23 de definitzii pentru intrebuintzare

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

INTREBUINTZÁRE intrebuintzari s. f. Actziunea de a intrebuintza shi rezultatul ei; folosire. [Pr.: bui] V. intrebuintza.

intrebuintzare sf [At: PRAVILA (1814) XVIII 20 / V: (inv) ~tzire / P: ~buin~ / Pl: ~tzari / E: intrebuintza] 1 Servire de ceva. 2 Utilizare. 3 Servire la ceva. 4 (Nob; d. fiintze) Folosire de ceva. 5 (Ivr) Obligativitate. 6 (Inv) Abuz. 7 (Ie) A face ~ din ceva A scoate un cashtig din ceva. 8 Menire. 9 Atributzie. 10 (Inv) Trebuintza. 11 (Inv) Inclinare a unei fiintze de a savarshi ceva Cf obicei apucatura.

INTREBUINTZÁRE intrebuintzari s. f. Actziunea de a intrebuintza shi rezultatul ei; folosire. V. intrebuintza.

INTREBUINTZÁRE intrebuintzari s. f. Actziunea de a (se) intrebuintza shi rezultatul ei; folosintza utilizare uz. Toate palatele marilor printzi sau bogatashi au astazi o intrebuintzare publica. SAHIA U.R.S.S. 38. Obiceiul pamintului ajunge prin intrebuintzare a se face lege. NEGRUZZI S. I 308. Sint zidiri destule pentru intrebuintzarea celor ce vin spre cishtigarea sanatatzii. GOLESCU I. 135. ◊ Valoare de intrebuintzare v. valoare.

intrebuintzare f. 1. uz ce se face de ceva; 2. destinatziunea unui lucru.

intrebuintzáre f. Actziunea de a intrebuintza uz: intrebuintzarea unor banĭ unuĭ cuvint. A da o intrebuintzare unuĭ lucru al utiliza la ceva.

INTREBUINTZÁ intrebuintzez vb. I. Tranz. A folosi a utiliza. ◊ Refl. pas. Acest produs se intrebuintzeaza in industria chimica. [Pr.: buin] In + trebuintza.

intrebuintza [At: CALENDARIU (1814) 182/19 / V: (inv; cscj) ~tzi / P: ~buin~ / Pzi: ~tzez / E: in + trebuintza] 1 vt A se servi de ceva. 2 vt A utiliza. 3 vrp A servi la ceva. 4 vrp (Nob; d. fiintze) A se folosi de ceva. 5 vru (Ivr) A trebui.

INTREBUINTZÁ intrebuintzez vb. I. Tranz. A folosi a utiliza. ◊ Refl. pas. Acest produs se intrebuintzeaza in industria chimica. In + trebuintza.

INTREBUINTZÁ intrebuintzez vb. I. Tranz. A face uz a uza de... a folosi a utiliza. Vetzi plati cu capul obraznicia ce atzi intrebuintzat fatza cu mine. CREANGA P. 263. Motzoc... intrebuintza creditul ce avea la domn spre impilarea gloatei. NEGRUZZI S. I 150. ◊ Refl. pas. Astfel de cini se intrebuintzeaza la alergaturi indelungate dupa caprioare. ODOBESCU S. III 64. Fierul care nu se intrebuintzeaza rugineshte. ◊ (Rar cu privire la persoane) A aflat de la un amic shi prieten al lui cei intrebuintzat la telegraf. ALECSANDRI T. 855.

A INTREBUINTZÁ ~éz tranz. A pune in practica; a folosi; a utiliza; a aplica. /in + trebuintza

intrebuintzà v. 1. a face uz a se servi de; 2. a da de lucru: fabrica intrebuintzeaza multzi oameni. [V. trebuintza].

intrebuintzéz v. tr. (d. trebuintza). Fac uz ma servesc de: intrebuintzez cutzitu k sa taĭ pine. Daŭ ocupatziune daŭ de lucru: aceasta fabrica intrebuintzeaza multzĭ lucratorĭ. Fac sa se consume sa treaca: a intrebuintza apa la spalat a intrebuintzat treĭ zile pina sa ajunga.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

intrebuintzáre (buin) s. f. g.d. art. intrebuintzắrii; pl. intrebuintzắri

intrebuintzáre s. f. (sil. buin) g.d. art. intrebuintzarii; pl. intrebuintzari

intrebuintzá (a ~) (buin) vb. ind. prez. 3 intrebuintzeáza

intrebuintzá vb. (sil. buin) ind. prez. 1 sg. intrebuintzéz 3 sg. shi pl. intrebuintzeáza

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

INTREBUINTZÁRE s. 1. v. aplicare. 2. v. consumare. 3. v. folosintza. 4. v. purtare. 5. practicare.

