optziuni
  • info

16 definitzii pentru lash (adj.)

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

LASH A lashi e adj. s. m. shi f. 1. Adj. s. m. shi f. (Om) lipsit de curaj shi de sentimentul onoarei; (om) fricos mishel. 2. Adj. Care demonstreaza tradeaza lipsa de curaj shi de sentiment al onoarei. Din fr. lache.

LASH A lashi e adj. s. m. shi f. 1. Adj. s. m. shi f. (Om) lipsit de curaj shi de sentimentul onoarei; (om) fricos mishel. 2. Adj. Care demonstreaza tradeaza lipsa de curaj shi de sentiment al onoarei. Din fr. lache.

lash2 ~a smf a [At: C. A. ROSETTI N. I. 68 / V: (ivr) lace / Pl: ~i ~e / E: fr lache] 12 (Persoana) lipsit(a) de curaj shi de sentimentul onoarei Si: fricos josnic marshav mishel. 34 (Persoana) necinstit(a).

LASH A lashi e adj. (Despre oameni shi despre caracterul lor) Lipsit de barbatzie shi de sentimentul onoarei fricos mishel; (despre actziuni) care dovedeshte un astfel de caracter. Itzi inchipui k ai o arma impotriva mea shio intrebuintzezi intrun mod lash. BARANGA I. 189. Dar lucrul cel mai lash in lume E un barbat tinguitor. COSHBUC P. I 194. Cei rai sint totdeauna lashi. BALCESCU O. I 103. ◊ (Substantivat) Trec peste lashii ce vor sa ramina in lantzuri de ciine. NECULUTZA TZ. D. 30. Viatzai datorie grea SHi lashii sengrozesc de ea. Sa aiba tot cei lashi ar vrea Pe neluptat. COSHBUC P. I 151.

LASH A adj. Fricos slab de inger; mishel. [< fr. lache cf. lat. laxus slab].

LASH A I. adj. s. m. f. (om) fricos slab de inger; mishel. II. adj. care denota lipsa de curaj. (< fr. lache)

LASH ~a (~i ~e) shi substantival Care vadeshte lipsa de curaj shi demnitate; fricos. /<fr. lache

lash a. fricos mishel (= fr. lache).

*lash a adj. pl. f. e (fr. lache neintins shi (fig.) lash [d. lat. laxus lax]; lacher a da drumu a lasa. V. las). Fricos mishel.

lace a vz lash

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

lash adj. m. s. m. pl. lashi; adj. f. s. f. lásha art. lásha pl. láshe

lash adj. m. s. m. pl. lashi; f. sg. lásha pl. láshe

lash pl. lashi f. lasha pl. lashe

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

LASH adj. s. fricos (livr. fam. shi depr.) poltron (pop.) mishel (inv.) codaci. (Om ~.)

LASH adj. s. fricos (livr. shi fam.) poltron (pop.) mishel (inv.) codaci. (Om ~.)

Lash ≠ brav curajos viteaz neinfricat temerar

Dictzionare etimologice

Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

lash (láshe) adj. Fricos poltron. Fr. lache. Der. lashitate s. f. format dupa fr. lacheté.

Intrare: lash (adj.)
lash1 (adj.) adjectiv
adjectiv (A1)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • lash
  • lashul
  • lashu‑
  • lasha
  • lasha
plural
  • lashi
  • lashii
  • lashe
  • lashele
genitiv-dativ singular
  • lash
  • lashului
  • lashe
  • lashei
plural
  • lashi
  • lashilor
  • lashe
  • lashelor
vocativ singular — —
plural — —
lace
Nu exista informatzii despre paradigma acestui cuvant.
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

lash, lashaadjectiv

  • 1. Lipsit de curaj shi de sentimentul onoarei. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: fricos mishel
    • format_quote Cei rai sint totdeauna lashi. BALCESCU O. I 103. DLRLC
  • 2. Care demonstreaza tradeaza lipsa de curaj shi de sentiment al onoarei. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Itzi inchipui k ai o arma impotriva mea shio intrebuintzezi intrun mod lash. BARANGA I. 189. DLRLC
    • format_quote Dar lucrul cel mai lash in lume E un barbat tinguitor. COSHBUC P. I 194. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.