MESÉRNITZA mesernitze s. f. (Reg.) Macelarie. Din bg. mesarnitza sb. mesarnica.

mesernitza sf [At: (a. 1656) ap. VAIDA / V: ~sar~ ~sar~ mis~ (Pl: ~tzi) misar~ mishar~ / Pl: ~tze / E: bg месарница srb mesarnica] 1 (Irg) Macelarie (2). 2 (Fig; ivr) Macel (1). 3 (Reg; gmtz) SHlitz la pantaloni.

MESÉRNITZA mesernitze s. f. (Reg.) Macelarie. Din bg. mesarnitza scr. mesarnica.

MESÉRNITZA mesernitze s. f. (Regional) Locul in care se taie vite sau se vinde carne; macelarie. De cu noapte ma scol k sa ma duc sa jupesc vitele la mesernitza. SADOVEANU O. II 433.

MESERNITZA s.f. (Mold. Trans. SV) Macelarie. A: Cum iaste nevoie a goni ciinele de la mesernitza ashea iaste nevoie a goni desharta marire. L SEC XVII; 132^r. Fietecarea trunchi de mesernitza shi pravalie de carne deschisese. CANTEMIR IST. Cindu duc pe bou la mesernitza denainte asuda iar denapoi tremura. B 1779 39^r; cf. L SEC. XVII 8^r; NCCD 67. C: Pavel apostol invatza varece sa vinde la mesernile sa mincatzi. CAT. CALV. // B: K un ciine cei deprins la mesernitza (marg.: maghernitza). L ante 1693 26v; cf. L ante 1693 208^v. ♦ (Mold. Ban.) Macel masacru. A: Nu era alta fara direapta osinda pentru faptele lor shi nu razboi sau vreo aparare ce direapta mesearnitza. M. COSTIN. C: Meserniczè. Macellum. AC 353. Etimologie: bg. mesarnica scr. mesarnica.

mesernitza f. Mold. unde se taie vitele shi se vinde carne.

mesérnitza shi (Ban.) mesárnitza shi f. pl. e (bg. sirb. mesarnica). Vechĭ. Macelarie. Fig. Macel.

mesérnitza (reg.) s. f. g.d. art. mesérnitzei; pl. mesérnitze

mesérnitza s. f. g.d. art. mesérnitzei; pl. mesérnitze

MESÉRNITZA s. v. masacru macel macelarie.

mesernitza s. v. MASACRU. MACEL. MACELARIE.

mesernítza mesernítze s.f. (reg. inv.) 1. macelarie. 2. macel masacru.