optziuni
  • info

21 de definitzii pentru imbumbat

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

imbumbat1 sn [At: DA ms / Pl: ~uri / E: imbumba1)] 12 Imbumbare (12).

imbumbat2 ~a a [At: MARIAN NU. 607 / Pl: ~atzi ~e / E: imbumba1] 1 Incheiat cu nasturi. 2 (Fig; d. caracterul oamenilor) Nesociabil. 3 (Fig; d. caracterul oamenilor) Rigid.

IMBUMBÁT A imbumbatzi te adj. (Mold. Transilv.) Incheiat cu nasturi.

IMBUMBÁ imbúmb vb. I. Tranz. (Reg.) A incheia un nasture petrecandul prin cheotoare; a incheia in nasturi un obiect de imbracaminte. [Var.: imbumbiá vb. I] In + bumb.

IMBUMBÁ imbúmb vb. I. Tranz. (Reg.) A incheia un nasture petrecandul prin cheotoare; a incheia in nasturi un obiect de imbracaminte. [Var.: imbumbiá vb. I] In + bumb.

IMBUMBIÁ vb. I v. imbumba.

imbumba1 vt [At: BARONZI L. 110 / V: (Mol) ~bia / Pzi: ~bez / E: in + bumb] (Mol; Trs) 1 A coase nasturi Si: a bumbi. 2 A incheia in nasturi un obiect de imbracaminte.

imbumba2 v vz imbumbi

imbumbia v vz imbumba1

IMBUMBÁ imbúmb vb. I. Tranz. (Mold. Transilv.) A incheia petrecind nasturii prin cheotoare. (Atestat in forma imbumbia) Locotenentul Ghenea sari in picioare imbumbiindushi nasturii. C. PETRESCU I. II 3. Varianta: (rar) imbumbiá imbumbiez vb. I.

A IMBUMBÁ imbúmb tranz. reg. (obiect de imbracaminte) A incheia in bumbi. /in + bumb

imbúmb a á v. tr. (d. bumb). Est. Incheĭ pin ajutoru bumbilor: imĭ imbumb haĭna. V. refl. Ma imbumb la haĭna.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

imbumbá (a ~) (reg.) vb. ind. prez. 3 imbúmba

imbumbá vb. ind. prez. 1 sg. imbúmb 3 sg. shi pl. imbúmba

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

IMBUMBÁT adj. v. incheiat inchis.

imbumbat adj. v. INCHEIAT. INCHIS.

IMBUMBÁ vb. v. incheia inchide.

imbumba vb. v. INCHEIA. INCHIDE.

A imbumba ≠ a dezbumba

Dictzionare specializate

Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.

imbumbát a imbumbatzi te adj. (reg.) Inchis la nasturi. Din imbumba.

imbumbá imbumb vb. tranz. refl. (reg.) 1. A inchide nasturii la haina. 2. (fig.) A inchide ochii a muri: „Atata imi doresc: sa imbumb ochii linishtit” (Moshul Zaharia loc. Mara 2004). Din in + bumb „nasture” (Scriban DEX MDA).

imbumbá imbumb vb. tranz. refl. 1. A inchide nasturii la haina. 2. (fig.) A inchide ochii: „Atata imi doresc: sa imbumb ochii linishtit” (Moshul Zaharia loc. Mara 2004). Im + bumb „nasture” + a.

Intrare: imbumbat
imbumbat adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • imbumbat
  • ‑mbumbat
  • imbumbatul
  • imbumbatu‑
  • ‑mbumbatul
  • ‑mbumbatu‑
  • imbumbata
  • ‑mbumbata
  • imbumbata
  • ‑mbumbata
plural
  • imbumbatzi
  • ‑mbumbatzi
  • imbumbatzii
  • ‑mbumbatzii
  • imbumbate
  • ‑mbumbate
  • imbumbatele
  • ‑mbumbatele
genitiv-dativ singular
  • imbumbat
  • ‑mbumbat
  • imbumbatului
  • ‑mbumbatului
  • imbumbate
  • ‑mbumbate
  • imbumbatei
  • ‑mbumbatei
plural
  • imbumbatzi
  • ‑mbumbatzi
  • imbumbatzilor
  • ‑mbumbatzilor
  • imbumbate
  • ‑mbumbate
  • imbumbatelor
  • ‑mbumbatelor
vocativ singular — —
plural — —
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

imbumba, imbumbverb

  • 1. regional A incheia un nasture petrecandul prin cheotoare; a incheia in nasturi un obiect de imbracaminte. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: incheia inchide antonime: dezbumba
    • format_quote Locotenentul Ghenea sari in picioare imbumbiindushi nasturii. C. PETRESCU I. II 3. DLRLC
etimologie:
  • In + bumb DEX '98 DEX '09

imbumbat, imbumbataadjectiv

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.