optziuni
  • info

21 de definitzii pentru mazgali

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

MAZGALÍ mazgalesc vb. IV. Tranz. 1. A scrie urat shi murdar; a desena sau a picta neglijent manjind hartia sau panza. ♦ Fig. (Despre oameni; adesea glumetz) A scrie a compune ceva (fara pricepere fara talent). 2. A murdari a pata a manji. [Var.: zmangalí vb. IV] Mazga + suf. ali.

MAZGALÍ mazgalesc vb. IV. Tranz. 1. A scrie urat shi murdar; a desena sau a picta neglijent manjind hartia sau panza. ♦ Fig. (Despre oameni; adesea glumetz) A scrie a compune ceva (fara pricepere fara talent). 2. A murdari a pata a manji. [Var.: zmangalí vb. IV] Mazga + suf. ali.

mazgali vt [At: BARAC ap. TDRG / V: (reg) maz~ ~gali zmangali / S shi: masgali / Pzi: ~lesc / E: mazga + ali] 12 A murdari (1 3). 3 Pex (Reg) A spala prost fara a indeparta murdaria Si: a mozoli. 4 (Trs) A murui1 (1) cu pamant. 5 A scrie a desena sau a picta urat neindemanatic murdarind hartia panza etc. Si: a manji (4). 6 (Pgn; dep) A scrie. 7 (Pgn; dep) A desena. 8 (Pgn; dep) A picta.

A MAZGALÍ ~ésc 1. tranz. 1) A umple de murdarie; a murdari; a pata; a manji. 2) A scrie urat shi murdar. 3) A desena sau a scrie neglijent. 2. intranz. fig. fam. A crea ceva fara talent shi fara inspiratzie. /mazga + suf. ~ali

ZMANGALÍ vb. IV v. mazgali.

mazgali v vz mazgali

margali v vz mazgali

zmangali v vz mazgali

MIZGALÍ mizgalesc vb. IV. Tranz. 1. A scrie urit shi murdar a desena sau a picta ceva neindeminatic neglijent minjind hirtia sau pinza. Chirila ishi scotea carnetul unsuros din buzunar mizgtlea in el ceva apoi ingina incet. DUNAREANU N. 13. ♦ Fig. A scrie a compune ceva neindeminatic fara pricepere fara talent. Ai mizgalit shi tu trei articole de gazeta. CAMIL PETRESCU T. II 24. 2. A murdari a pata a minji. Dintrun grup de oameni se desfacu brutarul mizgalit de coca shi faina. ARGHEZI P. T. 118. Mizgalesc paretzii. EMINESCU N. 118. Varianta: smingalí (BOGZA C. O. 340) vb. IV.

SMINGALÍ vb. IV v. mizgali.

ZMANGALÍ vb. IV. v. mazgali.

mazgalì v. a manji mai ales hartia. [Compromis intre mazga shi manzali].

smangalì v. a mazgali. [Alteratziune din mazgalì].

mazgalésc V. mizgalesc.

mizgalésc v. tr. (ruda cu rut. mazgulĭáti a mizgali d. mázati a shterge a unge. V. minjesc. Cp. shi cu ngr. mazalízo scrobesc ung. mozgolódni a se fitzii shi rom. birciĭ „ratacesc” shi „mizgalesc”). Vest. Birciĭ feshtelesc (cu cerneala saŭ cu creĭonu). SHi mazgalesc mizgilesc zmingalesc shi bizgilesc. SHi mozgolesc (Nasaud).

zmingalésc V. mizgalesc.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

mazgalí (a ~) vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. mazgalésc imperf. 3 sg. mazgaleá; conj. prez. 3 sa mazgaleásca

mazgalí vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. mazgalésc imperf. 3 sg. mazgaleá; conj. prez. 3 sg. shi pl. mazgaleásca

mizgali

mazgalesc leam 1 imp.

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

MAZGALÍ vb. 1. (rar) a manji. (~ hartia.) 2. (reg.) a tamanji. (~ un portret.)

MIZGALI vb. 1. (rar) a minji. (~ hirtia.) 2. (reg.) a taminji. (~ un portret.)

