optziuni
  • info

10 definitzii pentru molatate

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

MOLATÁTE molatatzi s. f. (Rar) Lipsa de avant shi de energie in mishcari actziuni. Moale + suf. atate.

MOLATÁTE molatatzi s. f. (Rar) Lipsa de avant shi de energie in mishcari actziuni. Moale + suf. atate.

molatate sf [At: SBIERA F. S. 333 / V: (rar) ~let~ ~lit~ / E: moale1 + atate] (Rar) 1 Atitudine sau mishcare lenesha inceata. 2 Moliciune (3).

MOLATÁTE s. f. (Rar) Moliciune lipsa de avint shi de energie; delasare. Trebuie dar stimulata molatatea ce urmeaza dupa entuziasm in apucaturile rominului. ALECSANDRI S. 77.

moliciune sf [At: BOLLIAC O. 41 / V: (inv) ~lec~ ~lac~ / Pl: ~ni / E: moale1 + iciune] 1 Insushire de a fi moale1 (1) flexibil sau mladios. 2 (Pex) Obiect moale1 (1) flexibil sau mladios. 3 Lipsa de energie de vigoare de perseverentza de hotarare Si: (rar) molatate (2) (nob) molime. 4 (Pex) Viatza trandava ushuratica. 5 (Dep) Om lipsit de energie. 6 (Rar) Mishcare lina ushoara. 7 Intensitate scazuta a sunetelor a zgomotelor etc. 8 (Pex) Delicatetze in voce in ton. 9 Stare de calm desavarshit Si: destindere relaxare. 1011 Molesheala (12).

molacĭúne atáte V. molicĭune.

molicĭúne f. (lat. *mollítio ónis actziunea de a muĭa d. mollitus part. d. mollire a muĭa. V. moĭ). Calitatea de a fi moale: molicĭunea ceriĭ. Fig. Lipsa de energie: molicĭunea unuĭ caracter. Vĭatza moleshita indolentza: a trai in molicĭune. SHi molacĭune (Mold. vechĭ) shi molatate (Rar).

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

molatáte (rar) s. f. g.d. art. molatắtzii

molatáte s. f. g.d. art. molatatzii

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

MOLATÁTE s. v. moliciune.

molatate s. v. MOLICIUNE.

Intrare: molatate
substantiv feminin (F117)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • molatate
  • molatatea
plural
  • molatatzi
  • molatatzile
genitiv-dativ singular
  • molatatzi
  • molatatzii
plural
  • molatatzi
  • molatatzilor
vocativ singular —
plural —
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

molatate, molatatzisubstantiv feminin

  • 1. rar Lipsa de avant shi de energie in mishcari actziuni. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: delasare moliciune
    • format_quote Trebuie dar stimulata molatatea ce urmeaza dupa entuziasm in apucaturile rominului. ALECSANDRI S. 77. DLRLC
etimologie:
  • Moale + sufix atate. DEX '98 DEX '09

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.