optziuni
  • info

14 definitzii pentru monstruos

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

MONSTRUÓS OÁSA monstruoshi oase adj. 1. Care are un aspect respingator ieshit din comun care se abate de la normal k un monstru anormal cu mari anomalii; urat oribil hidos; fig. neestetic neartistic. ♦ Fig. Ingrozitor rau denaturat. 2. Exagerat de mare; enorm colosal. [Pr.: struos] Din fr. monstrueux.

MONSTRUÓS OÁSA monstruoshi oase adj. 1. Care are un aspect respingator ieshit din comun care se abate de la normal k un monstru anormal cu mari anomalii; urat oribil hidos; fig. neestetic neartistic. ♦ Fig. Ingrozitor rau denaturat. 2. Exagerat de mare; enorm colosal. [Pr.: struos] Din fr. monstrueux.

monstruos ~oasa [At: ALEXANDRESCU M. 22 / P: ~struos / Pl: ~oshi ~oase / E: fr monstrueux] 12 a av Cu un aspect o conformatzie o proportzie o intensitate etc. ieshite din comun producand o impresie neplacuta repulsie groaza etc. 3 a (Rar) Care are conformatzia aspectul unui monstru (4) avand mari anomalii fizice 5 a av (Care este) ingrozitor. 67 a av (Care este) revoltator.

MONSTRUÓS OÁSA monstruoshi oase adj. 1. K un monstru; urit hidos pocit anormal; fig. urit neestetic neartistic. Daca a avut norocire a fi colaboratorul vreunui vodevil monstruos... ferice de el! NEGRUZZI S. I 69. 2. Mare colosal de proportzii extraordinare nemaipomenit. Un vrej de care atirna un fruct monstruos. BOGZA O. 26. [Apele Dunarii] se varsa catre tzarm in urma zvircolind inele monstruoase. GALACTION O. I 169. ◊ (Adverbial) Cum e cu putintza sa sapropie shi sa mearga alaturi doua fiintze atit de monstruos deosebite! VLAHUTZA O. A. III 65. 3. Oribil rau crud.

MONSTRUÓS OÁSA adj. 1. Hidos pocit; anormal; (fig.) neestetic. ♦ Uriash colosal. 2. Rau oribil ingrozitor. [Pron. struos. / cf. fr. monstrueux lat. monstruosus].

MONSTRUÓS OÁSA adj. 1. hidos pocit; anormal. 2. rau oribil ingrozitor. 3. uriash colosal. (< fr. monstrueux lat. monstruosus)

MONSTRUÓS ~oása (~óshi ~oáse) 1) Care are aspect de monstru; asemanator cu un monstru. 2) Care se caracterizeaza prin trasaturi morale de monstru; cu insushiri morale oribile. 3) (despre manifestari ale oamenilor) Care vadeshte cruzime sau oroare; caracterizat prin cruzime shi oroare excesiva. Fapta ~oasa. Crima ~oasa. [Sil. struos] /<fr. monstrueux

monstruos a. 1. care are conformatziunea unui monstru: copil monstruos; 2. fig. demn de un monstru: cruzime monstruoasa; 3. extraordinar.

*monstruós oása adj. (lat. monstruosus shi monstrosus). Care are forma de monstru diform foarte urit: copil monstruos. Fig. Colosal excesiv: marime monstruoasa ospatz monstruos. Oribil: crima monstruoasa. Adv. In mod monstruos: a creshte monstruos.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

monstruós (struos) adj. m. pl. monstruóshi; f. monstruoása pl. monstruoáse

monstruós adj. m. (sil. struos) pl. monstruóshi; f. sg. monstruoása pl. monstruoáse

monstruos (uo)

monstruos uoasa.

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

MONSTRUÓS adj. 1. v. urat. 2. v. dezgustator. 3. v. ingrozitor.

MONSTRUOS adj. 1. diform hidos hid pocit respingator schimonosit slut strimb urit (pop. shi fam.) bocciu scalimb scalimbaiat (reg.) piclesh (Mold.) balciz (Mold. shi Transilv.) pogan (inv.) grozav (fam.) shui. (O fiintza ~.) 2. dezgustator odios oribil respingator (livr.) abominabil. (O fapta ~.) 3. cumplit cutremurator fioros groaznic grozav infiorator infricoshator ingrozitor inspaimintator macabru oribil singeros teribil zguduitor (livr.) abominabil terifiant terific (inv. shi pop.) rau. (O crima ~.)

Intrare: monstruos
monstruos adjectiv
  • silabatzie: mon-stru-os info
adjectiv (A51)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • monstruos
  • monstruosul
  • monstruosu‑
  • monstruoasa
  • monstruoasa
plural
  • monstruoshi
  • monstruoshii
  • monstruoase
  • monstruoasele
genitiv-dativ singular
  • monstruos
  • monstruosului
  • monstruoase
  • monstruoasei
plural
  • monstruoshi
  • monstruoshilor
  • monstruoase
  • monstruoaselor
vocativ singular — —
plural — —
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

monstruos, monstruoasaadjectiv

  • 1. Care are un aspect respingator ieshit din comun care se abate de la normal k un monstru cu mari anomalii. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: anormal hidos oribil pocit urat
  • 2. Exagerat de mare. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: colosal enorm mare nemaipomenit uriash
    • format_quote Un vrej de care atirna un fruct monstruos. BOGZA O. 26. DLRLC
    • format_quote [Apele Dunarii] se varsa catre tzarm in urma zvircolind inele monstruoase. GALACTION O. I 169. DLRLC
    • format_quote (shi) adverbial Cum e cu putintza sa sapropie shi sa mearga alaturi doua fiintze atit de monstruos deosebite! VLAHUTZA O. A. III 65. DLRLC
  • 3. Crud, oribil, rau. DLRLC DN
    sinonime: crud oribil rau
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.