optziuni
  • info

19 definitzii pentru imbunatatzit

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

IMBUNATATZÍT A imbunatatzitzi te adj. Care a devenit mai bun care a dobandit o calitate superioara. V. imbunatatzi.

IMBUNATATZÍT A imbunatatzitzi te adj. Care a devenit mai bun care a dobandit o calitate superioara. V. imbunatatzi.

imbunatatzit1 sn [At: DA ms / Pl: ~uri / E: imbunatatzi] 1 Imbunatatzire (1). 2 (Imp) Aprobare. 3 Ameliorare. 4 Indreptare. 58 Imbunatatzire (58).

imbunatatzit2 ~a a [At: URICARIUL II 268 / Pl: ~itzi ~e / E: imbunatatzi] 1 Care a devenit mai bun. 2 (Imp) Aprobat. 3 Care a dobandit o valoare sau calitate superioara. 4 Ameliorat. 5 Indreptat. 6 (Inv) Virtuos.

IMBUNATATZÁ vb. I v. imbunatatzi.

IMBUNATATZÍ imbunatatzesc vb. IV. Tranz. shi refl. A face k ceva sa devina sau a deveni mai bun a face sa capete sau a capata o valoare sau o calitate superioara; a (se) ameliora a (se) indrepta. [Var.: (inv.) imbunatatzá vb. I] In + bunatate.

IMBUNATATZÍ imbunatatzesc vb. IV. Tranz. shi refl. A face k ceva sa devina sau a deveni mai bun a face sa capete sau a capata o valoare sau o calitate superioara; a (se) ameliora a (se) indrepta. [Var.: (inv.) imbunatatzá vb. I] In + bunatate.

imbunatatza v vz imbunatatzi

imbunatatzi [At: BIBLIA (1688) 2741 / V: (inv) ~tza (cscj; Pzi: ~tzez) imbunatzi / Pzi: ~tzesc / E: in + bunatate] 12 vtr (A face k ceva sa fie mai bun sau) a deveni mai bun. 3 vt (Imp) A aproba. 45 vtr (A face sa capete sau) a capata o valoare sau calitate superioara. 67 vtr A (se) ameliora. 89 vtr A (se) indrepta.

IMBUNATATZÍ imbunatatzesc vb. IV. Tranz. A aduce ceva in stare mai buna a face k ceva sa devina mai bun de o valoare sau de o calitate superioara; a ameliora a indrepta. In citziva ani... vom imbunatatzi starea locuitorilor. BOLINTINEANU O. 406. ◊ Refl. pas. Va creshte substantzial productzia tuturor categoriilor de marfuri de consum popular shi se va imbunatatzi calitatea lor. SCINTEIA 1953 nr. 2828. Varianta:(invechit) imbunatatzá imbunatatzez (ALEXANDRESCU P. 78) vb. I.

A IMBUNATATZÍ ~ésc tranz. A face sa se imbunatatzeasca; a indrepta; a ameliora. ~ relatziile. ~ o metoda de lucru. /in + bunatate

A SE IMBUNATATZÍ pers. 3 se ~éshte intranz. A deveni mai bun sau a reveni la calitatea de mai inainte; a se ameliora; a se indrepta. Sa ~it situatzia existenta. /in + bunatate

imbunatatzì v. a aduce intr’o stare mai buna.

imbunatatzésc v. tr. (d. bunatate). Ameliorez fac maĭ bun materialmente: a imbunatatzi o situatziune un fel de griŭ.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

imbunatatzí (a ~) vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. imbunatatzésc imperf. 3 sg. imbunatatzeá; conj. prez. 3 sa imbunatatzeásca

imbunatatzí vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. imbunatatzésc imperf. 3 sg. imbunatatzeá; conj. prez. 3 sg. shi pl. imbunatatzeásca

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

IMBUNATATZÍ vb. 1. a (se) indrepta a (se) remedia. (A ~ situatzia existenta.) 2. v. corecta. 3. v. ameliora. 4. v. optimiza.

IMBUNATATZI vb. 1. a (se) indrepta a (se) remedia. (A ~ situatzia existenta.) 2. a corecta a corija a indrepta a rectifica a retusha (fig.) a repara. (SHia ~ dictziunea.) 3. a (se) ameliora a (se) indrepta (pop. fam. shi fig.) a (se) razbuna. (Vremea sa mai ~.)

A (se) imbunatatzi ≠ a (se) inrautatzi a (se) strica

A imbunatatzi ≠ a agrava

A se imbunatatzi ≠ a se agrava

Intrare: imbunatatzit
imbunatatzit adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • imbunatatzit
  • ‑mbunatatzit
  • imbunatatzitul
  • imbunatatzitu‑
  • ‑mbunatatzitul
  • ‑mbunatatzitu‑
  • imbunatatzita
  • ‑mbunatatzita
  • imbunatatzita
  • ‑mbunatatzita
plural
  • imbunatatzitzi
  • ‑mbunatatzitzi
  • imbunatatzitzii
  • ‑mbunatatzitzii
  • imbunatatzite
  • ‑mbunatatzite
  • imbunatatzitele
  • ‑mbunatatzitele
genitiv-dativ singular
  • imbunatatzit
  • ‑mbunatatzit
  • imbunatatzitului
  • ‑mbunatatzitului
  • imbunatatzite
  • ‑mbunatatzite
  • imbunatatzitei
  • ‑mbunatatzitei
plural
  • imbunatatzitzi
  • ‑mbunatatzitzi
  • imbunatatzitzilor
  • ‑mbunatatzitzilor
  • imbunatatzite
  • ‑mbunatatzite
  • imbunatatzitelor
  • ‑mbunatatzitelor
vocativ singular — —
plural — —
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

imbunatatzi, imbunatatzescverb

  • 1. A face k ceva sa devina sau a deveni mai bun a face sa capete sau a capata o valoare sau o calitate superioara; a (se) ameliora a (se) indrepta. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: ameliora indrepta antonime: agrava strica inrautatzi
    • format_quote In citziva ani... vom imbunatatzi starea locuitorilor. BOLINTINEANU O. 406. DLRLC
    • format_quote reflexiv pasiv Va creshte substantzial productzia tuturor categoriilor de marfuri de consum popular shi se va imbunatatzi calitatea lor. SCINTEIA 1953 nr. 2828. DLRLC
etimologie:
  • In + bunatate DEX '98 DEX '09

imbunatatzit, imbunatatzitaadjectiv

  • 1. Care a devenit mai bun care a dobandit o calitate superioara. DEX '98 DEX '09
etimologie:
  • vezi imbunatatzi DEX '98 DEX '09

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.