Intrare: mazgali
verb (VT401)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • mazgali
  • mazgalire
  • mazgalit
  • mazgalitu‑
  • mazgalind
  • mazgalindu‑
 singular plural
  • mazgaleshte
  • mazgalitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • mazgalesc
 (sa)
  • mazgalesc
  • mazgaleam
  • mazgalii
  • mazgalisem
a II-a (tu)
  • mazgaleshti
 (sa)
  • mazgaleshti
  • mazgaleai
  • mazgalishi
  • mazgaliseshi
a III-a (el, ea)
  • mazgaleshte
 (sa)
  • mazgaleasca
  • mazgalea
  • mazgali
  • mazgalise
plural I (noi)
  • mazgalim
 (sa)
  • mazgalim
  • mazgaleam
  • mazgaliram
  • mazgaliseram
  • mazgalisem
a II-a (voi)
  • mazgalitzi
 (sa)
  • mazgalitzi
  • mazgaleatzi
  • mazgaliratzi
  • mazgaliseratzi
  • mazgalisetzi
a III-a (ei, ele)
  • mazgalesc
 (sa)
  • mazgaleasca
  • mazgaleau
  • mazgalira
  • mazgalisera
verb (VT401)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • zmingali
  • zmingalire
  • zmingalit
  • zmingalitu‑
  • zmingalind
  • zmingalindu‑
 singular plural
  • zmingaleshte
  • zmingalitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • zmingalesc
 (sa)
  • zmingalesc
  • zmingaleam
  • zmingalii
  • zmingalisem
a II-a (tu)
  • zmingaleshti
 (sa)
  • zmingaleshti
  • zmingaleai
  • zmingalishi
  • zmingaliseshi
a III-a (el, ea)
  • zmingaleshte
 (sa)
  • zmingaleasca
  • zmingalea
  • zmingali
  • zmingalise
plural I (noi)
  • zmingalim
 (sa)
  • zmingalim
  • zmingaleam
  • zmingaliram
  • zmingaliseram
  • zmingalisem
a II-a (voi)
  • zmingalitzi
 (sa)
  • zmingalitzi
  • zmingaleatzi
  • zmingaliratzi
  • zmingaliseratzi
  • zmingalisetzi
a III-a (ei, ele)
  • zmingalesc
 (sa)
  • zmingaleasca
  • zmingaleau
  • zmingalira
  • zmingalisera
verb (VT401)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • smangali
  • smangalire
  • smangalit
  • smangalitu‑
  • smangalind
  • smangalindu‑
 singular plural
  • smangaleshte
  • smangalitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • smangalesc
 (sa)
  • smangalesc
  • smangaleam
  • smangalii
  • smangalisem
a II-a (tu)
  • smangaleshti
 (sa)
  • smangaleshti
  • smangaleai
  • smangalishi
  • smangaliseshi
a III-a (el, ea)
  • smangaleshte
 (sa)
  • smangaleasca
  • smangalea
  • smangali
  • smangalise
plural I (noi)
  • smangalim
 (sa)
  • smangalim
  • smangaleam
  • smangaliram
  • smangaliseram
  • smangalisem
a II-a (voi)
  • smangalitzi
 (sa)
  • smangalitzi
  • smangaleatzi
  • smangaliratzi
  • smangaliseratzi
  • smangalisetzi
a III-a (ei, ele)
  • smangalesc
 (sa)
  • smangaleasca
  • smangaleau
  • smangalira
  • smangalisera
verb (VT401)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • mazgali
  • mazgalire
  • mazgalit
  • mazgalitu‑
  • mazgalind
  • mazgalindu‑
 singular plural
  • mazgaleshte
  • mazgalitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • mazgalesc
 (sa)
  • mazgalesc
  • mazgaleam
  • mazgalii
  • mazgalisem
a II-a (tu)
  • mazgaleshti
 (sa)
  • mazgaleshti
  • mazgaleai
  • mazgalishi
  • mazgaliseshi
a III-a (el, ea)
  • mazgaleshte
 (sa)
  • mazgaleasca
  • mazgalea
  • mazgali
  • mazgalise
plural I (noi)
  • mazgalim
 (sa)
  • mazgalim
  • mazgaleam
  • mazgaliram
  • mazgaliseram
  • mazgalisem
a II-a (voi)
  • mazgalitzi
 (sa)
  • mazgalitzi
  • mazgaleatzi
  • mazgaliratzi
  • mazgaliseratzi
  • mazgalisetzi
a III-a (ei, ele)
  • mazgalesc
 (sa)
  • mazgaleasca
  • mazgaleau
  • mazgalira
  • mazgalisera
verb (VT401)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • zmangali
  • zmangalire
  • zmangalit
  • zmangalitu‑
  • zmangalind
  • zmangalindu‑
 singular plural
  • zmangaleshte
  • zmangalitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • zmangalesc
 (sa)
  • zmangalesc
  • zmangaleam
  • zmangalii
  • zmangalisem
a II-a (tu)
  • zmangaleshti
 (sa)
  • zmangaleshti
  • zmangaleai
  • zmangalishi
  • zmangaliseshi
a III-a (el, ea)
  • zmangaleshte
 (sa)
  • zmangaleasca
  • zmangalea
  • zmangali
  • zmangalise
plural I (noi)
  • zmangalim
 (sa)
  • zmangalim
  • zmangaleam
  • zmangaliram
  • zmangaliseram
  • zmangalisem
a II-a (voi)
  • zmangalitzi
 (sa)
  • zmangalitzi
  • zmangaleatzi
  • zmangaliratzi
  • zmangaliseratzi
  • zmangalisetzi
a III-a (ei, ele)
  • zmangalesc
 (sa)
  • zmangaleasca
  • zmangaleau
  • zmangalira
  • zmangalisera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

mazgali, mazgalescverb

  • 1. A scrie urat shi murdar; a desena sau a picta neglijent manjind hartia sau panza. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
    sinonime: manji tamanji
    • format_quote Chirila ishi scotea carnetul unsuros din buzunar mizgalea in el ceva apoi ingina incet. DUNAREANU N. 13. DLRLC
    • 1.1. figurat (Despre oameni; adesea glumetz) A scrie a compune ceva (fara pricepere fara talent). DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
      • format_quote Ai mizgalit shi tu trei articole de gazeta. CAMIL PETRESCU T. II 24. DLRLC
  • 2. A umple de murdarie. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
    sinonime: murdari manji pata
    • format_quote Dintrun grup de oameni se desfacu brutarul mizgalit de coca shi faina. ARGHEZI P. T. 118. DLRLC
    • format_quote Mizgalesc paretzii. EMINESCU N. 118. DLRLC
etimologie:
  • Mazga + sufix ali. DEX '09 DEX '98 NODEX

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.