16 definitzii pentru mishuna
din care- explicative (10)
- morfologice (4)
- relatzionale (2)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
MISHUNÁ pers. 3 míshuna vb. I. Intranz. (Despre fiintze) A umbla de colo pana colo; a forfoti a viermui a se foi2 a colcai a mishui. Cf. mishina.
mishuna [At: VLAHUTZA ap. TDRG / V: (reg) ~shina ~ni / Pzi: 3 mishuna / E: cf mishina] 1 (D. fiintze adunate laolalta in numar mare) A forfoti. 2 (D. o singura persoana) A umbla de colo pana colo.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
MISHUNÁ pers. 3 míshuna vb. I. Intranz. (Despre fiintze) A se mishca in numar mare de colo pana colo; a forfoti a viermui a se foi2 a colcai a mishui. Cf. mishina.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
MISHUNÁ míshun vb. I. Intranz. A se mishca a circula in numar mare de colo pina colo; a forfoti a foi a viermui. Cite minuni vad ele noaptea in fundul apei unde mishuna raci. STANCU D. 205. Dar pe scoartza acestei tulpine mishuna toate gizele. C. PETRESCU C. V. 351. Lumea mishuna prin toate partzile cetatzii. CARAGIALE O. III 92. ◊ (Cu inversarea constructziei urmat de determinari introduse prin prep. «de») Micul peron... mishuna k niciodata de lume. C. PETRESCU A. 420. Codrii mishunau in acea vreme de fiare care nu mai sint. id. ib. 45. ♦ (Neobishnuit despre o singura persoana) A umbla adesea prin aceleashi locuri. Nu latzi vazut cum mishuna prin circiumi shi bacanii? DELAVRANCEA H. TUD. 14.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
MISHUNÁ míshun vb. I. Intranz. A se mishca in numar mare de colo pana colo; a forfoti a viermui. Lat. *messionare (< messio „recolta”).
- sursa: DLRM (1958)
- adaugata de gall
- actziuni
A MISHUNÁ pers. 3 míshuna intranz. 1) (despre multzimi de fiintze) A se mishca fara intrerupere grabit shi haotic; a forfoti; a roi; a foshni; a foi; a fojgai; a furnica; a viermui. 2) (despre insecte pasari etc.) A fi in numar mare. /cf. mishina
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
mishunà V. mishuì.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
mishina v vz mishuna
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
mishuni v vz mishuna
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
2) míshun shi éz a á v. intr. (lat. *messionare a recolta [d. messio recoltare]; pv. meisonar fr. moissonner. Intiĭ s’a zis *meshún *mashun [cp. cu cashunez invershunez] apoĭ pin asimilarea vocalelor *mushun ĭar inf. meshiná [k leshina rushina tushina] apoĭ tot pin asimilare *mishiná de unde pin incrucishare cu primele forme mishuná. P. acc. cp. cu leshin. V. mishina). Vest. Foĭesc furnic: vermiĭ Jidaniĭ mishuna. SHi míshuĭ saŭ ĭésc. V. mushluĭesc.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
mishuná (a ~) vb. ind. prez. 3 míshuna
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
mishuná vb. ind. prez. 3 sg. shi pl. míshuna
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
mishuna
- sursa: MDO (1953)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
mishun nare inf. s.
- sursa: IVO-III (1941)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
MISHUNÁ vb. v. forfoti.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
MISHUNA vb. a se agita a colcai a (se) foi a forfoti a se framinta a furnica a mishui a roi a viermui (pop.) a bijbii (inv. shi reg.) a jimi (reg.) a fojgai a vishca (prin Transilv.) a shovirca (Olt.) a se varzui (Ban.) a vermeti (fam.) a se fitzii a se vinzoli. (Lumea ~ pe strazi.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
verb (V2) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
— | — | ||||||
numarul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult k perfect | |
singular | I (eu) | — | — | — | — | — | |
a II-a (tu) | — | — | — | — | — | ||
a III-a (el, ea) |
| (sa)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) | — | — | — | — | — | |
a II-a (voi) | — | — | — | — | — | ||
a III-a (ei, ele) |
| (sa)
|
|
|
|
mishunaverb
-
- Cite minuni vad ele noaptea in fundul apei unde mishuna raci. STANCU D. 205. DLRLC
- Dar pe scoartza acestei tulpine mishuna toate gizele. C. PETRESCU C. V. 351. DLRLC
- Lumea mishuna prin toate partzile cetatzii. CARAGIALE O. III 92. DLRLC
- Micul peron... mishuna k niciodata de lume. C. PETRESCU A. 420. DLRLC
- Codrii mishunau in acea vreme de fiare care nu mai sint. C. PETRESCU A. 45. DLRLC
- 1.1. (Despre o singura persoana) A umbla adesea prin aceleashi locuri. DLRLC
- Nu latzi vazut cum mishuna prin circiumi shi bacanii? DELAVRANCEA H. TUD. 14. DLRLC
-
-
etimologie:
- mishina DEX '98 DEX '09