optziuni
  • info

24 de definitzii pentru insanatoshit

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

INSANATOSHÍT A insanatoshitzi te adj. Vindecat inzdravenit lecuit. [Var.: insanatoshát a adj.] V. insanatoshi.

INSANATOSHÍT A insanatoshitzi te adj. Vindecat inzdravenit lecuit. [Var.: insanatoshát a adj.] V. insanatoshi.

insanatoshit1 sn [At: SBIERA P. 303 / V: (inv) ~shat / Pl: ~uri / E: insanatoshi] Vindecare.

insanatoshit2 ~a a [At: DA ms / V: (inv) ~shat / Pl: ~itzi ~e / E: insanatoshi] Vindecat.

INSANATOSHÍT A insanatoshitzi te adj. Vindecat de o boala devenit sanatos. (Fig.) Am plecat de la teatru insanatoshit. CAMIL PETRESCU U. N. 163.

INSANATOSHÁ vb. I v. insanatoshi.

INSANATOSHÁT A adj. v. insanatoshit.

INSANATOSHÁT A adj. v. insanatoshit.

INSANATOSHÍ insanatoshesc vb. IV. Refl. shi tranz. A (se) face sanatos a (se) vindeca de o boala; a (se) lecui. [Var.: insanatoshá vb. I] In + sanatos.

INSANATOSHÍ insanatoshesc vb. IV. Refl. shi tranz. A (se) face sanatos a (se) vindeca de o boala; a (se) lecui. [Var.: insanatoshá vb. I] In + sanatos.

insanatosha v vz insanatoshi

insanatoshat1 sn vz insanatoshit1

insanatoshat2 ~a a vz insanatoshit2

insanatoshi vtr [At: BIBLIA (1688) 282/2 / V: (inv; cscj) ~sha / Pzi: ~shesc / E: in + sanatos] 12 A (se) vindeca de o boala.

INSANATOSHÍ insanatoshez vb. IV. Refl. A se face sanatos a se vindeca de o boala. Dupa ce se insanatoshi dete o masa mare. ISPIRESCU L. 158. ◊ Tranz. Fig. Incercarea guvernantzilor din tzarile capitaliste de a insanatoshi economia natzionala cu ajutorul unor ashazise «impulsuri exterioare» k de pilda «ajutorul» strain a dat gresh. CONTEMPORANUL S. II 1953 nr. 346 6/2. Varianta: insanatoshá (NEGRUZZI S. I 161 SHEZ. VIII 29) vb. I.

A INSANATOSHÍ ~ésc tranz. A face sa se insanatosheasca; a indrepta; a vindeca; a lecui. /in + sanatos

A SE INSANATOSHÍ ma ~ésc intranz. 1) A deveni (din nou) sanatos; a reveni la starea normala (dupa o boala); a se indrepta; a se vindeca; a se lecui. 2) fig. (despre relatzii intre oameni ambiantze) A deveni mai bun; a se imbunatatzi; a se ameliora. /in + sanatos

insanatoshí v. a (se) face sanatos.

insanatoshésc shi éz v. tr. Fac sanatos indrept vindec. Asanez. V. refl. Ma vindec.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

insanatoshí (a ~) vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. insanatoshésc imperf. 3 sg. insanatosheá; conj. prez. 3 sa insanatosheásca

insanatoshí vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. insanatoshésc imperf. 3 sg. insanatosheá; conj. prez. 3 sg. shi pl. insanatosheásca

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

INSANATOSHÍT adj. indreptat infiripat intremat inzdravenit lecuit refacut restabilit ridicat tamaduit vindecat (Mold.) probolit (inv.) sanatoshat. (Bolnav complet ~.)

INSANATOSHIT adj. indreptat infiripat intremat inzdravenit lecuit refacut restabilit ridicat tamaduit vindecat (Mold.) pribolit (inv.) sanatoshat. (Bolnav complet ~.)

INSANATOSHÍ vb. a (se) indrepta a (se) infiripa a (se) intrema a (se) inzdraveni a (se) lecui a (se) reface a (se) restabili a (se) ridica a (se) tamadui a (se) vindeca (latinism rar) a (se) sana (pop. shi fam.) a (se) drege a (se) doftori a (se) doftorici (pop.) a (se) scula (inv. shi reg.) a (se) sanatosha a (se) tocmi a (se) zdraveni (reg.) a (se) razbuna (Transilv.) a (se) citovi (Mold.) a (se) priboli (prin Olt. Ban. shi Transilv.) a (se) zvidui (inv.) a (se) remedia a (se) vraciui. (Sa ~ complet dupa o lunga boala.)

