optziuni
  • info

23 de definitzii pentru innora

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

INNORÁ innorez vb. I. 1. Intranz. shi refl. impers. (La pers. 3) A se ivi (multzi) nori pe cer. ♦ (Pop.; despre vreme cer luna soare) A se intuneca din cauza norilor. 2. Tranz. shi refl. Fig. A (se) intrista a (se) posomori. [Var.: innourá vb. I] In + nor.

INNORÁ innorez vb. I. 1. Intranz. shi refl. impers. (La pers. 3) A se ivi (multzi) nori pe cer. ♦ (Pop.; despre vreme cer luna soare) A se intuneca din cauza norilor. 2. Tranz. shi refl. Fig. A (se) intrista a (se) posomori. [Var.: innourá vb. I] In + nor.

innora [At: DOSOFTEI V. S. 110 / V: ~oura / S shi: inora / Pzi: 3 ~reaza; (pop) ~oura / E: in + nor] 12 vir A se ivi multzi nori pe cer. 34 vir (Pop; d. soare) A se intuneca din cauza norilor. 56 vtr (Fig) A (se) intrista.

INNORÁ pers. 3 innoreaza vb. I. (SHi in forma innoura) 1. Intranz. shi refl. impers. A se ivi multzi nori pe cer. Cind intraram in sat incepuse sa se innoureze. SADOVEANU O. VI 244. Incepu a se innora. RETEGANUL P. I 19. Sannorat de pe la miezul noptzii shi e intunerec adinc. CARAGIALE O. I 371. ◊ (Cu exprimarea subiectului) Cerul sa innorat. ♦ (Despre luna soare) A se intuneca din cauza norilor. Nu shtiu luna annourat Ori puica sau suparat? SEVASTOS C. 27. Iar de dreapta ce era Soarele sennoura. ALECSANDRI P. P. 313. ♦ Tranz. Fig. A intuneca (k un nor). (Atestat in forma noura) Sagetzile ushoare Noureaza mindrul soare. ALECSANDRI P. II 16. 2. Tranz. Fig. A umple de mihnire de intristare. Aceea care tristami viatzannoureaza E un secret ce zace in inimami ascuns. NEGRUZZI S. II 21. Variante: innourá nourá vb. I.

A INNORÁ pers. 3 ~eáza tranz. fig. A face sa se innoreze. /in + nor

A SE INNORÁ pers. 3 se ~eáza intranz. 1) A aparea nori pe cer. 2) (despre cer vreme) A deveni mai intunecos (din cauza norilor); a se posomori; a se mohori. 3) fig. A deveni trist amarat; a se intrista; a se amari; a se scarbi; a se posomori. /in + nor

innorà v. 1. a se acoperi cu nori a se intuneca: cerul se innoreaza; 2. fig. a se intrista. [Lat. INNUBILARE].

INNOURÁ vb. I v. innora.

INNOURÁ vb. I v. innora.

NOURÁ vb. I v. innora.

NOURÁ vb. I. v. innora.

nourà v. a innora: sagetzile ushoare noureaza mandrul soare AL.

inoréz shi (est) inouréz (ma) v. refl. uzitat k impers. d. nor nour: lat. innubilare ven. inovolar. it. annuvolarsi sp. anubiarse pg. anuviarse). Ma acoper cu norĭ: ceru muntele se inoureaza. Fig. Ma posomorasc ma intunec ma intristez. SHi inn. Vechĭ shi nourez. V. cetzat.

nouréz (ma) v. refl. Est. Rar. Ma inourez.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

innorá (a ~) vb. ind. prez. 3 innoreáza

innorá vb. ind. prez. 3 sg. innoreáza

innora

innorez.

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

INNORÁ vb. a se inchide a se innegura a se intuneca a se mohori a se posomori. (Cerul sa ~.)

INNORÁ vb. v. intrista mahni posomori.

INNORA vb. a se inchide a se innegura a se intuneca a se mohori a se posomori. (Cerul sa ~.)

innora vb v. INTRISTA. MIHNI. POSOMORI.

