCU, E. 222. [Vulturii] se răped la stîrvuri și se îmbuibă cu mortăciuni. ODOBESCU, S. III 16. 2. Fig. Ființă foarte slabă care abia se mai ține pe picioare, care este lipsită de putere și energie. O mortăciune de cal. ▭ Am să merg eu, ai să mergi dumneata, au să meargă dumnealor, că nu sîntem mortăciuni. D. ZAMFIRESCU, R. 26.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MORTĂCIÚNE ~i f. 1) Animal mort; stârv. 2) fig. Ființă lipsită de vlagă, de energie și de sănătate. /<lat. morticina
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
mortăciune f. corp de animal mort: hoit, stârv. [Și mortăcină = lat. MORTICINA].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
mortăcĭúne f. (lat. mortĭcinus, de cadavru, mortĭcina [sub-înț. caro, carne], cadavru, infl. de suf. -cĭune. Există și rus. mertvečina, mortăcĭune). Hoĭt, stîrv, cadavru de animal: vulturiĭ mănîncă mortăcĭunĭ. – Și -cínă și -cĭúnă. Vechĭ și ca adj. carne mortăcină.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
mortăcină sf, a vz mortăciune
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
mortăciúne s. f., g.-d. art. mortăciúnii; pl. mortăciúni
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
mortăciúne s. f., g.-d. art. mortăciúnii; pl. mortăciúni
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
MORTĂCIÚNE s. 1. cadavru, corp, hoit, leș, stârv, trup, (reg.) stârvină, (Transilv.) hanț, (înv., în Transilv.) dabilă. (I-a găsit ~ într-o văgăună.) 2. căzătură, pieritură. (O ~ de cal.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
MORTĂCIUNE s. 1. cadavru, corp, hoit, leș, stîrv, trup, (reg.) stîrvină, (Transilv.) hanț, (înv., în Transilv.) dabilă. (I-a găsit ~ într-o văgăună.) 2. căzătură, pieritură. (O ~ de cal.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
mortăciúne (mortăciúni), s. f. – Cadavru, leș. – Var. înv. mortăciună. Mr. murtuțină, megl. murtăciuni. Lat. mortĭcῑna (Pușcariu 1111; Candrea-Dens., 1177; REW 5694), cf. calabr. mortecinu, sp. mortecina, port. mortezinho. Cf. mort, moarte.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare de argou
Explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.
mortăciune, mortăciuni s. f. (intl.) asasinat.
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv feminin (F107) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
mortăciune, mortăciunisubstantiv feminin
-
- Aruncîndu-i și mortăciunea acestuia și a calului său sub pod, se puse iarăși de a se odihni. ISPIRESCU, E. 222. DLRLC
- [Vulturii] se răped la stîrvuri și se îmbuibă cu mortăciuni. ODOBESCU, S. III 16. DLRLC
- 1.1. Cadavru. DEX '09 DEX '98sinonime: cadavru
- 1.2. Ființă foarte slabă, lipsită de energie și de sănătate. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- O mortăciune de cal. DLRLC
- Am să merg eu, ai să mergi dumneata, au să meargă dumnealor, că nu sîntem mortăciuni. D. ZAMFIRESCU, R. 26. DLRLC
-
-
etimologie:
- morticina DEX '09 DEX '98