optziuni
  • info

10 definitzii pentru infofoli

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

INFOFOLÍ infofolesc vb. IV. Refl. shi tranz. A (se) imbraca sau a (se) acoperi cu (prea) multe haine groase shi calduroase pentru a (se) feri de frig; a (se) imbodoli a (se) incotoshmana. Et. nec.

INFOFOLÍ infofolesc vb. IV. Refl. shi tranz. A (se) imbraca sau a (se) acoperi cu (prea) multe haine groase shi calduroase pentru a (se) feri de frig; a (se) imbodoli a (se) incotoshmana. Et. nec.

infofoli [At: DA / V: ~la / Pzi: ~lesc / E: nct] 12 vtr A (se) imbraca cu multe haine groase shi calduroase pentru a se feri de frig Si: a (se) inhaimura. 34 vtr (Reg) Ashi infashura fatza cu o basma pentru a se proteja de soare sau de frig. 56 vtr (Reg; pex) A (se) imbrobodi.

INFOFOLÍ infofolesc vb. IV. Refl. A se imbraca sau a se acoperi cu multe haine groase shi calduroase pentru a se feri de frig; a se imbodoli. V. incotoshmana. Dupa ce trenul a frinat scincind jalnic din nenumaratelei articulatzii inghetzate usha biroului «Mishcare» sa dat in laturi facind loc unei fapturi infofolite intro multzime de shube briie shaluri shi fulare. GALAN Z. R. 126. ♦ Tranz. (Rar) A infashura a imbrobodi. Parca nici no atinsese valul vremii. Aceeashi batrinica sprintena shi vesela shi dulce la vorba aceiashi ochi mici intrebatori acelashi chip uscat infofolit in aceeashi marama alba. VLAHUTZA O. A. II 272.

A INFOFOLÍ ~ésc tranz. A imbraca cu haine multe shi groase (pentru a feri de frig); a incotoshmana; a imbodoli; a cocoloshi. /Orig. nec.

incotoshmanéz incotoshméz incotroshméz shi incotroshnéz v. tr. (d. contosh contush adica „imbrac in contosh”. Intiĭ s’a zis *incontoshmanez apoĭ incot k’n Costantin vulg. cotigent ild. Constantin contingent. V. cotoshman). Fam. Imbrac cu prea multe haĭne. SHi imboborojésc imbodolésc infofolésc inhaĭburéz. V. motruna.

infofolésc v. tr. (var. din infofolocesc shi imboborojesc). Incotoshmanez.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

infofolí (a ~) vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. infofolésc imperf. 3 sg. infofoleá; conj. prez. 3 sa infofoleásca

infofolí vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. infofolésc imperf. 3 sg. infofoleá; conj. prez. 3 sg. shi pl. infofoleásca

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

INFOFOLÍ vb. a (se) incotoshmana (inv. shi pop.) a (se) obloji (reg.) a (se) cocoli a (se) cocoloshi a (se) imbodoli a (se) incrosna a (se) inhaimura (prin vestul Transilv.) a (se) bloboji.

INFOFOLI vb. a (se) incotoshmana (inv. shi pop.) a (se) obloji (reg.) a (se) cocoli a (se) cocoloshi a (se) imbodoli a (se) incrosna a (se) inhaimura (prin vestul Transilv.) a (se) bloboji.

Intrare: infofoli
verb (VT401)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • infofoli
  • ‑nfofoli
  • infofolire
  • ‑nfofolire
  • infofolit
  • ‑nfofolit
  • infofolitu‑
  • ‑nfofolitu‑
  • infofolind
  • ‑nfofolind
  • infofolindu‑
  • ‑nfofolindu‑
 singular plural
  • infofoleshte
  • ‑nfofoleshte
  • infofolitzi
  • ‑nfofolitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • infofolesc
  • ‑nfofolesc
 (sa)
  • infofolesc
  • ‑nfofolesc
  • infofoleam
  • ‑nfofoleam
  • infofolii
  • ‑nfofolii
  • infofolisem
  • ‑nfofolisem
a II-a (tu)
  • infofoleshti
  • ‑nfofoleshti
 (sa)
  • infofoleshti
  • ‑nfofoleshti
  • infofoleai
  • ‑nfofoleai
  • infofolishi
  • ‑nfofolishi
  • infofoliseshi
  • ‑nfofoliseshi
a III-a (el, ea)
  • infofoleshte
  • ‑nfofoleshte
 (sa)
  • infofoleasca
  • ‑nfofoleasca
  • infofolea
  • ‑nfofolea
  • infofoli
  • ‑nfofoli
  • infofolise
  • ‑nfofolise
plural I (noi)
  • infofolim
  • ‑nfofolim
 (sa)
  • infofolim
  • ‑nfofolim
  • infofoleam
  • ‑nfofoleam
  • infofoliram
  • ‑nfofoliram
  • infofoliseram
  • ‑nfofoliseram
  • infofolisem
  • ‑nfofolisem
a II-a (voi)
  • infofolitzi
  • ‑nfofolitzi
 (sa)
  • infofolitzi
  • ‑nfofolitzi
  • infofoleatzi
  • ‑nfofoleatzi
  • infofoliratzi
  • ‑nfofoliratzi
  • infofoliseratzi
  • ‑nfofoliseratzi
  • infofolisetzi
  • ‑nfofolisetzi
a III-a (ei, ele)
  • infofolesc
  • ‑nfofolesc
 (sa)
  • infofoleasca
  • ‑nfofoleasca
  • infofoleau
  • ‑nfofoleau
  • infofolira
  • ‑nfofolira
  • infofolisera
  • ‑nfofolisera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

infofoli, infofolescverb

  • 1. A (se) imbraca sau a (se) acoperi cu (prea) multe haine groase shi calduroase pentru a (se) feri de frig; a (se) imbodoli a (se) incotoshmana. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: acoperi imbodoli imbraca incotoshmana
    • format_quote Dupa ce trenul a frinat scincind jalnic din nenumaratelei articulatzii inghetzate usha biroului «Mishcare» sa dat in laturi facind loc unei fapturi infofolite intro multzime de shube briie shaluri shi fulare. GALAN Z. R. 126. DLRLC
    • 1.1. tranzitiv rar Imbrobodi, infashura. DLRLC
      sinonime: imbrobodi infashura
      • format_quote Parca nici no atinsese valul vremii. Aceeashi batrinica sprintena shi vesela shi dulce la vorba aceiashi ochi mici intrebatori acelashi chip uscat infofolit in aceeashi marama alba. VLAHUTZA O. A. II 272. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.