23 de definitzii pentru intrebuintzare
din care- explicative (13)
- morfologice (4)
- relatzionale (5)
- argou (1)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
INTREBUINTZÁRE intrebuintzari s. f. Actziunea de a intrebuintza shi rezultatul ei; folosire. [Pr.: bui] V. intrebuintza.
intrebuintzare sf [At: PRAVILA (1814) XVIII 20 / V: (inv) ~tzire / P: ~buin~ / Pl: ~tzari / E: intrebuintza] 1 Servire de ceva. 2 Utilizare. 3 Servire la ceva. 4 (Nob; d. fiintze) Folosire de ceva. 5 (Ivr) Obligativitate. 6 (Inv) Abuz. 7 (Ie) A face ~ din ceva A scoate un cashtig din ceva. 8 Menire. 9 Atributzie. 10 (Inv) Trebuintza. 11 (Inv) Inclinare a unei fiintze de a savarshi ceva Cf obicei apucatura.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
INTREBUINTZÁRE intrebuintzari s. f. Actziunea de a intrebuintza shi rezultatul ei; folosire. V. intrebuintza.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de valeriu
- actziuni
INTREBUINTZÁRE intrebuintzari s. f. Actziunea de a (se) intrebuintza shi rezultatul ei; folosintza utilizare uz. Toate palatele marilor printzi sau bogatashi au astazi o intrebuintzare publica. SAHIA U.R.S.S. 38. Obiceiul pamintului ajunge prin intrebuintzare a se face lege. NEGRUZZI S. I 308. Sint zidiri destule pentru intrebuintzarea celor ce vin spre cishtigarea sanatatzii. GOLESCU I. 135. ◊ Valoare de intrebuintzare v. valoare.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
intrebuintzare f. 1. uz ce se face de ceva; 2. destinatziunea unui lucru.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
intrebuintzáre f. Actziunea de a intrebuintza uz: intrebuintzarea unor banĭ unuĭ cuvint. A da o intrebuintzare unuĭ lucru al utiliza la ceva.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
INTREBUINTZÁ intrebuintzez vb. I. Tranz. A folosi a utiliza. ◊ Refl. pas. Acest produs se intrebuintzeaza in industria chimica. [Pr.: buin] In + trebuintza.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
intrebuintza [At: CALENDARIU (1814) 182/19 / V: (inv; cscj) ~tzi / P: ~buin~ / Pzi: ~tzez / E: in + trebuintza] 1 vt A se servi de ceva. 2 vt A utiliza. 3 vrp A servi la ceva. 4 vrp (Nob; d. fiintze) A se folosi de ceva. 5 vru (Ivr) A trebui.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
INTREBUINTZÁ intrebuintzez vb. I. Tranz. A folosi a utiliza. ◊ Refl. pas. Acest produs se intrebuintzeaza in industria chimica. In + trebuintza.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de valeriu
- actziuni
INTREBUINTZÁ intrebuintzez vb. I. Tranz. A face uz a uza de... a folosi a utiliza. Vetzi plati cu capul obraznicia ce atzi intrebuintzat fatza cu mine. CREANGA P. 263. Motzoc... intrebuintza creditul ce avea la domn spre impilarea gloatei. NEGRUZZI S. I 150. ◊ Refl. pas. Astfel de cini se intrebuintzeaza la alergaturi indelungate dupa caprioare. ODOBESCU S. III 64. Fierul care nu se intrebuintzeaza rugineshte. ◊ (Rar cu privire la persoane) A aflat de la un amic shi prieten al lui cei intrebuintzat la telegraf. ALECSANDRI T. 855.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
A INTREBUINTZÁ ~éz tranz. A pune in practica; a folosi; a utiliza; a aplica. /in + trebuintza
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
intrebuintzà v. 1. a face uz a se servi de; 2. a da de lucru: fabrica intrebuintzeaza multzi oameni. [V. trebuintza].
