MARGARITARÉL (1) margaritarele s. n. (2) margaritarei s. m. 1. S. n. (Inv. shi pop.) Diminutiv al lui margaritar (1); margaritarash. 2. S. m. (Bot.; la pl.) Lacramioare. Margaritar + suf. el.

margaritarel [At: PISCUPESCU O. 298/18 / V: (reg) ~int~ / Pl: ~e (irg sm) ~ei / E: margaritar + el] 14 sn (SHhp) Margaritarash (14). 5 s (Reg) Tufa lemnoasa k liliacul cu frunze negreverzi care face boabe albe k margaritarul fara miros. 6 s (Med) Stomatita.

MARGARITARÉL margaritarele s. n. 1. Diminutiv al lui margaritar (1); margaritarash. 2. (Bot.; la pl.) Lacramioara. Margaritar + suf. el.

MARGARITARÉL margaritarele s. n. 1. Diminutiv al lui margaritar (1). O cununa de margaritarele era ashezata pe fruntea ei neteda. Luminata de razele lunii ea parea muiata intrun aer de aur. EMINESCU N. 8. 2. (Bot.; mai ales la pl.) Lacrimioara. Cu voi scumpe strugurele Albe margaritarele Primavarashi face salbe. ALECSANDRI P. I 123. Intracest fel se fac toate celelalte ape de margaritarel de capshune de liliac alb. PISCUPESCU O. 298.

margaritarél n. pl. e. Margaritar mic (din scoĭk). Boala numita shi margaritar. S. m. pl. eĭ. Alt nume al plantelor numite shi margaritar.

margaritarele n. pl. planta de primavara cu floricelele albe placut mirositoare (Convallaria majalis): margaritarele se mai numesc in Mold. lacramioare in Tr. clopotele shi sufletzele in Banat georgitze shi in Dobrogea cercelushi.

!margaritarel² (floare) (inv. pop.) s. m. pl. margaritarei

margaritarél¹ (inv. pop.) s. m. / s. n. pl. m. margaritaréi / n. margaritaréle

MARGARITARÉL s. 1. margaritarash. 2. v. lacrimioara.

MARGARITAREL s. 1. margaritarash. 2. (BOT.; Convallaria majalis) lacrimioara margaritar (pop.) margarit (reg.) clopotzel sufletzel.

MARGARITARÉL subst. Diminutiv al lui m a r g a r i t a r. 1. S. n. Cf. m a r g a r i t a r (I 1). Dar cind rade Rada margaritarei Sint pe lume oare scumpi k dintzii ei? COSHBUC B. 208. ▭ Doua margaritarele. 2. S.n. (Bot.) Lacrimioare (Convallaria majalis). Cf. m a r g a r i t a r (II 1). Intracest fel sa fac toate celelalte ape de margaritarel de capshune de liliac alb. PISCUPESCU O. 298/18. Floricica asta. . . merita numele de lacrimioara shi de margaritarel. NEGRUZZI S. I 97. Cu voi scumpe strugurele Albe margaritarele Primavarashi face salbe. ALECSANDRI P. I 123. O cununa de margaritarele era ashezata pe fruntea ei neteda. EMINESCU N. 8. Mirosea parfumul parului ei care aducea a margaritarel. D. ZAMFIRESCU A. 47 cf. GIRLEANU L. 32. 3. Subst. (Regional) „Tufa lemnoasa k liliacul cu frunze negreverzi face boabe albe k margarintarul fara miros”. SHEZ. XV 81. 4. Subst. (Med.) Stomatita. Cind margaritarelul nu tzine de o stare generala rea el se vindeca ushor shi repede. BIANU D. S. cf. CANDREA F. 221. Pl.: (1 2) margaritarele shi (invechit shi regional m.) margaritarei. SHi: (regional) margarintarél subst. SHEZ. XV 81. Margaritar + suf. el.