A (se) innora ≠ a (se) insenina

A se innora ≠ a se insenina a se inveseli a se inviosha a se lumina

Intrare: innora
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • innora
  • ‑nnora
  • innorare
  • ‑nnorare
  • innorat
  • ‑nnorat
  • innoratu‑
  • ‑nnoratu‑
  • innorand
  • ‑nnorand
  • innorandu‑
  • ‑nnorandu‑
 singular plural
  • innoreaza
  • ‑nnoreaza
  • innoratzi
  • ‑nnoratzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • innorez
  • ‑nnorez
 (sa)
  • innorez
  • ‑nnorez
  • innoram
  • ‑nnoram
  • innorai
  • ‑nnorai
  • innorasem
  • ‑nnorasem
a II-a (tu)
  • innorezi
  • ‑nnorezi
 (sa)
  • innorezi
  • ‑nnorezi
  • innorai
  • ‑nnorai
  • innorashi
  • ‑nnorashi
  • innoraseshi
  • ‑nnoraseshi
a III-a (el, ea)
  • innoreaza
  • ‑nnoreaza
 (sa)
  • innoreze
  • ‑nnoreze
  • innora
  • ‑nnora
  • innora
  • ‑nnora
  • innorase
  • ‑nnorase
plural I (noi)
  • innoram
  • ‑nnoram
 (sa)
  • innoram
  • ‑nnoram
  • innoram
  • ‑nnoram
  • innoraram
  • ‑nnoraram
  • innoraseram
  • ‑nnoraseram
  • innorasem
  • ‑nnorasem
a II-a (voi)
  • innoratzi
  • ‑nnoratzi
 (sa)
  • innoratzi
  • ‑nnoratzi
  • innoratzi
  • ‑nnoratzi
  • innoraratzi
  • ‑nnoraratzi
  • innoraseratzi
  • ‑nnoraseratzi
  • innorasetzi
  • ‑nnorasetzi
a III-a (ei, ele)
  • innoreaza
  • ‑nnoreaza
 (sa)
  • innoreze
  • ‑nnoreze
  • innorau
  • ‑nnorau
  • innorara
  • ‑nnorara
  • innorasera
  • ‑nnorasera
verb (VT201)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • innoura
  • ‑nnoura
  • innourare
  • ‑nnourare
  • innourat
  • ‑nnourat
  • innouratu‑
  • ‑nnouratu‑
  • innourand
  • ‑nnourand
  • innourandu‑
  • ‑nnourandu‑
 singular plural
  • innoureaza
  • ‑nnoureaza
  • innouratzi
  • ‑nnouratzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • innourez
  • ‑nnourez
 (sa)
  • innourez
  • ‑nnourez
  • innouram
  • ‑nnouram
  • innourai
  • ‑nnourai
  • innourasem
  • ‑nnourasem
a II-a (tu)
  • innourezi
  • ‑nnourezi
 (sa)
  • innourezi
  • ‑nnourezi
  • innourai
  • ‑nnourai
  • innourashi
  • ‑nnourashi
  • innouraseshi
  • ‑nnouraseshi
a III-a (el, ea)
  • innoureaza
  • ‑nnoureaza
 (sa)
  • innoureze
  • ‑nnoureze
  • innoura
  • ‑nnoura
  • innoura
  • ‑nnoura
  • innourase
  • ‑nnourase
plural I (noi)
  • innouram
  • ‑nnouram
 (sa)
  • innouram
  • ‑nnouram
  • innouram
  • ‑nnouram
  • innouraram
  • ‑nnouraram
  • innouraseram
  • ‑nnouraseram
  • innourasem
  • ‑nnourasem
a II-a (voi)
  • innouratzi
  • ‑nnouratzi
 (sa)
  • innouratzi
  • ‑nnouratzi
  • innouratzi
  • ‑nnouratzi
  • innouraratzi
  • ‑nnouraratzi
  • innouraseratzi
  • ‑nnouraseratzi
  • innourasetzi
  • ‑nnourasetzi
a III-a (ei, ele)
  • innoureaza
  • ‑nnoureaza
 (sa)
  • innoureze
  • ‑nnoureze
  • innourau
  • ‑nnourau
  • innourara
  • ‑nnourara
  • innourasera
  • ‑nnourasera
verb (VT201)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • noura
  • nourare
  • nourat
  • nouratu‑
  • nourand
  • nourandu‑
 singular plural
  • noureaza
  • nouratzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • nourez
 (sa)
  • nourez
  • nouram
  • nourai
  • nourasem
a II-a (tu)
  • nourezi
 (sa)
  • nourezi
  • nourai
  • nourashi
  • nouraseshi
a III-a (el, ea)
  • noureaza
 (sa)
  • noureze
  • noura
  • noura
  • nourase
plural I (noi)
  • nouram
 (sa)
  • nouram
  • nouram
  • nouraram
  • nouraseram
  • nourasem
a II-a (voi)
  • nouratzi
 (sa)
  • nouratzi
  • nouratzi
  • nouraratzi
  • nouraseratzi
  • nourasetzi
a III-a (ei, ele)
  • noureaza
 (sa)
  • noureze
  • nourau
  • nourara
  • nourasera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

innora, innorezverb

  • 1. intranzitiv reflexiv impersonal A se ivi (multzi) nori pe cer. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    antonime: insenina
    • format_quote Cind intraram in sat incepuse sa se innoureze. SADOVEANU O. VI 244. DLRLC
    • format_quote Incepu a se innora. RETEGANUL P. I 19. DLRLC
    • format_quote Sannorat de pe la miezul noptzii shi e intunerec adinc. CARAGIALE O. I 371. DLRLC
    • format_quote Cerul sa innorat. DLRLC
    • 1.1. popular (Despre vreme cer luna soare) A se intuneca din cauza norilor. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Nu shtiu luna annourat Ori puica sau suparat? SEVASTOS C. 27. DLRLC
      • format_quote Iar de dreapta ce era Soarele sennoura. ALECSANDRI P. P. 313. DLRLC
    • 1.2. tranzitiv figurat A intuneca (k un nor). DLRLC
      sinonime: intuneca
      • format_quote Sagetzile ushoare Noureaza mindrul soare. ALECSANDRI P. II 16. DLRLC
  • 2. tranzitiv reflexiv figurat A (se) intrista a (se) posomori. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: mahni posomori intrista
    • format_quote Aceea care tristami viatzannoureaza E un secret ce zace in inimami ascuns. NEGRUZZI S. II 21. DLRLC
etimologie:
  • In + nor DEX '09 DEX '98

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.