21 de definitzii pentru iar / iara (adv.)

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

IAR adv. conj. I. Adv. 1. Inca o data din nou; iarashi. 2. De asemenea la fel. II. Conj. 1. (Adversativ) Dar insa. 2.[1] (Copulativ) SHi. [Var.: iára adv. conj.] Et. nec. corectata

  1. In original dupa 1. urmeaza 3.. — valeriu

iar2 [At: PSALT. SCH. 416 / V: ~ra (Ban) ar (inv) ara are era[1] ere eri ~e / E: nct] 1 av Cuvant care arata k actziunea se repeta Si: iarashi. 2 av De asemenea. 3 av La fel. 4 av Tot. 5 av (Dupa „shi” sau „dar”) Acum. 6 av (Dupa „shi” sau „dar”) Cu toate acestea. 7 av (Dupa „shi” sau „dar”) In acelashi timp. 8 av (Ivr; ics) Candai... ~ In caz k ... atunci. 9 c (Inv; exprima opozitzia) Dar. 10 c (Inv) Insa. 11 c SHi. 12 c (Inv; dupa o propozitzie negativa) Ci. 13 c (Inv; introduce o intrebare) Oare. corectata

  1. In original fara accent — LauraGellner

IAR adv. conj. I. Adv. 1. Inca o data din nou; iarashi. 2. De asemenea la fel. II. Conj. 1. (Adversativ) Dar insa. 2. (Copulativ) SHi. [Var.: iára adv. conj.] Et. nec.

IAR1 adv. (SHi in forma iara) 1. (Pe linga un verb aratind repetarea actziunii starii etc.) Inca o data din nou; iarashi. Plugul se infigen brazda iara Pe drumul tras de boul cel cuminte. CERNA P. 161. Ah iar sint copilul nebun dealtadata! O floare un flutur mopreshte din mers. IOSIF P. 3. O vino iar! Cuvinte dulci inspirami. EMINESCU O. I 120. Ziua ninge noaptea ninge dimineatza ninge iara. ALECSANDRI P. A. 112. ♦ (Pe linga o parte de vorbire care se repeta totdeauna precedat de «shi») Mereu. Omat shi iar omat! CONTEMPORANUL II 213. Frunza verde shi iar verde. JARNÍKBIRSEANU D. 158. 2. De asemenea tot la fel. Moshneagul avea o fata shi baba iar o fata. CREANGA P. 283. Varianta: iára adv.

IAR1 adv. 1) (indica repetarea unei actziuni a unei stari) Inca o data; din nou; iarashi. 2) pop. La fel; de asemenea; tot. [Monosilabic; Var. iara] /<Orig. nec.

iar conj. arata o deosebire sau impotrivire (totdeauna la inceputul propozitziunii): eu plec iar tu ramai ║ adv. indica o repetzire: iar te intorci. [Origina necunoscuta].

IÁRA adv. conj. v. iar.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

IAR adv. 1. iarashi (inv.) rutes. (A venit ~ pe la noi.) 2. v. tot.

IAR adv. 1. iarashi (inv.) rutes. (A venit ~ pe la noi.) 2. tot. (El avea o fata si ea ~ o fata.)

Dictzionare etimologice

Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

iár adv. 1. Alta data din nou. 2. La fel de asemenea. 3. (Conj.) SHi pe de alta parte. 4. (Conj. inv.) Totushi in ciuda. 5. (Conj.) Dar insa. Var. iara ar(a). Mr. iar(a) megl. ara. Pare sa provina dintrun lat. *era (Schuchardt ZRPh. XV 240; G. Paris Rom. XX 333; MeyerLübke Rom. Gramm. III 495; Pushcariu 756; REW 2886; DAR; Pascu I 102) cf. engad. eir prov. er(a) v. gal. ar cu acelashi sens; cf. shi ngr. ἄρα ἔρα. Der. iarashi adv. (alta data) cu shi k cineshi totushi.

Dictzionare specializate

Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.

iara s.f. (reg.) grau de primavara.

Intrare: iar / iara (adv.)
iar1 (adv.) adverb
adverb (I8)
Surse flexiune: DOR
  • iar
iara1 (adv.) adverb
adverb (I8)
Surse flexiune: DOR
  • iara
iare adverb
adverb (I8)
  • iare
era3 (adv.) adverb
adverb (I8)
  • era
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

iar / iaraadverb

  • 1. Inca o data din nou. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: iarashi
    • format_quote Plugul se infigen brazda iara Pe drumul tras de boul cel cuminte. CERNA P. 161. DLRLC
    • format_quote Ah iar sint copilul nebun dealtadata! O floare un flutur mopreshte din mers. IOSIF P. 3. DLRLC
    • format_quote O vino iar! Cuvinte dulci inspirami. EMINESCU O. I 120. DLRLC
    • format_quote Ziua ninge noaptea ninge dimineatza ninge iara. ALECSANDRI P. A. 112. DLRLC
    • 1.1. Mereu. DLRLC
      sinonime: mereu
      • format_quote Omat shi iar omat! CONTEMPORANUL II 213. DLRLC
      • format_quote Frunza verde shi iar verde. JARNÍKBIRSEANU D. 158. DLRLC
  • 2. De asemenea la fel. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: tot
    • format_quote Moshneagul avea o fata shi baba iar o fata. CREANGA P. 283. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.