9 definitzii pentru incetinel (adv.)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
INCETINÉL ÍK incetinei ele adj. adv. 1. Adj. Diminutiv al lui incet; domol potolit. 2. Adv. Incetishor. Incet + suf. inel.
INCETINÉL ÍK incetinei ele adj. adv. 1. Adj. Diminutiv al lui incet; domol potolit. 2. Adv. Incetishor. Incet + suf. inel.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de valeriu
- actziuni
incetinel ~ea [At: ALEXANDRIA 15/1 / Pl: ~ei ~e / E: incet + inel] 1 a Cu mishcari lente Si: domol incetutz (1) potolit. 23 av (SHhp) (Foarte) incet (9) Si: catinel (12) incetishor (23) incetutz (23) (reg) incetinica (12)incetuc (12) tiptil (12). 4 av Cu glas scazut Si: incetishor (4) incetutz (4).
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
INCETINÉL1 adv. Diminutiv al lui incet1; incetishor. Mergea incetinel pe shoseaua prafuita a satului. PREDA I. 53. Omul pleca incetinel spre rasarit la deal k un calator cuminte care shtie k la un drum lung nu se porneshte cu pasul pripit. CARAGIALE O. I 295. Strecurindune incetinel prin tot felul de cotituri fara pericol iatane ajunshi pe tarimurile aprige ale vinatoarei. ODOBESCU S. III 76.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
incetinel adv. foarte incet. [Compromis intre incet shi catinel].
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
incetinél adv. (dim. d. incet). Fam. Incet: riu curge incetinel. V. catinel.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
incetinél2 adv.
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
incetinél adv.
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
INCETINÉL adv. v. agale.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
INCETINEL adv. agale alene binishor domol incet incetishor lin linishtit ushurel (pop. shi fam.) iavash (pop.) catinel rara (reg.) mereu (prin Transilv.) citingan. (Merge ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
incetineladverb
- sinonime: agale incetishor
- Mergea incetinel pe shoseaua prafuita a satului. PREDA I. 53. DLRLC
- Omul pleca incetinel spre rasarit la deal k un calator cuminte care shtie k la un drum lung nu se porneshte cu pasul pripit. CARAGIALE O. I 295. DLRLC
- Strecurindune incetinel prin tot felul de cotituri fara pericol iatane ajunshi pe tarimurile aprige ale vinatoarei. ODOBESCU S. III 76. DLRLC
-
etimologie:
- Incet + sufix inel. DEX '98 DEX '09