INTREBUINTZARE s. 1. aplicare aplicatzie folosire utilizare. (~ unei noi metode.) 2. consum consumare consumatzie folosire utilizare. (~ unei mari cantitatzi de cherestea pentru...) 3. folosintza folosire utilizare uz (inv.) uzaj. (Obiecte de lunga ~.) 4. folosire purtare purtat uzura. (De atita ~ pantalonii erau roshi.) 5. folosire practicare utilizare. (~ unui obicei stravechi.)

Intrebuintzare ≠ neintrebuintzare

INTREBUINTZÁ vb. 1. v. aplica. 2. v. folosi. 3. v. circula. 4. v. uza. 5. a (se) folosi a se servi a se sluji a umbla a utiliza a uza. (~ diverse tertipuri.) 6. v. practica. 7. v. consuma. 8. v. pierde.

INTREBUINTZA vb. 1. a aplica a folosi a utiliza (rar) a practica. (A ~ o noua metoda.) 2. a (se) folosi a (se) servi a (se) sluji a utiliza. (La ce ~ acest dispozitiv?; ~ ambele miini.) 3. a circula a se folosi a se utiliza a se uzita (inv.) a se politici. (Aceste cuvinte se ~ in mod curent.) 4. a (se) folosi a recurge a se servi a se sluji a utiliza a uza (inv. shi pop.) a prinde (reg.) a vestegalui. (Se teme sa ~ o disciplina prea severa.) 5. a (se) folosi a se servi a se sluji a umbla a utiliza a uza. (~ diverse tertipuri.) 6. a (se) folosi a (se) practica a (se) utiliza. (Un obicei care se ~ de mult timp.) 7. a consuma a folosi a utiliza (inv.) a metahirisi. (A ~ 2 m de sfoara pentru...) 8. a consuma a folosi a pierde. (SHia ~ toata ziua reparind bicicleta.)

Dictzionare de argou

Explica doar sensurile argotice ale cuvintelor.

intrebuintza intrebuintzez v. r. (sport) ashi apara in mod corect shansele intro confruntare.

Intrare: intrebuintzare
intrebuintzare substantiv feminin
  • silabatzie: -bu-in- info
substantiv feminin (F113)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • intrebuintzare
  • ‑ntrebuintzare
  • intrebuintzarea
  • ‑ntrebuintzarea
plural
  • intrebuintzari
  • ‑ntrebuintzari
  • intrebuintzarile
  • ‑ntrebuintzarile
genitiv-dativ singular
  • intrebuintzari
  • ‑ntrebuintzari
  • intrebuintzarii
  • ‑ntrebuintzarii
plural
  • intrebuintzari
  • ‑ntrebuintzari
  • intrebuintzarilor
  • ‑ntrebuintzarilor
vocativ singular
plural
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

intrebuintza, intrebuintzezverb

  • 1. Aplica, folosi, utiliza, uza. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Vetzi plati cu capul obraznicia ce atzi intrebuintzat fatza cu mine. CREANGA P. 263. DLRLC
    • format_quote Motzoc... intrebuintza creditul ce avea la domn spre impilarea gloatei. NEGRUZZI S. I 150. DLRLC
    • format_quote reflexiv pasiv Acest produs se intrebuintzeaza in industria chimica. DEX '98
    • format_quote reflexiv pasiv Astfel de cini se intrebuintzeaza la alergaturi indelungate dupa caprioare. ODOBESCU S. III 64. DLRLC
    • format_quote reflexiv pasiv Fierul care nu se intrebuintzeaza rugineshte. DLRLC
    • format_quote rar (Cu privire la persoane) A aflat de la un amic shi prieten al lui cei intrebuintzat la telegraf. ALECSANDRI T. 855. DLRLC
etimologie:
  • In + trebuintza DEX '09 DEX '98

intrebuintzare, intrebuintzarisubstantiv feminin

  • 1. Actziunea de a intrebuintza shi rezultatul ei. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Toate palatele marilor printzi sau bogatashi au astazi o intrebuintzare publica. SAHIA U.R.S.S. 38. DLRLC
    • format_quote Obiceiul pamintului ajunge prin intrebuintzare a se face lege. NEGRUZZI S. I 308. DLRLC
    • format_quote Sint zidiri destule pentru intrebuintzarea celor ce vin spre cishtigarea sanatatzii. GOLESCU I. 135. DLRLC
etimologie:
  • vezi intrebuintza DEX '09 DEX '98

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.