7 definitzii pentru leica (lele)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
LÉICA1 s. f. (Pop.; adesea insotzit de numele persoanei la care se refera) Lele (1). Cf. bg. lĕlka „cumnata”.
LÉICA1 s. f. (Pop.; adesea insotzit de numele persoanei la care se refera) Lele (1). Cf. bg. lĕlka „cumnata”.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
leica1 sfs [At: H XVII 351 / E: bg лелка] (Pop) 1 (Trs; Mun) Lele1 (4). 2 (Reg) Termen de afectziune cu care sora se adreseaza fratelui. 3 (Urmat de un nume de persoana) Lele (2). 4 (Ie) Suge ~ satzi faci scurteica Se spune in batjocura celor betzivi. 5 (Irn; ie) A poftit ~k Gutza la mere acre Se spune acelora care ishi doresc lucruri care nu le pot avea. 6 (Ie) Alta Stanca ~ vorba Se spune despre cineva care nu intzelege sensul spuselor cuiva. 7 Termen de respect folosit de nepotzi pentru a vorbi cu sau despre o matusha. 8 Termen de respect folosit de copii pentru a vorbi cu sau despre mama vitrega. 9 Termen afectiv cu care un barbat se adreseaza fetei sau femeii iubite sau vorbeshte despre ea Si: iubita. 10 Termen care shil atribuie o fata sau o femeie cand vorbeshte cu sau despre barbatul iubit. 11 (Fam) Termen folosit in cursul povestirii shi care fara a fi adresat unei persoane subliniaza o relatare o afirmatzie.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
LÉICA1 s. f. (Popular adesea insotzit de numele persoanei la care se refera) Lele. Nu te supara leica o lua tot cu duhul bunatatzii shi Anghelush a Stanei. PAS L. I 125. Mamele privindon hora Se cotesc: Olio tu leica Ce mai drac frumos de nora! COSHBUC P. I 97. Cind o trecu jumatate [apa] Leical trase de la spate. TEODORESCU P. P. 321. ♦ Termen afectiv cu care o femeie se adreseaza unui barbat. Cei veni fetei in gind zise fratelui sau: urcate leica intrun copaci mare. ISPIRESCU L. 336. Pronuntzat: lei.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
léica1 (lele) (pop.) s. f. g.d. art. léichii
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
léica (lele) s. f. g.d. art. léichii; pl. leici
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
LÉICA s. v. lele lelitza matusha palnie tzatza.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
leica s. v. LELE. LELITZA. MATUSHA. PILNIE. TZATZA.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
substantiv feminin (F48) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
leica, leicisubstantiv feminin
-
- Nu te supara leica o lua tot cu duhul bunatatzii shi Anghelush a Stanei. PAS L. I 125. DLRLC
- Mamele privindon hora Se cotesc: Olio tu leica Ce mai drac frumos de nora! COSHBUC P. I 97. DLRLC
- Cind o trecu jumatate [apa] Leical trase de la spate. TEODORESCU P. P. 321. DLRLC
- 1.1. Termen afectiv cu care o femeie se adreseaza unui barbat. DLRLC
- Cei veni fetei in gind zise fratelui sau: urcate leica intrun copaci mare. ISPIRESCU L. 336. DLRLC
-
-
etimologie:
- lĕlka „cumnata”. DEX '09