INSANATOSHI vb. a (se) indrepta a (se) infiripa a (se) intrema a (se) inzdraveni a (se) lecui a (se) reface a (se) restabili a (se) ridica a (se) tamadui a (se) vindeca (latinism rar) a (se) sana (pop. shi fam.) a (se) drege a (se) doftori a (se) doftorici (pop.) a (se) scula (inv. shi reg.) a (se) sanatosha a (se) tocmi a (se) zdraveni (reg.) a (se) razbuna (Transilv.) a (se) citovi (Mold.) a (se) priboli (prin Olt. Ban. shi Transilv.) a (se) zvidui (inv.) a (se) remedia a (se) vraciui. (Sa ~ dupa o lunga boala.)

A (se) insanatoshi ≠ a (se) imbolnavi

A insanatoshi ≠ a imbolnavi

Intrare: insanatoshit
insanatoshit adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • insanatoshit
  • ‑nsanatoshit
  • insanatoshitul
  • insanatoshitu‑
  • ‑nsanatoshitul
  • ‑nsanatoshitu‑
  • insanatoshita
  • ‑nsanatoshita
  • insanatoshita
  • ‑nsanatoshita
plural
  • insanatoshitzi
  • ‑nsanatoshitzi
  • insanatoshitzii
  • ‑nsanatoshitzii
  • insanatoshite
  • ‑nsanatoshite
  • insanatoshitele
  • ‑nsanatoshitele
genitiv-dativ singular
  • insanatoshit
  • ‑nsanatoshit
  • insanatoshitului
  • ‑nsanatoshitului
  • insanatoshite
  • ‑nsanatoshite
  • insanatoshitei
  • ‑nsanatoshitei
plural
  • insanatoshitzi
  • ‑nsanatoshitzi
  • insanatoshitzilor
  • ‑nsanatoshitzilor
  • insanatoshite
  • ‑nsanatoshite
  • insanatoshitelor
  • ‑nsanatoshitelor
vocativ singular — —
plural — —
insanatoshat adjectiv
adjectiv (A2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • insanatoshat
  • ‑nsanatoshat
  • insanatoshatul
  • insanatoshatu‑
  • ‑nsanatoshatul
  • ‑nsanatoshatu‑
  • insanatoshata
  • ‑nsanatoshata
  • insanatoshata
  • ‑nsanatoshata
plural
  • insanatoshatzi
  • ‑nsanatoshatzi
  • insanatoshatzii
  • ‑nsanatoshatzii
  • insanatoshate
  • ‑nsanatoshate
  • insanatoshatele
  • ‑nsanatoshatele
genitiv-dativ singular
  • insanatoshat
  • ‑nsanatoshat
  • insanatoshatului
  • ‑nsanatoshatului
  • insanatoshate
  • ‑nsanatoshate
  • insanatoshatei
  • ‑nsanatoshatei
plural
  • insanatoshatzi
  • ‑nsanatoshatzi
  • insanatoshatzilor
  • ‑nsanatoshatzilor
  • insanatoshate
  • ‑nsanatoshate
  • insanatoshatelor
  • ‑nsanatoshatelor
vocativ singular — —
plural — —
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

insanatoshi, insanatoshescverb

  • 1. A (se) face sanatos a (se) vindeca de o boala; a (se) lecui. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: lecui vindeca antonime: imbolnavi
    • format_quote Dupa ce se insanatoshi dete o masa mare. ISPIRESCU L. 158. DLRLC
    • format_quote figurat Incercarea guvernantzilor din tzarile capitaliste de a insanatoshi economia natzionala cu ajutorul unor ashazise «impulsuri exterioare» k de pilda «ajutorul» strain a dat gresh. CONTEMPORANUL S. II 1953 nr. 346 6/2. DLRLC
etimologie:
  • In + sanatos DEX '09 DEX '98

insanatoshit, insanatoshitaadjectiv

etimologie:
  • vezi insanatoshi DEX '09 DEX '98

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.