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
intrebuintzéz v. tr. (d. trebuintza). Fac uz ma servesc de: intrebuintzez cutzitu k sa taĭ pine. Daŭ ocupatziune daŭ de lucru: aceasta fabrica intrebuintzeaza multzĭ lucratorĭ. Fac sa se consume sa treaca: a intrebuintza apa la spalat a intrebuintzat treĭ zile pina sa ajunga.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
intrebuintzáre (buin) s. f. g.d. art. intrebuintzắrii; pl. intrebuintzắri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
intrebuintzáre s. f. (sil. buin) g.d. art. intrebuintzarii; pl. intrebuintzari
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
intrebuintzá (a ~) (buin) vb. ind. prez. 3 intrebuintzeáza
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
intrebuintzá vb. (sil. buin) ind. prez. 1 sg. intrebuintzéz 3 sg. shi pl. intrebuintzeáza
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
INTREBUINTZÁRE s. 1. v. aplicare. 2. v. consumare. 3. v. folosintza. 4. v. purtare. 5. practicare.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
INTREBUINTZARE s. 1. aplicare aplicatzie folosire utilizare. (~ unei noi metode.) 2. consum consumare consumatzie folosire utilizare. (~ unei mari cantitatzi de cherestea pentru...) 3. folosintza folosire utilizare uz (inv.) uzaj. (Obiecte de lunga ~.) 4. folosire purtare purtat uzura. (De atita ~ pantalonii erau roshi.) 5. folosire practicare utilizare. (~ unui obicei stravechi.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Intrebuintzare ≠ neintrebuintzare
- sursa: Antonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
INTREBUINTZÁ vb. 1. v. aplica. 2. v. folosi. 3. v. circula. 4. v. uza. 5. a (se) folosi a se servi a se sluji a umbla a utiliza a uza. (~ diverse tertipuri.) 6. v. practica. 7. v. consuma. 8. v. pierde.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
INTREBUINTZA vb. 1. a aplica a folosi a utiliza (rar) a practica. (A ~ o noua metoda.) 2. a (se) folosi a (se) servi a (se) sluji a utiliza. (La ce ~ acest dispozitiv?; ~ ambele miini.) 3. a circula a se folosi a se utiliza a se uzita (inv.) a se politici. (Aceste cuvinte se ~ in mod curent.) 4. a (se) folosi a recurge a se servi a se sluji a utiliza a uza (inv. shi pop.) a prinde (reg.) a vestegalui. (Se teme sa ~ o disciplina prea severa.) 5. a (se) folosi a se servi a se sluji a umbla a utiliza a uza. (~ diverse tertipuri.) 6. a (se) folosi a (se) practica a (se) utiliza. (Un obicei care se ~ de mult timp.) 7. a consuma a folosi a utiliza (inv.) a metahirisi. (A ~ 2 m de sfoara pentru...) 8. a consuma a folosi a pierde. (SHia ~ toata ziua reparind bicicleta.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare de argou
Explica doar sensurile argotice ale cuvintelor.
intrebuintza intrebuintzez v. r. (sport) ashi apara in mod corect shansele intro confruntare.
- sursa: Argou (2007)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
- silabatzie: -bu-in-
substantiv feminin (F113) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
intrebuintza, intrebuintzezverb
-
- Vetzi plati cu capul obraznicia ce atzi intrebuintzat fatza cu mine. CREANGA P. 263. DLRLC
- Motzoc... intrebuintza creditul ce avea la domn spre impilarea gloatei. NEGRUZZI S. I 150. DLRLC
- Acest produs se intrebuintzeaza in industria chimica. DEX '98
- Astfel de cini se intrebuintzeaza la alergaturi indelungate dupa caprioare. ODOBESCU S. III 64. DLRLC
- Fierul care nu se intrebuintzeaza rugineshte. DLRLC
- (Cu privire la persoane) A aflat de la un amic shi prieten al lui cei intrebuintzat la telegraf. ALECSANDRI T. 855. DLRLC
-
etimologie:
- In + trebuintza DEX '09 DEX '98
intrebuintzare, intrebuintzarisubstantiv feminin
- 1. Actziunea de a intrebuintza shi rezultatul ei. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: folosire utilizare uz antonime: neintrebuintzare
- Toate palatele marilor printzi sau bogatashi au astazi o intrebuintzare publica. SAHIA U.R.S.S. 38. DLRLC
- Obiceiul pamintului ajunge prin intrebuintzare a se face lege. NEGRUZZI S. I 308. DLRLC
- Sint zidiri destule pentru intrebuintzarea celor ce vin spre cishtigarea sanatatzii. GOLESCU I. 135. DLRLC
-
etimologie:
- intrebuintza DEX '09 DEX '98