optziuni
  • info

7 definitzii pentru macinat (adj.)

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

MACINÁT2 A macinatzi te adj. Prefacut in faina; prefacut in pulbere. ♦ Distrus ros mancat2. V. macina.

MACINÁT2 A macinatzi te adj. Prefacut in faina; prefacut in pulbere. ♦ Distrus ros mancat2. V. macina.

macinat2 ~a a [At: PONTBRIANT D. / Pl: ~atzi ~e / E: macina] 1 (D. boabe de cereale) Prefacut in faina. 2 (D. materiale solide) Prefacut in pulbere. 3 Sfaramat. 4 Erodat de agentzi fizici de vreme. 5 Surpat. 6 (Fig) Obsedat. 7 (Fig) Chinuit.

MACINÁT2 A macinatzi te adj. (Despre boabe de cereale) Prefacut in faina; (despre alte boabe) prefacut in pulbere. Cafea macinata. ◊ Fig. Pas cu pas suflind greu pedeshtrii treceau prin neaua macinata. SADOVEANU O. VI 123. ◊ (Despre alte obiecte) Farimat distrus ros. In bazinul patrat cu marginile de piatra cazute shi macinate apa de ploaie neagra shi putreda rasfringea ochiuri tremurate de cer. C. PETRESCU A. 154.

macinat a. redus in pulbere. ║ n. lucrarea de a macina: macinatul graului.

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

MACINÁT adj. 1. v. ruinat. 2. mancat ros sapat. (Un zid un mal ~.)

MACINAT adj. 1. darapanat degradat paraginit prapadit ruinat stricat (reg. shi fam.) paraduit (reg.) rantuit. (O casa ~.) 2. mincat ros sapat. (Un zid un mal ~.)

Dictzionare neclasificate

Aceste definitzii pot explica numai anumite intzelesuri ale cuvintelor.

MACINAT2 A adj. 1. (Despre boabe de cereale) Prefacut in faina; (despre alte materiale solide) prefacut in pulbere. Cf. PONTBRIANT D. ALEXI W. Cafea macinata. ♦ Sfarimat farimitzat; framintat. Pas cu pas suflind greu pedeshtrii treceau prin neaua macinata. SADOVEANU O. VI 123. Octavian Sabin strabatu peronul macinat de bombe. T. POPOVICI E. 269. 2. Ros mincat (de agentzi fizici de vreme) ; p. ext. distrus ruinat. Pietroaiele macinate de pe dealul Ulmushorului. ODOBESCU S. III 198. Pl.: macinatzi le. V. macina.

Intrare: macinat (adj.)
macinat1 (adj.) adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • macinat
  • macinatul
  • macinatu‑
  • macinata
  • macinata
plural
  • macinatzi
  • macinatzii
  • macinate
  • macinatele
genitiv-dativ singular
  • macinat
  • macinatului
  • macinate
  • macinatei
plural
  • macinatzi
  • macinatzilor
  • macinate
  • macinatelor
vocativ singular — —
plural — —
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

macinat, macinataadjectiv

  • 1. Prefacut in faina; prefacut in pulbere. DEX '09 DLRLC
    • format_quote Cafea macinata. DLRLC
    • format_quote figurat Pas cu pas suflind greu pedeshtrii treceau prin neaua macinata. SADOVEANU O. VI 123. DLRLC
    • 1.1. Mancat. DEX '09 DLRLC
      sinonime: distrus faramat mancat ros
      • format_quote In bazinul patrat cu marginile de piatra cazute shi macinate apa de ploaie neagra shi putreda rasfringea ochiuri tremurate de cer. C. PETRESCU A. 154. DLRLC
etimologie:
  • vezi macina DEX '98

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.