invita vt [At: NEGRUZZI S. I 68 / V: (inv) in~ (reg) ingi~ / Pzi: ~vit / E: fr inviter it invitare] 1 A ruga pe cineva sa ia parte la o anumita activitate. 2 A convoca la o intrunire. 3 (Spc) A chema pe cineva la o masa la o petrecere etc.

invita¹ v vz invita

INVITÁ invít vb. I. Tranz. A ruga (pe cineva) sa se prezinte undeva sau sa asiste sa participe la ceva; a chema a convoca; a pofti a imbia. Ma intreb daca a fost nunta ori cumetrie de la care dumneata sa lipseshti. Ba ash pacatui daca nash recunoashte k totdeauna am fost invitat. SADOVEANU P. M. 23. Imi dai voie sa te poftesc oleaca in casa shi sa te invit la un pahar cu apa shi la o dulceatza? C. PETRESCU I. II 167. Invitai sa vie aice k sa parlamentam impreuna. ALECSANDRI T. I 249. ♦ A soma. Te invit sa taci.

INVITÁ vb. I. tr. A pofti; a chema. ♦ A chema insistent a soma. [P.i. invít. / < fr. inviter it. lat. invitare].

INVITÁ vb. tr. a ruga pe cineva sa se prezinte undeva sau sa participe la ceva; a pofti; a chema a convoca. (< fr. inviter lat. invitare)

A INVITÁ invít tranz. 1) (persoane) A chema in mod politicos; a solicita printro invitatzie; a pofti. 2) fig. (persoane) A impune in mod categoric shi insistent; a obliga prin amenintzare; a soma. /<fr. inviter lat. invitare

invità v. 1. a pofti a ruga sa vie sa asiste la: a invita la masa; 2. a indemna ushor la ceva: va invit a tacea.

ingita v vz invita

*invít a á v. tr. (lat. invíto áre. V. invit). Chem rog sa vie poftesc: a invita pe cineva la masa la dans. Rog cu aeru de a porunci: a fost invitat sa ĭasa din sala. V. refl. A te invita tu singur la masa unuĭ amic a veni nechemat la masa luĭ.

invitá (a ~) vb. ind. prez. 3 invíta

invitá vb. ind. prez. 1 sg. invít 3 sg. shi pl. invíta

invit.

INVITÁ vb. 1. v. chema. 2. a (se) imbia a (se) pofti (grecism inv.) a (se) proscalisi. (Se ~ unul pe altul la petrecere.) 3. v. pofti. 4. a chema a convoca (inv. in Transilv. shi Ban.) a conchema. (Ia ~ la directzie la politzie.) 5. v. provoca. 6. v. cita. 7. v. soma.

INVITA vb. 1. a chema a pofti. (Ia ~ sa mearga la el.) 2. a (se) imbia a (se) pofti (grecism inv.) a (se) proscalisi. (Se ~ unul pe altul la petrecere.) 3. a pofti a ruga a solicita. (Il ~ sa intre.) 4. a chema a convoca (inv. in Transilv. shi Ban.) a conchema. (Ia ~ la directzie la militzie.) 5. a chema a provoca (inv.) a provocarisi. (Il ~ la lupta.) 6. (JUR.) a chema a cita (inv. in Transilv.) a soroci. (La ~ in fatza instantzei.) 7. a soma. (Te ~ satzi vezi de treaba.)

a invita (pe cineva) la dans expr. (pol.) a ancheta (pe cineva).

a invita la un interval expr. (intl.) a provoca la duel / la bataie pentru stabilirea ierarhiei dintrun grup de infractori pe criteriul fortzei fizice.