17 definiții pentru moderație
din care- explicative (11)
- morfologice (4)
- relaționale (2)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
MODERÁȚIE, moderații, s. f. Însușirea de a fi moderat; atitudine moderată; micșorare, reducere; cumpătare, măsură. [Var.: moderațiúne s. f.] – Din lat. moderatio, fr. modération, it. moderazione.
MODERÁȚIE, moderații, s. f. Însușirea de a fi moderat; atitudine moderată; micșorare, reducere; cumpătare, măsură. [Var.: moderațiúne s. f.] – Din lat. moderatio, fr. modération, it. moderazione.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
moderație sf [At: MOLNAR, I. 327/4 / V: (rar) ~iune sf / Pl: (rar) ~ii / E: lat moderatio, fr modération, it moderazione] 1 Cumpătare în manifestări, în felul de a trăi etc. Si: echilibru, moderanță (1). 2 Comportament care reflectă moderantismul (1) Si: moderanță (2). 3 Diminuare.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MODERÁȚIE s. f. Însușirea de a fi moderat, atitudine moderată; cumpătare, măsură, lipsă de exagerare.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MODERÁȚIE s.f. Însușirea de a fi moderat; cumpătare, măsură. [Gen. -iei, var. moderațiune s.f. / cf. lat. moderatio, fr. modération, it. moderazione].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
MODERÁȚIE s. f. însușirea de a fi moderat; cumpătare. (< fr. modération, lat. moderatio, it. moderazione)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
MODERÁȚIE f. Comportament lipsit de orice exces; purtare moderată; rigorism. [G.-D. moderației; Sil. -ți-e] /<lat. moderatio, ~onis, fr. modération, it. moderazione[1]
- Var. moderațiune — LauraGellner
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
MODERAȚIÚNE s. f. v. moderație.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
MODERAȚIÚNE s. f. v. moderație.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
moderațiune sf vz moderație
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MODERAȚIÚNE s.f. v. moderație.
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
moderați(un)e f. 1. virtute ce constă în a păzi o măsură înțeleaptă în toate; 2. caracterul lucrului depărtat de orice exces: răspuns plin de moderațiune.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*moderațiúne f. (lat. moderátio, -ónis). Acțiunea de a saŭ de a te modera, cumpătare: moderațiunea prețurilor. – Și -áție.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
!moderație (desp. -ți-e) s. f., art. moderația (desp. -ți-a), g.-d. moderații, art. moderației
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
moderáție (-ți-e) s. f., art. moderáția (-ți-a), g.-d. art. moderáției; pl. moderáții, art. moderáțiile (-ți-i-)
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
moderáție s. f. (sil. -ți-e), art. moderáția (sil. -ți-a), g.-d. art. moderáției; pl. moderáții, art. moderáțiile (sil. -ți-i-)[1]
- Var. moderațiune — LauraGellner
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
moderație
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
MODERAȚIE s. v. chibzuială.[1]
- Var. moderațiune — LauraGellner
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
MODERAȚIE s. chibzuială, chibzuință, chibzuire, cumințenie, cumpăt, cumpătare, înțelepciune, judecată, măsură, minte, rațiune, socoteală, socotință, tact, (livr.) continență, (rar) cuminție, ponderație, temperanță, (pop.) scumpătate, (înv. și reg.) sfat, (înv.) sămăluire, socoată, tocmeală, (fam.) schepsis, (fig.) cumpăneală, cumpănire. (Procedează cu multă ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
- silabație: -ți-e
substantiv feminin (F135) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F107) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
moderație, moderațiisubstantiv feminin
etimologie:
- moderatio DEX '09 DEX '98 DN
- modération DEX '09 DEX '98 DN
- moderazione DEX '09 DEX '98 DN