20 de definitzii pentru incercuire

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

INCERCUÍRE incercuiri s. f. Actziunea de a incercui; inconjurare. ♦ (Mil.) inconjurare a unei grupari inamice in scopul nimicirii sau al capturarii ei. V. incercui.

incercuire sf [At: DA ms / P: ~cui~ / Pl: ~ri / E: incercui] 1 (Inv) Strangere cu cercuri a unui vas butoi etc. 2 Strangere k intrun cerc. 3 Inconjurare din toate partzile. 4 Trasare de cercuri.

INCERCUÍRE incercuiri s. f. Actziunea de a incercui; inconjurare. V. incercui.

INCERCUÍRE incercuiri s. f. Actziunea de a incercui; inconjurare impresurare. ◊ Incercuire capitalista = actziune ostila a unor fortze de clase dushmane care exista in afara lagarului socialist shi care tind sa zdrobeasca tzarile din acest lagar sau cel putzin sa le zdruncine puterea shi sa le slabeasca. Atit timp cit exista incercuirea capitalista va exista shi pericolul unei interventzii in genere iar atit timp cit exista pericolul unei interventzii sintem nevoitzi in interesul apararii sa intretzinem armata shi flota. STALIN O. VII 215.

INCERCUÍRE s.f. Actziunea de a incercui. [Pron. cui. / < incercui].

INCERCUÍ incercuiesc vb. IV. Tranz. A strange (k) intrun cerc; a inconjura din toate partzile. ♦ A face a trasa cercuri (in jurul a ceva). In + cerc + suf. ui.

INCERCUÍ incercuiesc vb. IV. Tranz. A strange (k) intrun cerc; a inconjura din toate partzile. ♦ A face a trasa cercuri (in jurul a ceva). In + cerc + suf. ui.

incercui vt [At: DA / P: ~cui / Pzi: ~esc / E: in + cercui] 1 (Inv) A strange cu cercuri un vas un butoi etc. 2 A strange (k) intrun cerc. 3 A inconjura din toate partzile. 4 A trasa cercuri.

INCERCUÍ incercuiesc vb. IV. Tranz. A stringe intrun cerc sau k intrun cerc a stringe din toate partzile; a inconjura; fig. a impresura. A incercui armata dushmana.Ramase mut privind in laturi cu ochii incercuitzi de lacrimi. MIRONESCU S. A. 126. ◊ (Poetic) Rotundul de lumina al lampii peste foi Incercuieshte alte visari shi alte cinturi. DESHLIU G. 6.

INCERCUÍ vb. IV tr. A strange k intrun cerc; a inconjura din toate partzile; (fig.) a impresura. [Pron. cui p. i. iesc. / < in + cerc cf. fr. encercler].

INCERCUÍ vb. tr. a strange k intrun cerc; a inconjura din toate partzile; (fig.) a impresura. (dupa fr. encercler)

A INCERCUÍ ~iésc tranz. 1) A inconjura cu un cerc; a strange intrun cerc. ~ un poloboc. 2) A cuprinde din toate partzile (k intrun cerc); a inconjura; a imprejmui; a impresura. 3) (fortificatzii trupe inamice etc.) A inconjura pentru a scoate din lupta; a impresura. /in + cerc + suf. ~ui

*incercuĭésc v. tr. (d. cerc shi cercuĭesc; fr. encercler a inconjura c’un cerc shi cerner a impresura). Inconjor impresor asediez.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

incercuíre s. f. g.d. art. incercuírii; pl. incercuíri

incercuíre s. f. g.d. art. incercuírii; pl. incercuíri

incercuí (a ~) vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. incercuiésc imperf. 3 sg. incercuiá; conj. prez. 3 sa incercuiásca

incercuí vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. incercuiésc imperf. 3 sg. incercuiá; conj. prez. 3 sg. shi pl. incercuiásca

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

INCERCUÍRE s. 1. impresurare inconjurare invaluire. (~ inamicului.) 2. v. asediu.

INCERCUIRE s. 1. impresurare inconjurare. (~ inamicului.) 2. asediere asediu impresurare inconjurare (inv.) ocol (grecism inv.) poliorchie. (~ cetatzii.)

INCERCUÍ vb. 1. a impresura a inconjura a invalui (inv. shi pop.) a cuprinde (inv.) a imprejura. (Lau ~ pe dushman.) 2. v. asedia. 3. v. inconjura.

INCERCUI vb. 1. a impresura a inconjura a invalui (inv. shi pop.) a cuprinde (inv.) a imprejura. (Lau ~ pe dushman.) 2. a asedia a impresura a inconjura (inv. shi reg.) a ocoli (inv.) a inchide a inveriga. (Dushmanul a ~ cetatea.) 3. a impresura a inconjura (fig.) a incinge. (Muntzii ~ cimpia.)

Intrare: incercuire
incercuire substantiv feminin
substantiv feminin (F107)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • incercuire
  • ‑ncercuire
  • incercuirea
  • ‑ncercuirea
plural
  • incercuiri
  • ‑ncercuiri
  • incercuirile
  • ‑ncercuirile
genitiv-dativ singular
  • incercuiri
  • ‑ncercuiri
  • incercuirii
  • ‑ncercuirii
plural
  • incercuiri
  • ‑ncercuiri
  • incercuirilor
  • ‑ncercuirilor
vocativ singular
plural
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

incercui, incercuiescverb

  • 1. A strange (k) intrun cerc; a inconjura din toate partzile. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    • format_quote A incercui armata dushmana. DLRLC
    • format_quote Ramase mut privind in laturi cu ochii incercuitzi de lacrimi. MIRONESCU S. A. 126. DLRLC
    • format_quote poetic Rotundul de lumina al lampii peste foi Incercuieshte alte visari shi alte cinturi. DESHLIU G. 6. DLRLC
    • 1.1. figurat Impresura. DLRLC DN
      sinonime: impresura
    • 1.2. A face a trasa cercuri (in jurul a ceva). DEX '09 DEX '98
etimologie:

incercuire, incercuirisubstantiv feminin

  • 1. Actziunea de a incercui. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    • 1.1. Incercuire capitalista = actziune ostila a unor fortze de clase dushmane care exista in afara lagarului socialist shi care tind sa zdrobeasca tzarile din acest lagar sau cel putzin sa le zdruncine puterea shi sa le slabeasca. DLRLC
      • format_quote Atit timp cit exista incercuirea capitalista va exista shi pericolul unei interventzii in genere iar atit timp cit exista pericolul unei interventzii sintem nevoitzi in interesul apararii sa intretzinem armata shi flota. STALIN O. VII 215. DLRLC
    • 1.2. (termen) militar inconjurare a unei grupari inamice in scopul nimicirii sau al capturarii ei. DEX '09
etimologie:
  • vezi incercui DEX '09 DEX '98 DN

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.